Eurovisión

Así sonará Occidentali's karma, la apuesta italiana de Francesco Gabbani, en Eurovisión

La delegación italiana y el equipo de producción del ya favorito en el festival han decidido obviar la segunda estrofa, reducir levemente el inicio y ajustar la estructura para adecuarse a la duración máxima permitida de tres minutos. No hay nuevos arreglos musicales.
Manu Mahía · Fuente: eurovision-spain.com
Publicado el día 17 de marzo de 2017
17032017_061108_gabbani
Francesco Gabanni (RAI)

Así sonará Occidentali's karma, la apuesta italiana de Francesco Gabbani, en Eurovisión

Francesco Gabbani ya tiene listo Occidentali's karma para sonar en el Centro Internacional de Exposiciones de Kiev y competir por el triunfo. La canción italiana, que ya acumula en su videoclip oficial más de 60.000.000 de reproducciones en Youtube, se ha adaptado a los 180 segundos máximos reglamentarios del festival europeo. De esta manera, el tema, que rebasaba los tres minutos y medio, ha dejado atrás la segunda estrofa para ir directamente al pre-coro, además de adaptar levemente el inicio del corte y ajustar la estructura para ceñirse al tiempo que tiene la delegación sobre el escenario de Eurovisión.

El equipo de producción del intéprete, así como la delegación de la RAI, decidieron el mes pasado mantener íntegramente en italiano la canción tras plantear introducir la lengua de Shakespeare en el tema. “Tengo entre manos una hermosa responsabilidad, una aventura que viviré con mucha espontaneidad, manteniendo la reputación de la música italiana, por eso presentaré la canción en su versión original, en italiano”, confesó Gabbani tras tomar la decisión junto a su círculo de trabajo.

Conversación

2
TOP
17/03/2017

A mi me gusta más ahora, pero aún así no se me ha pasado a gustar más la de Francia y la de Macedonia y sobre todo está última.

14
TOP
17/03/2017

@manswurst está clarísimo con tus palabras que no has entendido ni un ápice de este tema. Existe una cosa que se llama "ironía", y eso es lo que pretende este artista, hablar del postureo de la gente que pretende dar ejemplo sin predicar con él. Vaya, pensaba que el concepto quedaba claro, pero veo que hay gente que aún no lo pilla. Te puede gustar el tema más o menos, pero no entender ese punto... Yo sigo pensando que es la ganadora de este año, y si no puede ganar que al menos haga Top 5.

4
TOP
18/03/2017

Gane o no gane, hay que disfrutar de este pedazo de tema. Para mí es mi claro favorito, mano a mano con Portugal. Suerte!!!

13
TOP
17/03/2017

Es mi favorita este año junto con Rumanía, ahora sí, quiero ver el directo y las puestas en escena, aunque lo del gorila va a ser difícil de superar. Con el recorte no pierde demasiado, sigue quedando genial. Este año va a ganar una puesta en escena que enganche, y aunque para mí, Estonia, Portugal y Bielorrusia son también claras candidatas al triunfo, no me las imagino con puestas en escena tan pintorescas como si pueden ofrecer Rumanía y sobretodo Italia, así que, antes de ver nada, que es demasiado arriesgarse, Italia, ganadora clara.

0
TOP
17/03/2017

El corte es espantoso, aún así temazo con todas las de la ley. Vergonzoso que nuestro representante comparta escenario con el ciclón italiano.

6
TOP
17/03/2017

Yo creo que va a ganar de calle

4
TOP
17/03/2017

Al igual que algunos de vosotros, a mí sí que me ha resultado algo abrupto cómo se han cargado la segunda estrofa de la canción entera. Será porque ya la tengo escuchada muchas veces y lo he notado más, no sé... Aún así merece ser top 3. Aunque ahora Portugal ha pasado a ser mi ganadora absoluta!

4
TOP
17/03/2017

Bravo Italia, tení­a mucho miedo por los posibles cambios, sobre todo por inglés, pero prácticamente queda igual que la original, inapreciable esos cortes. Ganadora

0
TOP
17/03/2017

El momento del namasté, Alle, va a ser epico en Kiev jeje este fue, es y va a ser un temazo, con o sin corte, Italia ganará por goleada como decimos aqui, la unica que puede darle un poco de guerra es la belga pero igual dudo mucho que gane ella, bravo por Italia :)

5
TOP
17/03/2017

Es facil verle cantar en directo, cuando ganó San Remo, la actuacion es en directo y practicamente canta igual que en ele video. Mi ganadora para este año.

0
TOP
18/03/2017

Fabulosa Italia. Alè!!!!

3
TOP
18/03/2017

Me choca el corte. Aún así es mi ganadora. Pero puestos a ser más profesionales yo hubiera cortado en el 0:53 detrás del primer Occidentali's karma y seguido meter la segunda estrofa y a volar. Si con eso tampoco da para 3 minutos que ni idea, lo que dije más quitar unos segundos del instrumental del 2:23 y ya redonda jajaja. No sé si me entendéis. Hubiera quedado mucho mejor y no quita sentido a la canción ¿no creéis?.

0
TOP
17/03/2017

Italy...me vas a disculpar, pero la nueva versión de 3 min de tu canción le has quitado la magia que tenias de tocar temas que nadie se decide a decir de frente, era una cancion que colocaba de frente las piezas que la sociedad, los cultos y demas ocultan y no dicen, le has quitado el fondo,su esencia., no mueve...ahora es ...una simple canción...Igual te deseo Suerte..mucha Suerte¡

0
TOP
17/03/2017

Ojala la cante entera cuando tenga que cantarla después de ganar el festival de este año.

1
TOP
17/03/2017

Yo lo seguiré diciendo, esperemos al 13 de mayo para ver quien será el ganador... este año no hay grandes favoritos. Los grandes datos vienen de su triunfo en Italia, no ha sido más viral en europa que otras canciones que han participado por ejemplo en el melodifestivalen, hubo otros más favoritos que se quedaron por el camino, quien traiga la mejor puesta en escena se lo va a llevar, así que no descartemos a nadie

3
TOP
18/03/2017

Digan lo q digan es la mejor de este año y mi favorita que nadie me la quita del Top 1. Espero el jurado y voto popular le hagan justicia y nos lleven a Roma en 2018.

0
TOP
18/03/2017

Sin duda alguna una de mis favoritas con corte y sin corte. ?

5
TOP
18/03/2017

No me gusta nada el corte joder que manía con retocar...

4
TOP
18/03/2017

También me ha dolido mucho el corte, y lo grande de lo que decía, al final creo que queda muy repetitiva y hubiera recortado por otro sitio, ni por la jaula de 3x2, ni por el opio del pobre, ni por el disimulo del olor del similar... En fin, me sigue gustando, su sonrisa sigue ahí, y es muy pronto para hablar de tops

6
TOP
17/03/2017

Aunque se nota el corte de la segunda estrofa, sólo lo apreciaremos los que hemos escuchado la canción original ( y el día del festival seremos una minoría) A cada día que pasa, más me convenzo de que esta es la canción ganadora. Me apena por Bélgica que lleva un temazo y se merece también la victoria. Este año por primera vez en muchos, dos países del bloque occidental "tradicional" parten como favoritos (tres si contamos a Portugal) Aún así, mi preferida sigue siendo Finlandia

Ver más comentarios