Eurovisión 2014
flag-for-lithuania_1f1f1-1f1f9
Lituania

Vilija

Attention

Semifinal 2

Puesto 11

36 pts.

Actuación 7

Intérprete

Vilija Matačiūnaitė nació el 24 de junio de 1986 en la capital de Lituania, Vilna. Sus padres son Antano y Rima Matačiūnas y tiene dos hermanos, Astą y Aleksą. Desde pequeña empezaron a aflorarle sus dotes artísticas en karaokes, escribiendo poemas, asistiendo al coro de la escuela, al teatro y otros círculos del mismo ámbito y cantando en varios eventos de la escuela. Asistió a clases de jazz impartidas por el maestro Artūro Noviko y estudió canto con Rositą Čivilytę. A los 16 años grabó algunas canciones y empezó a cantar en algunos grupos como Cordage y Kampas.

Vilija tiene un envidiable podio en incontables festivales y eventos musicales, logrando casi siempre el oro, la plata o el bronce en ellos. En 2002 participó en el programa musical de televisión Fizz superstar y en 2004 quedó segunda en el concurso internacional Gintarinė žvaigždė, celebrado en Letonia. Un año más tarde quedó nuevamente segunda en el reality show Kelias į žvaigždes y por fin tuvo su primera intervención en una preselección lituana para Eurovision. Oh my god fue la canción con la que quedó séptima en la de 2004. Al año siguiente obtuvo el tercer premio en otro concurso, el Crystal stork, celebrado en Moldavia, y unos meses más tarde ganó el primer premio del programa Nacionalinė lyga muzikos – Kalėdinė taurė –una especie de concurso musical navideño.

Fuera de los concursos musicales, el 2006 fue el año en que lanzó su álbum debut y el único que tiene en su haber por el momento. Mylék, que así se llamaba, consiguió ser disco de platino al poco tiempo y rápidamente logró colarse en el top 10 de las listas de ventas. En 2007 volvió a participar en el concurso Nacionalinė lyga muzikos y de nuevo volvió a ganarlo. En 2008 se celebró el concurso televisivo Žvaigždžių duetai –una especie de Cantando con las estrellas– y Vilija participó junto al actor Ramunas Rudokas, con el que consiguió llegar a la final. En 2009 obtuvo el papel principal en una ópera de rock cristiano llamada Prisikeles, y al año siguiente el papel principal en la serie Mano mylimas priešas. Varios festivales de música se sucedieron en estos años: en Ucrania, en el Sea songs, Vilija logró una tercera posición, y en Moldavia, en el Golden voices, logró un segundo puesto. Siguiendo la estela de concursos como el de Bailando con las estrellas, se presentó a la versión lituana de éste y, junto al bailarín profesional Artur Bajor, consiguió quedar segunda. Dos de los últimos concursos a los que se ha presentado son el Melange Factor en 2012, en el Reino Unido, en el que logró la victoria; y el Golden voice en 2013, de su propio país, en el que volvió a quedar segunda.

Finalmente, en 2014 se volvió a presentar a la preselección de Lituania para el Festival de Eurovision. Después de las numerosas semifinales y eliminatorias, consiguió plantarse en la final, en la que tuvo que interpretar la canción Attention, la cual había sido elegida previamente por el público y de la que, casualmente, Vilija era compositora. Vilija interpretó Attention en la 2ª semifinal de Copenhague en la que se quedó a las puertas de pasar a la final, en un 11º lugar con 36 puntos. Al término del festival, Vilija recibió el premio Barbara Dex que se otorga a la candidatura peor vestida de la edición.

Tras su aparición en el Festival, sacó su segundo álbum completo titulado como su canción eurovisiva y grabado en Londres, Amsterdam y Riga. Realizó unos cuantos conciertos. También ha sacado nuevos sencillos como Deep Deep o Go Go GoEn 2015 estuvo nominada a los M.A.M.A. Awards como Artista del año. Poco después, sacó el sencillo Meilės debesy, y el dueto Tuo tikiu junto al rapero Medonu. En octubre Vilija fue anunciada como parte del programa de la LRT Vario audra, en el que varias orquestas competirían entre ellas. La orquesta de la propia Vilija llegó al último programa. Este éxito de audiencia motivó a la artista a crear su propia agrupación musical Vilija in Jazz, junto a Andrei Polevikov y Valerijum Ramoška, con la que recorrió el país siendo todo un éxito de audiencia y critica. En 2016 Vilija colmó las listas musicales con Ką čia slėpti” (Aš tave myliu), coescrita junto al compositor Stan.

En 2017 volvió a intentó representar a Lituania en Eurovisión con I see the lights, pero fue eliminada en las primeras rondas del Eurovizijos “dainų konkurso nacionalinė atranka. Durante la temporada 2017-2018 participó en el show Muzikinis iššūki en el que diferentes artistas competían interpretando canciones de sus competidores. Entre los artistas participantes destacaron Audrius Janonis, Baiba Skurstene, Deivis, Eimutis Kvoščiauskas, Giedrius Leškevičius, Ieva Juapa, Jokūbas Bareikis, Tadas Juodsnukis, Linas Lapėnas, Monika Šedžiuvienė, Neringa Nekrašiūtė, Rūta Žibaitytė, y Simona Nainė. Finalmente, la audiencia decidió que las ganadoras eran Neringa Nekrašiūtė y la propia Vilija.


