Eurovisión

La UER no puede pronunciarse aún sobre la letra de la canción de Georgia

La cadena France24 denuncia la clara alusión política de la letra de la canción
Miguel Loredo · Fuente: esctoday.com / France24
Publicado el día 19 de febrero de 2009
sin_ano_19022009_100956_LOGO_GEORGIA-3
GPB

La UER no puede pronunciarse aún sobre la letra de la canción de Georgia

Georgia escogió como representantes en el próximo Festival de Eurovisión a Stephane & 3G, con la canción We don't wanna put in, lo que suena igual que decir We don't wanna Putin (No queremos a Putin, el Primer Ministro ruso).

La cadena de noticias francesa France24 anuncia hoy que la canción de Georgia para Eurovisión 2009 tiene contenido político y hace referencia directa al Primer Ministro ruso, Vladimir Putin. Según dicha cadena, Georgia habría decidido “utilizar el Festival de Eurovisión para difundir un sentimiento político”. Si esto finalmente resultase cierto, Georgia estaría infringiendo el reglamento del festival, que prohibe expresamente cualquier discurso, referencia o gesto político o de naturaleza similar en las letras de las canciones participantes, lo que podría provocar que la letra del tema tuviera que ser reescrita, modificada, o incluso elegir otra canción.

El coro de la canción dice “We don't wanna put in/The negative move/It's killin' the groove”.

Recordamos la actual situación política en la región de Ossetia del Sur y en Abkhazia que enfrenta a Rusia y Georgia, y que en un primer momento hizo que Georgia anunciase que no participaría en Moscú.

La Unión Europea de Radiodifusión estudia siempre detenidamente todas las canciones participantes y su adecuación al reglamento del festival, una vez que han sido oficialmente inscritas. Hasta entonces, la UER no puede pronunciarse al respecto, ya que aunque las canciones hayan sido elegidas en sus respectivos países, todavía no han sido remitidas, oficialmente y son susceptibles de ser modificadas cuantas veces se crea oportuno antes de presentar la versión definitiva.

No es esta la primera vez que la letra de un tema participante provoca la controversia: Recientemente, en 2005 la letra de la canción de Ucrania tuvo que ser modificada por hacer referencia constante a su Presidente. En 2006 la UER llamó la atención a la participación islandesa para evitar ciertas palabras malsonantes que contenía la canción. Y el pasado año la propia TVE se vió obligada a rehacer su canción interpretada por el actor David Fernández.

Conversación

15
TOP
20/02/2009

De momento es mi favorita de este año y una gran candidata a vencer en Moscú. Si no me equivoco sería el primer país en hacer un doblete en dos ediciones consecutivas de ESC y JESC. El tema es innovador, simpático y alegre. Me encanta. Pasará como con el Lasha Tumbai, el tema Armenia del año pasado o Sa'me'akh de los Ping Pong por no irme más atrás en el tiempo, al final, nada de nada. Es muy difícil encontrar mensajes políticos en los temas y si no los encontraron en el Push de Bottom...

15
TOP
20/02/2009

De momento es mi favorita de este año y una gran candidata a vencer en Moscú. Si no me equivoco sería el primer país en hacer un doblete en dos ediciones consecutivas de ESC y JESC. El tema es innovador, simpático y alegre. Me encanta. Pasará como con el Lasha Tumbai, el tema Armenia del año pasado o Sa'me'akh de los Ping Pong por no irme más atrás en el tiempo, al final, nada de nada. Es muy difícil encontrar mensajes políticos en los temas y si no los encontraron en el Push de Bottom...

2
TOP
21/02/2009

Que lleve contenido político o no, da igual. Gracias a dios no tendremos que verla en la final... Vaya M..... de canción.

0
TOP
19/02/2009

muy creativos en su protesta... pero por favor.. cuando hay que criticar es mejor empezar por uno mismo GEORGIA no es santo de devoción, no sé que le reclaman a Russia si están cortados con la misma tijera

0
TOP
19/02/2009

Maldita burocracia, cuanto más espere la UER peor. Fuera Georgia de Eurovisión !

0
TOP
19/02/2009

la cancion es muy graciosa me gusta

0
TOP
19/02/2009

la cancion es muy graciosa me gusta

1
TOP
19/02/2009

Pues me parece muy bien que cada uno diga en Eurovisión lo que le salga "del mismo" sin ofender e irónicamente. La música tiene que servir para algo más que para ser escuchada, como cualquier tipo de arte, debe ser crítico. La finalidad del arte es cambiar el mundo. En cuanto a la censura, si hubiera que prohibir algo en esta edición sería quitarle a Rusia la organización del ESC.

1
TOP
19/02/2009

Pues me parece muy bien que cada uno diga en Eurovisión lo que le salga "del mismo" sin ofender e irónicamente. La música tiene que servir para algo más que para ser escuchada, como cualquier tipo de arte, debe ser crítico. La finalidad del arte es cambiar el mundo. En cuanto a la censura, si hubiera que prohibir algo en esta edición sería quitarle a Rusia la organización del ESC.

0
TOP
19/02/2009

muy creativos en su protesta... pero por favor.. cuando hay que criticar es mejor empezar por uno mismo GEORGIA no es santo de devoción, no sé que le reclaman a Russia si están cortados con la misma tijera

0
TOP
20/02/2009

no pueden descalificar esta cancion porque es muy original, y muy buena si descalifican esta tambien deberian de haber descalificado israel 2007 y ucrania 2007 mi top 5 de momento 1º soraya 2º dinamarca 3º islandia 4º moldavia 5º georgia

0
TOP
20/02/2009

no pueden descalificar esta cancion porque es muy original, y muy buena si descalifican esta tambien deberian de haber descalificado israel 2007 y ucrania 2007 mi top 5 de momento 1º soraya 2º dinamarca 3º islandia 4º moldavia 5º georgia

2
TOP
21/02/2009

Que lleve contenido político o no, da igual. Gracias a dios no tendremos que verla en la final... Vaya M..... de canción.

1
TOP
20/02/2009

No estoy de acuerdo con que se utilice el escenario del ESC para enviar mensajes políticos, por eso podría decir que me parece bueno que analicen la letra de esta canción, pero que no la descalifiquen porque me simpatiza mucho y me parece estupenda al lado del bodrio que mandaron el año pasado cuando anunciaban que la paz vendría y se pudrió todo...

1
TOP
20/02/2009

No estoy de acuerdo con que se utilice el escenario del ESC para enviar mensajes políticos, por eso podría decir que me parece bueno que analicen la letra de esta canción, pero que no la descalifiquen porque me simpatiza mucho y me parece estupenda al lado del bodrio que mandaron el año pasado cuando anunciaban que la paz vendría y se pudrió todo...

0
TOP
20/02/2009

No me parece bien q haya censura, si hay contenido politico eso ya depende de como se interprete... viva Georgia!!!

0
TOP
20/02/2009

No me parece bien q haya censura, si hay contenido politico eso ya depende de como se interprete... viva Georgia!!!

13
TOP
21/02/2009

A esta cancion no se le encuentra nada politico, lean bien la letra, que diga PUT IN, no tiene nada que ver, pero esque siempre quieren encontrar lo malo de todo. MIS RESPETOS A GEORGIA!!!!

13
TOP
21/02/2009

A esta cancion no se le encuentra nada politico, lean bien la letra, que diga PUT IN, no tiene nada que ver, pero esque siempre quieren encontrar lo malo de todo. MIS RESPETOS A GEORGIA!!!!

0
TOP
19/02/2009

Maldita burocracia, cuanto más espere la UER peor. Fuera Georgia de Eurovisión !

Ver más comentarios