El fiki fiki , la versión griega de “Baila el Chiki Chiki”
La traducción “El fiki fiki” se compone de una sucesión de palabras y frases vulgares con una temática que se aleja de la versión original. El público griego ya lo está escuchando por las emisoras de radio y televisión locales.
La casa discográfica ha querido que fuese un grupo quien interpretara esta versión, Moufa Eranous, algo así como la versión griega de los Mojinos Escozíos.
Grecia, un país que suele acordarse de España…
Los jurados griegos casi siempre se han acordado de España en sus votaciones. Desde 1990 nos han votado en doce ocasiones, siendo la participación de Sergio Dalma con "Bailar Pegados" en 1991, cuando el jurado griego nos concede diez puntos, la mayor puntuación hasta este momento.
En las otras ocasiones nos han votado en 1990 (8p), 1992 (4p), 1994 (8p), 1995 (6p), 1996 (6p), 1997 (6p), 2001 (8p), 2002 (4p), 2004 (3p), 2007 (1p) y este año con Rodolfo Chikilicuatre con 8 puntos. En total, hemos recibido en estos últimos 18 años 72 puntos.
…y España se ha acordado de Grecia en ocho ocasiones
Ocho han sido las ocasiones en las que el jurado español se ha acordado de Grecia, siendo la representación de Antique, con "Die for you", la que más puntos ha conseguido de un jurado español en los últimos 18 años, otorgándole los doce puntos. En 1991 (5p), 1993 (8p), 1995 (8p), 2001 (12p), 2004 (7p), 2005 (8p), 2007 (2p) y este año el televoto español ha dado tres puntos a Kalomira. En total, el jurado español en los últimos 18 años ha dado a Grecia 53 puntos.
Conversación
0 Bua yo me dejé a Serbia, sin duda una de las mejores, pero bueno, ahora tampoco sabría dónde meterle (aunque seguro con muchos puntos)
1 Menos mal que solo entiendo del griego los número de los pasos... Cualquier versión, y la propia canción, es un desprósito musical... Y sí, si la reina no fuera griega no nos darían más puntos que Malta o el Reino Unido. Estuve en Grecia y cuando la gente,sobre todo mayores, conocían mi origen me soltaban, sin venir a cuento ninguno, con un Viva SOfia ... penosillos esta gente..
10 por dios pense q aqui estabamos mal pero lo q fuman los griegos debe ser peor y mira q me gusta el griego (idioma)en la musica un ejemplo I agapi sou de menei pia do (helena paparizou)para mi gusto se acopla muy biem este idioma a la musica, en cuanto a q nos votemos mutuamente es logico tenemos un estilo musical parecido y mas cosas en comun de hecho creo que nos votamos poco y normalmente cuando menos se lo merece tanto uno como otro es cuando caen mas votos ,leyenda urbana lo de la reina jaja
0 Bueno, Miriam, no sé para qué lo querrás, pero te voy a dar el gusto (son sólo opiniones personales mías) 1- Chipre 2- Turquía 3- Islandia 4- Portugal 5- Eslovenia 6- Suiza 7- Grecia 8- Israel 10- San Marino 12- Armenia
0 Bueno, Miriam, no sé para qué lo querrás, pero te voy a dar el gusto (son sólo opiniones personales mías) 1- Chipre 2- Turquía 3- Islandia 4- Portugal 5- Eslovenia 6- Suiza 7- Grecia 8- Israel 10- San Marino 12- Armenia
0 1 point goes to Serbia 2 points goes to Russia 3 points goes to Acerbaijan 4 votes goes to Armenia 5 points goes to Norway 6 points goes to Denmark 7 votes goes to Portugal 8 points goes to Ucrain 10 points goes to Greece and finaly the udriiens twelve points goes TO... Swedeeenn!!!!!!!!!!!!! Congratulations Mss Charlotte Perelli
0 1 point goes to Serbia 2 points goes to Russia 3 points goes to Acerbaijan 4 votes goes to Armenia 5 points goes to Norway 6 points goes to Denmark 7 votes goes to Portugal 8 points goes to Ucrain 10 points goes to Greece and finaly the udriiens twelve points goes TO... Swedeeenn!!!!!!!!!!!!! Congratulations Mss Charlotte Perelli
10 yo ya puse mis 10 favoritas en alguna ocasion pero hay te lo dejo para lo que tu quieras 1-eslovenia 2-albania 3-francia 4-san marino 5-portugal 6-noruega 7-ucrania 8-rusia 10-isrrael 12-serbia
10 yo ya puse mis 10 favoritas en alguna ocasion pero hay te lo dejo para lo que tu quieras 1-eslovenia 2-albania 3-francia 4-san marino 5-portugal 6-noruega 7-ucrania 8-rusia 10-isrrael 12-serbia
1 Menos mal que solo entiendo del griego los número de los pasos... Cualquier versión, y la propia canción, es un desprósito musical... Y sí, si la reina no fuera griega no nos darían más puntos que Malta o el Reino Unido. Estuve en Grecia y cuando la gente,sobre todo mayores, conocían mi origen me soltaban, sin venir a cuento ninguno, con un Viva SOfia ... penosillos esta gente..
0 Bua yo me dejé a Serbia, sin duda una de las mejores, pero bueno, ahora tampoco sabría dónde meterle (aunque seguro con muchos puntos)
0 España exportaba fútbol y toros. Ahora exporta ordinariez y mal gusto. Como véis, no hemos avanzado tanto desde los tiempos del franquismo.
0 España exportaba fútbol y toros. Ahora exporta ordinariez y mal gusto. Como véis, no hemos avanzado tanto desde los tiempos del franquismo.
0 Faltan los 7 puntos que España le dió a Grecia en 1997. Lo de que los griegos nos votan porque la reina es griega es todo un clásico, jejeje cuando debería ser al reves pues es una monarquía destronada...
0 Faltan los 7 puntos que España le dió a Grecia en 1997. Lo de que los griegos nos votan porque la reina es griega es todo un clásico, jejeje cuando debería ser al reves pues es una monarquía destronada...
0 1 punto Eslovenia; 2 puntos Albania; 3 puntos Islandia; 4 puntos Serbia; 5 puntos Noruega; 6 puntos Rusia; 7 puntos Armenia; 8 puntos Ucrania; 10 puntos Suecia; 12 puntos Portugal. Han cambiado un poco después de ver la final. Los 10 y 12 puntos me cuestan mucho, Suecia y Portugal para mí se merecen el 12.
0 1 punto Eslovenia; 2 puntos Albania; 3 puntos Islandia; 4 puntos Serbia; 5 puntos Noruega; 6 puntos Rusia; 7 puntos Armenia; 8 puntos Ucrania; 10 puntos Suecia; 12 puntos Portugal. Han cambiado un poco después de ver la final. Los 10 y 12 puntos me cuestan mucho, Suecia y Portugal para mí se merecen el 12.
10 por dios pense q aqui estabamos mal pero lo q fuman los griegos debe ser peor y mira q me gusta el griego (idioma)en la musica un ejemplo I agapi sou de menei pia do (helena paparizou)para mi gusto se acopla muy biem este idioma a la musica, en cuanto a q nos votemos mutuamente es logico tenemos un estilo musical parecido y mas cosas en comun de hecho creo que nos votamos poco y normalmente cuando menos se lo merece tanto uno como otro es cuando caen mas votos ,leyenda urbana lo de la reina jaja