La canción de FYR Macedonia será interpretada en inglés
Los representantes macedonios, Tamara, Vrcak y Adrian, han decidido hacer una nueva versión de "Vo na ljubovta" en inglés, que será la que se escuche en el festival este año.
La canción se versionará además en cuatro idiomas más: ruso, serbio, turco y albanés, esta última será cantada por Adrian. Cada una de ellas tendrá su propio video-clip.
Conversación
0 Parece que escuchada así otra cosica es, pero espero que mejoren el directo porque en fin qué mal lo pasé cuando la escuché por primera vez...No sé, me sigue sin convencer del todo, pero si la comparamos con el resto de balcánicos (Bosnia y Montenegro sobre todo, horribles hasta decir basta), casi hasta sobresale.
0 Parece que escuchada así otra cosica es, pero espero que mejoren el directo porque en fin qué mal lo pasé cuando la escuché por primera vez...No sé, me sigue sin convencer del todo, pero si la comparamos con el resto de balcánicos (Bosnia y Montenegro sobre todo, horribles hasta decir basta), casi hasta sobresale.
1 Dios que desproposito de cancion, puesta en escena y sobretodo de interpretes, cuando terminas de escucharla lo agradeces y todo.
1 Dios que desproposito de cancion, puesta en escena y sobretodo de interpretes, cuando terminas de escucharla lo agradeces y todo.
0 A MI ME GUSTA MUCHPO MACEDONIA DESDE HACE YA MUCHOS AÑOS pero espero k no destrosen la cancion!!!
0 A MI ME GUSTA MUCHPO MACEDONIA DESDE HACE YA MUCHOS AÑOS pero espero k no destrosen la cancion!!!
0 es la peor cancion de todo el festival, prefiero el chiki chiki, ademas que le tengo una mania a macedonia, siempre con canciones horribles y qedan mejor que cualquier otro pais que se lo merezca mas.espero qno pasen ala final
0 es la peor cancion de todo el festival, prefiero el chiki chiki, ademas que le tengo una mania a macedonia, siempre con canciones horribles y qedan mejor que cualquier otro pais que se lo merezca mas.espero qno pasen ala final
11 En inglés,en macedonio o en Wachili ... MACEDONIA 0 POINTS. ¡TIEMBLA, MACEDONIA ... Llevamos a Chikilicuatre!
11 En inglés,en macedonio o en Wachili ... MACEDONIA 0 POINTS. ¡TIEMBLA, MACEDONIA ... Llevamos a Chikilicuatre!
12 como si canta en chino ,es mala con avaricia si el zaleo nuestro es mejor y mira que me cuesta decir esto pero macedonia y acerbaiyan dios no hay quien la escuche. pues eso que ya puede cantar en el idioma que quiera seguira siendo un autentico petardazo ni los vecinos la otan este año ultima pasicion para macedonia este año te toco ser el 43 ademas merecidisimo
12 como si canta en chino ,es mala con avaricia si el zaleo nuestro es mejor y mira que me cuesta decir esto pero macedonia y acerbaiyan dios no hay quien la escuche. pues eso que ya puede cantar en el idioma que quiera seguira siendo un autentico petardazo ni los vecinos la otan este año ultima pasicion para macedonia este año te toco ser el 43 ademas merecidisimo
0 Personalmente no me gustan las traducciones al ingles de canciones cuando ya se conocia la version original, esperemos que no la caguen...