De nuevo a la venta la ganadora en 1986 J’aime la vie

Los coleccionistas de material relacionado con el Festival de Eurovisión están de enhorabuena, ya que se acaba de reeditar la canción con la que la joven Sandra Kim ganó la edición de 1986: J'aime la vie.

El promotor de esta iniciativa de reeditar este disco 24 años después y en formato CD es un eurofan español, quien nos cuenta que el proyecto ha sido posible gracias al propio autor de la canción Rosario Marino-Atria y productor de los vinilos originales. El disco contiene cuatro pistas ya que incluye las versiones francesa, italiana, inglesa e instrumental, procedentes de las grabaciones originales del autor.

En 1986 se grabaron tres versiones: una en francés, otra instrumental y otra en inglés (esta última titulada Crazy of Life). Posteriormente en 1988 se grabaron otras dos versiones: italiano y nueva versión inglesa con nueva letra y manteniendo el título en francés. A pesar de lo que se puede leer en algunos sitios de Internet y según palabras de Rosario Marino-Atria, nunca se llegó a grabar una versión extendida del tema. En 1992 Sandra Kim grabó de nuevo la versión francesa de la canción con el fondo musical del año 1988 aunque nunca se llegó a publicar.

De todas las grabaciones que se hicieron de la canción sólo se conservan originales de lo siguiente: Versión francesa de 1986, italiana de 1988, instrumental de 1988 y francesa de 1992. Este CD-single editado ahora contiene las versiones francesa de 1986, italiana de 1988, inglesa de 1988 e instrumental de 1988. La versión en inglés de 1988 se ha extraido de un LP y ha sido remasterizada para ser incluida en este disco. La grabación en inglés del año 1988 incluye al final de la canción una risa de Sandra Kim (no lo incluye ninguna de las otras versiones).

El disco está a la venta por Internet en ESTE ENLACE.

Dependiendo de la acogida que finalmente tenga esta reedición, el promotor nos confiesa tener otro nuevo lanzamiento entre manos, esta vez de un tema eurovisivo español del que ya tiene los derechos de las grabaciones originales en castellano, inglés, francés, italiano, alemán y playback.