Rusia

El Kremlin califica de “ambición pseudo política” la intención de la canción georgiana

El miembro líder del grupo georgiano, Stephane, acepta el mensaje “oculto” de la canción que presentan
Manu Mahía · Fuente: Redacción / Financial Times / La Vanguardia
Publicado el día 21 de febrero de 2009
2009_14092008_025849_kremlin_moscu_2009
Kremlin

El Kremlin califica de “ambición pseudo política” la intención de la canción georgiana

La candidatura georgiana, titulada We don't wanna put in, puede tener una doble lectura, una de ellas política. El estribillo que en marzo revisará la UER (al igual que el resto de canciones que se elijan) puede entenderse como: “No queremos a Putin / Esto es una destrucción / Esto mata toda la alegría (todo el ritmo)”.

Han pasado tres días desde la elección del tema y el Kremlin ya ha realizado unas declaraciones al respecto. Uno de los portavoces de Vladimir Putin, Dmitri Peskov, ha acusado a los músicos “de ambiciones pseudo políticas, o simplemente denuncia vandalista”, según declaró a la RIA Novosti.

La cadena pública georgiana asegura que la canción no tiene intenciones políticas, y esta es la “versión oficial” que pretende difundirse, pero los autores de la letra no tratan de esconder sus intenciones: “Esta es nuestra respuesta a la agresión de Rusia en agosto”, ha dicho el líder del cuarteto y autor de la letra, Stephane. El productor del tema, Kakha Tsiskaridze, también afirma que “ya que hemos decidido concursar, necesitamos enviar un mensaje a Europa y, sobre todo, a Moscú”.

La prensa rusa, concretamente Izvestia, un diario que va acorde con la actual política del Kremlin, insinúa que la emisión de la preselección se manipuló para que Stephane y 3G fuesen los ganadores. “Muchos espectadores se dieron cuenta”, escribe el periódico, “de que el sonido sonaba bastante mejor que en el resto de canciones. La precaria calidad del sonido del estudio canal georgiano se convirtió en una acústica estupenda en cuanto salieron los favoritos”. Sobre esta especulación hay versiones contrarias.

También ha afirmado una de las productoras de Dima Bilan, Yanna Rudkovskaya, que “es inmoral, no deben permitir que esta canción participe”.

Ahora habrá que esperar unas semanas a que sea la propia UER la que estudie la realidad de la situación, y tome, si considera oportuno, las medidas o cambios pertinentes en la canción escogida por el jurado de la televisión pública y los propios georgianos.

Conversación

1
TOP
22/02/2009

A mi me parece genial que quieran decir su mensaje de esa manera. Rusia, supérenlo. La canción en sí no es tan mala. No gana, pero pasa a la final.

0
TOP
21/02/2009

No incumple ninguna norma hasta el momento en que el propio compositor dice que es "una respuesta". Ahí es cuando si tiene una intencionalidad política por la que la UER podría actuar. Yo espero que no lo hagan porque la canción mola, pero seguramente digan algo.

4
TOP
21/02/2009

xanpo anda anda y anda jajaaj,,,georgia tiene miles de años de antigüedad y los estados unidos tienen unos 500 años jajaj kien se kopio de kien?= XD debemos repasar un poko de geografia e historia eeh...pero ese no es el tema, georgia este año se ha pasado y encima los cantantes lo reconocen, no estoy de acuerdo con la guerra k destruyo georgia pero el festival es de musica no de politica,,,k los retiren y k vuelva shopoo!!!!

2
TOP
21/02/2009

yo soy ellos y no lo acepto jamás lo del mensaje político, diría que la canción es así y el que quiera verlo de otra forma... :)

2
TOP
21/02/2009

yo soy ellos y no lo acepto jamás lo del mensaje político, diría que la canción es así y el que quiera verlo de otra forma... :)

0
TOP
21/02/2009

Primero que nada la canción no me gusta para nada,y segundo el mensaje político esta claro que existe, pero ya que es metafórico y no es directo, la UER no tiene derecho de descalificarla.En todo caso estoy a favor de que exista la política en eurovision.Además EUROVISION ES POLÍTICA, sino por qué creen que Rusia gano el año pasado o porque siempre queda en posiciones altas, otro país que lo acompaña es Ucrania (con la diferencia de que lleva mejores canciones, jaja).

0
TOP
21/02/2009

Primero que nada la canción no me gusta para nada,y segundo el mensaje político esta claro que existe, pero ya que es metafórico y no es directo, la UER no tiene derecho de descalificarla.En todo caso estoy a favor de que exista la política en eurovision.Además EUROVISION ES POLÍTICA, sino por qué creen que Rusia gano el año pasado o porque siempre queda en posiciones altas, otro país que lo acompaña es Ucrania (con la diferencia de que lleva mejores canciones, jaja).

