Chipre

Despina Olympiou trabaja duro en su candidatura, que tendrá versión en castellano

La artista chipriota se encuentra en mitad del rodaje del clip oficial, que ha tenido que ser suspendido temporalmente debido a un pequeño accidente que ha sufrido la cantante durante una escena
Manu Mahía | Manos Constantinou · Fuente: eurovision-spain.com
Publicado el día 04 de marzo de 2013
2013_04032013_090332_despina
Despina Olympiou

Despina Olympiou trabaja duro en su candidatura, que tendrá versión en castellano

Despina Olympiu no ha parado estas últimas semanas para poner todo a punto para la promoción de su candidatura, An me thimase. La artista ya ha grabado dos versiones del tema, una en castellano y otra en inglés, los autores han pedido producir unas remezclas para tener una versión bailable del corte y el clip oficial se encuentra en la mitad del rodaje, aunque ha sido suspendido temporalmente por un pequeño accidente que ha sufrido la cantante. 

Si me recuerdas es el título de la adaptación al castellano que Despina Olympiu ha terminado de grabar en los últimos días. La cantante ha afirmado que la canción en castellano “es maravillosa” y se ha mostrado muy ilusionada con esta versión. El tema que abanderará Chipre también tendrá una versión en inglés grabada con anterioridad. El estreno de ambas adaptaciones es inminente.

Las remezclas para promocionar la canción en versión dance están en pleno proceso de producción y las firmarán DJs sudamericanos. En contraposición a este estilo, An me thimase es una balada interpretada íntegramente en griego compuesta por Zinon Zintillis y Andreas Giorgallis, autor de Mono gia mas de Constantinos (Chipre 1996). Han sido los autores quienes han pedido los remixes del tema.

UNA CAÍDA DURANTE EL RODAJE, UN PEQUEÑO SUSTO

El clip oficial ha tenido que suspenderse de manera temporal por un pequeño accidente durante el rodaje de una de las escenas. Despina se encontraba en la playa de Ladys Mile (Limassol), donde se desarrolla una de las tramas del vídeo, cuando el director le ha pedido que corriese hacia la cámara. En ese momento la cantante se ha empezado a marear y ha terminado cayéndose, sufriendo unos dolores intensos en la pierna. Tras ser trasladada a un hospital cercano le han recomendado mantenerse en reposo durante unos días. El rodaje se reanudará tras su recuperación.

Conversación

0
TOP
0
07/03/2013

Me encanta la canción, me encanta ella y cómo se lo está currando. Espero verla en lo alto de la tabla

0
TOP
0
06/03/2013

Si me recuerdas ah ah ah...dime si de nuevo te veré. T'estoy esperando oh oh oh...siempre por ti aquí estaré. Si me recuerdas tórnate estrella brillante,al caer la noche,para mirarte en el cielo.

3
TOP
0
05/03/2013

como sonara en castellano? :S

4
TOP
0
05/03/2013

A mi me gusta mucho, y creo que es de las mejores que hay este año...

0
TOP
0
05/03/2013

Muy buena canción,de las que destilan sentimiento y buen gusto la mires por donde la mires.Excelente apuesta este año de Chipre después de la vulgaridad que tuve que sufrir el año pasado.Le deseo todo lo mejor.

1
TOP
0
05/03/2013

Es un rollazo la canción, la verdad...

0
TOP
0
05/03/2013

Me gusta la canción, ya quiero oírla en español. Por cierto: Guiños para España desde el Mediterráneo :D

4
TOP
0
05/03/2013

Me gusta Chipre este año, de momento esta en mi Top 10.

0
TOP
0
05/03/2013

MARAVILLOSA...

8
TOP
0
05/03/2013

A mí no me acaba de convencer.

2
TOP
0
05/03/2013

Eso, eso, promoción de una buena balada.

0
TOP
0
05/03/2013

Me mosquean las baladas,creo que recogen votos de jurado pero la gente pasa de votarlas.Rusia lleva una voz impresionante,gustar me gusta mucho más Chipre,la canción es mejor.

0
TOP
0
05/03/2013

Es una canción linda, se destaca un poco del resto de las baladas. No creo que de el batacazo eurovisivo del año, pero con suerte podría tener una buena posición en la final.

0
TOP
0
05/03/2013

¡Qué alegría,por favor! Es una de las mejores canciones este año...y es absolutamente mi top 5 junto a Croacia. ¡Señores esto sí es calidad!

0
TOP
0
05/03/2013

De momento la canción sigue sin llamarme la atención. Si van a sacar una versión dance, igual esa es la que tenía que haberse presentado y no la balada... por intentar mejorarlo. No sé, reconozco que la canción no es una tontería, pero yo no la termino de ver, lo siento. Y por lo demás, que se recupere pronto. (Todos los años el espíritu de Safura hace acto de presencia desde 2010 :D)

3
TOP
0
04/03/2013

Que yo recuerde safura no se cayo se ahogo.

3
TOP
0
04/03/2013

Esta mujer tiene una gran calidad musical.

3
TOP
0
04/03/2013

otra como azeri,jajaja con caida en videoclip ahora le falta hundirse

0
TOP
0
04/03/2013

Safurazo xD

1
TOP
0
04/03/2013

No se como la balada de Chipre es tan bien valorada por varios usuarios en youtube, me parece la mas plana de las baladas que hay este año.

5
TOP
0
04/03/2013

Su cancion me parece muy bonita, y espero que se recupere pronto! Me parece genial que hagan una version en castellano :D Por cierto, tambien hubo accidentes en los rodajes de los videoclips de Azerbaiyan de 2010 y 2011 jajaja ¿buen presentimiento?

0
TOP
0
04/03/2013

¿A la conquista del voto español?

13
TOP
0
04/03/2013

Falta le hace trabajar duro... junto con Letonia, Albania, Rusia, Georgia, Armenia, Hungria y Estonia me parece lo peor por el momento