2011_30122011_021738_armeniajunior-1

Eurovisión Junior 2011

flag-for-armenia_1f1e6-1f1f2
Armenia

Dalita

Welcome to Armenia

Gran Final

Puesto 5

85 pts.

Actuación 4

Intérprete

17/09/2011

Actuación Gran Final

Videoclip

Dalita

Welcome to Armenia

Dalita

Carátula

Álbum que incluye el tema

2011_30122011_021738_armeniajunior-1

Letra de la canción

Versión original

(Attention, attention)
(All flights change the destination to Armenia)
(Ushadrut’yun)
(Bolor t’rrich’k’nery ughghut’yunnery p’vokhvum yen depi Hayastan)

Dzerrk’d tur, dardzir ynker indz, yek miasin k’aylenk’
Armenia k’yez tanem u derr yerkar piti patmem
Mer sarery hogi unen
Mer papery, mer tatery patmut’yun unen

Say yes, say yes, piti gnank’ arraj
Say no, say no, ch’yenk’ t’voghni menak
We’ll go, we’ll go, menk’ mer apagan
Welcome to Armenia, c’mon here we go

Say yes, say yes, piti gnank’ arraj
Say no, say no, ch’yenk’ t’voghni menak
We’ll go, we’ll go, menk’ mer apagan
Welcome to Armenia, c’mon here we go

Sev ampern u ch’ar k’aminery, piti k’shenk’ herru
Arts’unk’, korust u ts’av el ch’yenk’ t’voghni vor gan k’yez mot
Menk’ haght’yelu yenk’, de arraj
Menk’ tsaghkelu yenk’, miasin yekek’ gnank’ Hayastan

Say yes, say yes, piti gnank’ arraj
Say no, say no, ch’yenk’ t’voghni menak
We’ll go, we’ll go, menk’ mer apagan
Welcome to Armenia, c’mon here we go

Say yes, say yes, piti gnank’ arraj
Say no, say no, ch’yenk’ t’voghni menak
We’ll go, we’ll go, menk’ mer apagan
Welcome to Armenia, c’mon here we go

(Please fasten your seat belts)
(The plane is landing at the Zvartnots airport)
(Khndrum yenk’ kapel amragotinery)
(Mer ink’nat’irry vayrejk’ e katarum Zvartnots’ odanavakayanum)

Say yes, say yes, piti gnank’ arraj
Say no, say no, ch’yenk’ t’voghni menak
We’ll go, we’ll go, menk’ mer apagan
Welcome to Armenia, c’mon here we go

Say yes, say yes, piti gnank’ arraj
Say no, say no, ch’yenk’ t’voghni menak
We’ll go, we’ll go, menk’ mer apagan
Welcome to Armenia, c’mon here we go