X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, ver los vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

avatar
MENÚ
Butch Moore
I'm walking the streets in the rain
11 pts
4


Butch Moore
I'm walking the streets in the rain
Creada por Teresa Conlon, Joe Harrigan y George Prendergast



Otros datos
Orquesta dirigida por Gianni Ferrio


Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

69%
31%
CANCIÓN
2.6
DIRECTO
3.47
ESCENOGRAFÍA
2.8
VESTUARIO
3.8
ORQUESTA
4.33
Intérprete

James Augustine Moore (Dublín, 10 de enero de 1938 – Milbury, Massachusetts, 3 de abril de 2001), nacido en una familia de cinco hijos, era aprendiz de imprenta cuando a mediados de los cincuenta empezó a frecuentar las bandas musicales, en esa época numerosísimas, que amenizaban los pubs de la capital irlandesa con música tradicional y jazz. Así, formó parte de grupos como Melochords, The Blue Clavons y la Billy Carter Band antes de alcanzar el éxito con The Capitol Showband, formación que creó en 1960 con Des Kelly y Phil Coulter, y enseguida se convirtió en una de las bandas punteras de la música irlandesa. The Capitol Showband se completaba con Pat Loughman (trombón), Paul Sweeney (trompeta), Eddie Ryan (saxo) y Johnny Kelly (guitarra). En un principio, al ser casi todos estudiantes universitarios, plantearon su actividad como amateur, pero tras una gira por todo Dublín decidieron profesionalizarse en 1961 y, tras la marcha de algunos miembros que prefirieron no dar ese paso, el grupo hizo una gira por los Estados Unidos con Don Long y Paddy Cole sustituyendo a Loughman y Ryan. En 1963 fueron el primer grupo que apareció en la recién creada RTE, Radiotelevisión irlandesa, e hicieron una segunda gira norteamericana. Ese mismo año su tema Foolin' Time llegó al número 3 de las listas irlandesas. En 1964 actuaron en el London Palladium.

En 1965 Butch gana en solitario la primera preselección Irlandesa para Eurovisión. Walking the streets in the rain fue la primera canción del país que más triunfos ha conseguido en el Festival hasta el momento y quedó en sexta posición en Nápoles. El tema alcanzó el número 1 en las listas de la isla. Al igual que sucedería los dos años siguientes, la imposibilidad de mandar grupos a Eurovisión por las normas internas del Festival hizo que Irlanda mandara en sus tres primeros años a los líderes vocales de los grupos que más despuntaban en el momento: Butch Moore por The Capitol Showband, Dickie Rock por The Miami Showband y Sean Dunphy por Sean Dunphy & the Hoedowners. Se podría especular que estos grupos hubieran ido al completo si las normas lo hubieran permitido. Butch volvió a presentarse a las finales irlandesas de 1966 (con dos temas, Why don’t you believe in her? y I see your face, cuarto y décimo respectivamente) y 1969 (octavo con Too late).

El más que digno sexto puesto en eurovisión y el número 1 en ventas hizo que The Capitol Showband tuviera un éxito arrollador en 1965 y 1966. Butch en particular se convierte durante unos meses en una víctima del fenómeno fan, que por esa época estallaba con la Beatlemanía, llegando en una ocasión a sufrir heridas por parte de admiradoras histéricas. No obstante, su gloria fue tremendamente efímera: en septiembre de 1966 Butch abandonó la banda por una lucrativa oferta de trabajar en solitario que incluía actuaciones en Las Vegas, algo que nunca se materializó. Para colmo su matrimonio con Nora Sheridan, con la que tenía tres hijos, Karen, Gráinne y Gary, se deshizo. Así, en 1967 Butch capitaneaba un trío que recorría los pubs y cabarets de Dublín e incluía a su propio hermano, Des Moore, a la guitarra. Eran actuaciones de poca monta y en 1969 y 1970 aparecen artículos en la prensa que hablan de “héroe destronado, ídolo caído, roto y desilusionado”. En 1970 Butch decide emigrar a los Estados Unidos. El mismo año, lo que queda de The Capitol Showband se disuelve. El grupo nunca consiguió un solista vocal permanente de la talla de Butch y una serie de golpes de mala suerte, sobre todo enfermedades, hicieron que sus sucesivos sustitutos fueran abandonando la formación a los pocos meses. En 1984 el grupo se reunió con Butch de nuevo para una gira por Irlanda que tuvo bastante éxito.

Butch rehace su vida en los Estados Unidos: allí se casa con la cantante irlandesa Maeve Mulvany (1945-2004) y con ella forma un dúo, Butch N'Maeve, que obtiene bastante éxito con una mezcla de baladas y pop. El dúo actúa en escenarios como el Kennedy Center en Washington o el Carnegie Hall de Nueva York, entre muchos otros a lo largo de los Estados Unidos. Tras la reunión temporal y consiguiente gira por Irlanda en 1984 con sus antiguos compañeros de The Capitol Showband, Butch abre con su esposa un pub al que bautizan como uno de sus éxitos, The Parting Glass. Juntos tienen tres hijos, Rory, Tara y Thomas. Butch pasa los últimos 31 años de su vida en su nuevo país. En 2000 vuelve a Irlanda para hacer una gira de contenido nostálgico con bandas de su época, Hucklebuckin Again Tour, junto a Brendan Bowyer y Roly Daniels entre otros. Seis meses después, el 3 de abril de 2001, muere de un ataque al corazón en su casa en Massachussets. Maeve le sobrevive tres años.


Texto: Javier Velasco, “Javiquico”. Septiembre de 2013.

LEER +



Final Nacional 9/2/1965

El 9 de febrero se celebró la final nacional presentada por Bunny Carr desde los estudios de la RTE en Dublín.

La gala estuvo formada por 12 participantes. Un jurado fue el encargado de decidir el ganador. Los intérpretes Amy Hayden, Austin Gaffney, Paul Russell y Terry Nerney participaron en el concurso pero se desconoce su tema.

LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  

5

 Butch Moore

  I'm walking the streets in the rain

X

 
               

6

 Patricia Cahill

  I stand still

-

 
               

2

 Another star, another tear

  Joan Connolly

-

 
               

11

 John Keogh

  Yesterday's dream

-

 
               

10

 Brendan Bowyer

  Suddenly in love

-

 
               

1

 Frances McDermott

  Another day, another dream

-

 
               

7

 Dickie Rock

  I still love you

-

 
               

3

 

  Concerto of love

 
               

4

 

  House on the hill

 
               

8

 Jim Doherty Trio

  Love me truly

 
               

9

 

  On such a night

 
               

12

 

  You said you loved me

 
               


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.
15 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web