3
TOP
21/02/2009

ole la incultura xanpo!xDD te has llenado de gloria campeón!bueno, pese a que opino como los lideres de ese grupo, Rusia critico el apoyo a Kosovo sin embargo apoya en Osetia y Abjasa (incoherencia total Mendelev) creo que causara problemas si esta canción sigue adelante.

3
TOP
21/02/2009

ole la incultura xanpo!xDD te has llenado de gloria campeón!bueno, pese a que opino como los lideres de ese grupo, Rusia critico el apoyo a Kosovo sin embargo apoya en Osetia y Abjasa (incoherencia total Mendelev) creo que causara problemas si esta canción sigue adelante.

0
TOP
21/02/2009

No incumple ninguna norma hasta el momento en que el propio compositor dice que es "una respuesta". Ahí es cuando si tiene una intencionalidad política por la que la UER podría actuar. Yo espero que no lo hagan porque la canción mola, pero seguramente digan algo.

1
TOP
22/02/2009

A mi me parece genial que quieran decir su mensaje de esa manera. Rusia, supérenlo. La canción en sí no es tan mala. No gana, pero pasa a la final.

15
TOP
21/02/2009

Que pueda ir contra las normas de Eurovisión vale, pero que sea inmoral me parece una chorrada. Ojalá puedan participar solo para darle a putin en la cabeza.

15
TOP
21/02/2009

Que pueda ir contra las normas de Eurovisión vale, pero que sea inmoral me parece una chorrada. Ojalá puedan participar solo para darle a putin en la cabeza.

3
TOP
21/02/2009

yo espero a que alguien me de un razonamiento lógico del argumento: Eurovision es política(en el tema relacionado con las votaciones) Mendelev se reunió con la UER y dijo o gano Eurovision o os corto el gas?xDD o fue a todas y cada una d elas exrepublicas sovieticas a pedir el voto cual candidatura electoral?xDD¿Turquia queda siempre top10 por politica?y Armenia?la infuencia politica de Armenia es insignificantexD. No digamos politica cuando qeremos decir diaspora y relaciones culturales.salut!

3
TOP
21/02/2009

yo espero a que alguien me de un razonamiento lógico del argumento: Eurovision es política(en el tema relacionado con las votaciones) Mendelev se reunió con la UER y dijo o gano Eurovision o os corto el gas?xDD o fue a todas y cada una d elas exrepublicas sovieticas a pedir el voto cual candidatura electoral?xDD¿Turquia queda siempre top10 por politica?y Armenia?la infuencia politica de Armenia es insignificantexD. No digamos politica cuando qeremos decir diaspora y relaciones culturales.salut!

0
TOP
21/02/2009

a mi lo k me parece ''inmoral'' que en un siglo komo en el k estamos, haya una guerra en europa un continente mayormente civilizado y k aora despues de matar a cientos de persona se kejen de k en una cancion ponga we don´t wanna put in, en vez de preocuparse de lo k verdad importa... de estas cosas k se ocupe la UER y no toda rusia...

0
TOP
21/02/2009

a mi lo k me parece ''inmoral'' que en un siglo komo en el k estamos, haya una guerra en europa un continente mayormente civilizado y k aora despues de matar a cientos de persona se kejen de k en una cancion ponga we don´t wanna put in, en vez de preocuparse de lo k verdad importa... de estas cosas k se ocupe la UER y no toda rusia...

0
TOP
22/02/2009

Solo por el escandalete pasará a la final, una canción insulsa, sin ritmo y por el estribillo político o no, no me gusta la canción en forma integral...de todos modos se hará divertido si participa para ver el abucheo del público ruso

0
TOP
22/02/2009

Solo por el escandalete pasará a la final, una canción insulsa, sin ritmo y por el estribillo político o no, no me gusta la canción en forma integral...de todos modos se hará divertido si participa para ver el abucheo del público ruso

4
TOP
21/02/2009

xanpo anda anda y anda jajaaj,,,georgia tiene miles de años de antigüedad y los estados unidos tienen unos 500 años jajaj kien se kopio de kien?= XD debemos repasar un poko de geografia e historia eeh...pero ese no es el tema, georgia este año se ha pasado y encima los cantantes lo reconocen, no estoy de acuerdo con la guerra k destruyo georgia pero el festival es de musica no de politica,,,k los retiren y k vuelva shopoo!!!!

Ver más comentarios