X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, ver los vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

Espera mientras cerramos tu sesión y borramos las cookies de nuestra web. Esperamos volver a verte pronto ;)
X
avatar
MENÚ
Brita Borg
Augustin
4 pts
7


Brita Borg
Augustin
Creada por Harry Sandin - Åke Gerhard



Otros datos
Orquesta dirigida por Franck Pourcel


Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

50%
50%
CANCIÓN
3.25
DIRECTO
3.88
ESCENOGRAFÍA
3.5
VESTUARIO
4
ORQUESTA
5
Intérprete


Brita Kerstin Gunvor Borg, (Estocolmo, 10 de junio 1926 - Borgholm, 4 de mayo de 2010) era hija de Karl Georg Borg y de Ellen Amalia Johansson. Tras ganar en 1943 un concurso musical organizado por la revista del corazón semanal Vecko-Revyn, comenzó a trabajar profesionalmente con la compañía de revista y variedades Vårat gäng, en la que estuvo dos años hasta que en 1945 formó el cuarteto Flickery Flies junto a Bengt Elmberg, Gunnar "Siljabloo" Nilson y Allan Johansson, que más tarde sería su marido. El grupo duró hasta 1964 y se hizo muy famoso por sus interpretaciones de jazz, samba, boogie-bogie y otros bailes típicos de la época, interpretados de una forma humorística y desenfadada. Pronto comenzó a colaborar con ellos el compositor Povel Ramel, quien les escribió gran cantidad de sus canciones, pasando el cuarteto a ser la base de su programa de radio Fyra kring en flygel (Cuatro alrededor de un piano). Povel además invitó a Brita en numerosas ocasiones a aparecer como primera figura en su compañía de variedades Knäppupp entre 1952 y 1962, destacando la interpretación de Borg en su propio musical Funny boy.

Brita despegará en los años cincuenta como cantante de Schlager, haciéndose muy famosa por el sello distintivo de su potente y oscura voz de contralto y sus temas sentimentales, no exentos casi nunca de un mayor o menor grado de sarcasmo y humor. El disco más antiguo del que se tiene noticia es un pizarra de 78 rpm editado en 1947 y titulado Alla säger att jag ser så ledsen ut. Grabara después gran cantidad de discos, siendo su canción más famosa Fat Mammy Brown, estrenada en Knäppupp en 1957 y para cuya interpretación Brita se embetunaba la cara para parecer una interprete negra de góspel. Sus personajes satíricos en los espectáculos de variedades en que participaba se hicieron famosísimos, como la gitana Zamora en el citado Funny Boy, para la que usaba una notable peluca rizada, la mujer barbuda, o Die Borg (“La Borg” en alemán), parodia de los entonces abundantísimos cantantes suecos que hacían carrera cantando en alemán para el público alemán. Otras canciones de gran éxito presentadas en estos espectáculos fueron Alla kan ju inte älska alla här i världen (No todos pueden amar a todos en este mundo), Aldrig har jag sett en rak banana (Nunca he visto un plátano recto) o Du är min tekopp (Tú eres mi taza de té).

Trudie fue un notable éxito discográfico en 1959, año en que Brita fue designada internamente por la televisión sueca para interpretar en Eurovisión la canción que saliera ganadora del primer Melodifestivalen celebrado ese año, llamado entonces Stora schlagertävlingen y que estaba integrado en un programa de radio llamado Säg det med musik (Dilo con música). El certamen fue ganado por el tema Augustin, interpretado por la futura eurovisiva Siw Malmkvist, pero fue interpretado en Cannes por Brita como estaba previsto, consiguiendo la novena posición.

En 1960, grabó a dúo con Hasse Alfredsson la cómica Oj då kära nån y Märta Melin och Ture Tyrén que también fueron grandes éxitos, así como Invitation till Guatemala y Mary Strand  a dúo con Evert Taube. En 1961 grabó su primer LP, Århundradets melodier (Canciones del siglo). Su repertorio se compuso también de versiones de éxitos internacionales como Ciao ciao Bambina (canción italiana en el mismo festival de Eurovisión en el que ella participó) y algunas incursiones en estilos más modernos como su Frankenstein rock de 1957. Siguió actuando como cantante y cómica de variedades por los principales teatros de Suecia a lo largo de los sesenta. Tras su divorcio de su compañero de Flickery Flies, Allan Johansson, se casó en 1970 con el policía Stig Salomonsson y se trasladó a vivir a Arvidsjaur. Su carrera como cantante se vió resentida en esta época por las nuevas modas que reclamaban cantantes más sexy y de voces menos rudas. No obstante, Brita tuvo un éxito tardío con Ljuva sextiotal, que permaneció 20 semanas en las listas de éxitos en 1969, y después se centró en su faceta de actriz. En 1967 hizo su primera actuación con el Teatro Nacional Sueco en la obra Call me Madam, a la que seguirían los montajes Annie get your gun (1973), Sjöhästen (1978), Oss Bröder Emellan (1983), Chicago, Cabaré Tage, Spelman på taket (El violinista en el tejado), Tolvskillingsoperan, (La ópera de tres peniques), etc. Es de destacar su participación en el montaje teatral televisivo de Polskan och puckelryggen en 1983. No hay que olvidar su faceta cinematográfica, género en el que había debutado en 1940 con la entonces escandalosa Swing it, magistern!, protagonizada por la también eurovisiva Alice Babs, participando en 11 películas hasta 1959, con dos escarceos tardíos: Julstrul med Staffan och Bengt (1984) y Ture Sventon och fallet Isabella (1991).

En 1992 hizo un par de reapariciones como cantante en el aniversario de Knäppupp, presentándose a sí misma, con su humor habitual, como “un ídolo adolescente un poco pasada de edad”. Entonces interpretó Vi sätter P för primadonnan. Su retirada definitiva fue con una gira de conciertos en 2001. Desde entonces residió en Löttorp, Borgholm, en el norte de la isla de Öland, hasta su fallecimiento en 2010. Tuvo un hijo, Allan, nacido en 1956.


Texto: Javier Velasco “Javiquico”. Septiembre de 2013. 

LEER +



Stora Schlagertävlingen 29/01/1959

El 29 de enero se celebró la gran final del Stora Schlagertävlingen 1959 presentada por Thore Erhling desde el Cirkus de Estocolmo.

La gala estuvo formada por ocho participantes. Un jurado fue el encargado de decidir el ganador. Siw Malmkvist fue sustituida a posteriori por la por la elegida internamente Brita Borg. 

Siw Malmkvist representará posteriormente a Suecia y Alemania en el Festival de Eurovisión 1960 y 1969, respectivamente.

LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  

8

 Siw Malmkvist

  Augustin

105

 
               

3

 Staffan Broms

  Dags igen att vara kära

79

 
               

6

 Britt Damberg

  Nya fågelsången

76

 
               

1

 Östen Warnerbring

  Kungsgatans blues

67

 
               

7

 Östen Warnerbring

  Någon saknar dig

56

 
               

2

 Ulla Christensson

  Lyckans soluppgång

52

 
               

4

 Britt-Inger Dreilick

  Hösten är vår

52

 
               

5

 Åke Söhr

  En miljon för dina tänkar

48

 
               


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.
24 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web

Revisar politica de publicidad