La RAE califica como “impresentable, inconsciente y sorprendentemente estúpido” competir en inglés en Eurovisión
La Real Academia Española se suma al eurodrama. El académico José María Merino, ocupante de la silla 'm' de la institución cultural y ganador del Premio Nacional de Narrativa por El río del edén, o del Premio de la Crítica por La orilla oscura, ha criticado duramente la candidatura de España para Eurovisión 2016.
El escritor considera que “presentar una canción en inglés, teniendo en cuenta que el español es una lengua que hablan 500 millones de personas, es sorprendentemente estúpido”. José María Merino añade que “RTVE tiene la obligación moral de velar por la difusión del patrimonio cultural nacional”. “Un país con una lengua limitada en cuanto a sus hablantes entiendo que intente usar un idioma de conocimiento masivo, pero esto es impresentable”, sentencia.
Esta será la primera ocasión en la que TVE no incluirá el español en su apuesta eurovisiva. Durante la rueda de prensa celebrada ayer en Torrespaña, la directora de entretenimiento de la televisión pública, Toñi Prieto, se anticipaba a las críticas. “TVE ha querido dar todas las opciones a la audiencia y a los jurados, ellos son los que han votado, y sí, vamos a ir al festival íntegramente en inglés por primera vez”, explicaba la directiva.
Asimismo, la recién electa Barei defendía su proyecto afirmando que “mi apuesta es esta, no he puesto una pistola a nadie en la cabeza, y es un paso que hay que valorar de TVE”. “Mi elección ha sido democrática, y no creo que nadie tenga que cambiar su manera de crear para un concurso u otro”, recordaba la cantante madrileña. A este respecto, José Luis Merino recalca que “el inglés es una de las grandes lenguas de la cultura, y aún respetando mucho toda clase de votos, me sorprende esa falta de conciencia”.
No es la primera vez que la RAE carga sus tintas contra TVE en relación a Eurovisión. Ya en el año 2014, el antiguo director de la academía José Manuel Blecua envió una carta al ente público expresando su inquietud por acudir parcialmente en inglés a la competición musical europea con Dancing in the rain de Ruth Lorenzo.
Conversación
0 Que mercado laboral? Eso que tiene que ver? Todo el mundo sabe ingles en mayor o menor medida si es que enserio menudo par de catetos, me rio y todo
0 Como se nota que se aburren que enseñen a los adolescentes a acentuar bien.... Que poca vergüenza tienen estos.... No estamos en la prehistoria a veces dan vergüenza ajena... Muy patético y penoso
1 Me parece que al igual que los Oscar's se necesita sangre nueva y mentalidades más abiertas en este mundo YA globalizado
0 Esto tenia que pasar... La verdad es que es un factor influyente para la desaparición de la importancia del español, ganándola enl ingles a costa de esto. Pronto quien no sepa ingles acabará sin posibilidades en su propio país tanto en el mercado laboral como en general por la perdida de valor de nuestro idioma.
0 Ya me podrá explicar la RAE tan puros que son en la defensa del idioma porque en el diccionario ya incorporan anglicismos? También eso debería de calificar como impresentable, inconsciente y estúpido...
2 Bueno lo que faltaba...Vale que si es verdad que no ir en español...Pero como para ponerse asi.Modernizarossss
14 Ante nuestros ojos una de las instituciones mas ancladas en el pasado que la Iglesia
9 Sorprendentemente estúpido es que la RAE esté liderada por gente de cincuenta para arriba que no tienen ni puñetera idea de cómo se habla ahora ni de los términos que más se usan. He dicho.
2 Que pesaos eurovision no es su movida que se dediquen a sus diccionarios y que dejen eurovision en paz