Texto: Daniel Adell, “Dannyquelo“. Junio de 2015.
Actualizacion: Ruben Fabelo “International93“. Septiembre 2019

Curiosidades

Coristas:
– Algė Matekūnaitė
– Eglė Gadeikytė
– Lina Žilinskaitė
Bailarín:
– Šarūnas Kirdeikis

Actuación Gran Final

Eurovizijos

03/01/2014

El 1 de marzo se celebró la gran final de intérpretes del Eurovizijos 2014 presentada por Arunas Valinskas y Simona Naine desde los estudios de la LRT en Vilna a partir de las 20:00 CET.

La gala estuvo formada por tres cantantes. Un sistema mixto de votación de jurado y televoto fue el encargado de dedicir el ganador. La vencedora obtuvo la máxima votación tanto de la audiencia como de los expertos.

Una semana antes se realizó la gran final de temas con tres canciones mediante jurado y televoto recibiendo Attention la mejor valoración de la audiencia mientras que la mayor puntuación de los expertos fue para Take a look at me now.

Previamente a la gran final se realizaron una gala de presentación y nueve eliminatorias a través de jurado y televoto con un total de 20 intérpretes y 16 temas.

La gran final estuvo formada, entre otros artistas, por: Vaidas (Lituania 2014). Durante las eliminatorias fueron descartados Monika (Lituania 2014) y Sasha Son (Lituania 2009). Vilija, por su parte, había participado previamente en las ediciones 2004, como miembro de Sugarfree, y 2005 de la final nacional.

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
Mia
Attention
20
2
2
Vaidas Baumila
Attention
16
3
3
Vilija Mataciunaite
Attention
24
1

Videoclip

Vilija

Attention

Viktoras Vaupšas, Vilija Matačiūnaitė

Carátula

Álbum que incluye el tema

Vilija

Letra de la canción

Versión original

Attention! Attention!

Did you think that you can get me, boy? –No!
Think again, babe.
Thought you could buy me for a drink or two
but I’m not that easy.

You saw me chattin’ with my girls at bar –True!
We’re all pretty.
You told me I look like a movie star,
but I’m not that naive.

So… I’m gonna make you, make you fall,
down, do-do-down, down on your knees.
I’m gonna make you,
make you fall down, down, down…

I’m gonna make you, make you fall,
down, do-do-down, down on your knees.
I’m gonna make you,
make you fall down to get up.

Attention, a little care,
then you can have love love love love, some love.
Attention, a little care,
and you can have lots of love.

Do you dream about me in your bed?
–Keep on dreamin’.
You thought I’d give it to you all I have –Wait!
Not the first night.

You said that it might be the love at first sight
–Babe! Hold your horses,
you told me you’re the best I’ll ever have,
but I just don’t believe.

So… I’m gonna make you, make you fall,
down, do-do-down, down on your knees.
I’m gonna make you,
make you fall down, down, down…

I’m gonna make you, make you fall,
down, do-do-down, down on your knees.
I’m gonna make you,
make you fall down, down, down…

Attention, a little care,
then you can have love love love love, some love.
Attention, a little care,
and you can have lots of love.

Attention, a little care…
Atten-attention, a little care.

I’m not gonna ask you buy me diamonds,
no no no no,
just behave yourself, treat me very well,
give me some:

Attention, a little care,
then you can have love love love love, some love.
Attention, a little care,
and you can have lots of love.

Attention, a little care,
then you can have love love love love, some love.
Attention, a little care,
and you can have lots of love.

Attention!

Letra de la canción

Versión traducida

ATENCIÓN

¡Atención! ¡Atención!

¿Creías que podías conseguirme, chico? –¡No!
Piénsalo otra vez, cariño.
Creías que podías comprarme
por una bebida o dos
pero no soy tan fácil.

Me viste hablando con mis amigas en un bar
–¡Cierto Todas somos guapas.
Me dijiste que parecía una estrella de cine,
pero no soy tan ingenua.

Así que… Voy a hacer que,
voy a hacer que caigas,
caigas, ca-ca-caigas, caigas de rodillas.
Voy a hacer que,
hacer que caigas bajo, bajo, bajo…

Voy a hacer que, voy a hacer que caigas,
caigas, ca-ca-caigas, caigas de rodillas.
Voy a hacer que,
hacer que caigas bajo para levantarte.

Atención, un poco de interés,
entonces puedes obtener amor amor amor amor,
un poco de amor.
Atención, un poco de interés,
y puedes obtener mucho amor.

¿Sueñas conmigo en tu cama?
–Sigue soñando.
Creías que te daría todo lo que tengo –¡Espera!
No la primera noche.

Dijiste que podía ser amor a primera vista
–¡Cariño! Para el carro,
me dijiste que eres lo mejor
que puedo conseguir,
pero simplemente no lo creo.

Así que… Voy a hacer que,
voy a hacer que caigas,
caigas, ca-ca-caigas, caigas de rodillas.
Voy a hacer que,
hacer que caigas bajo, bajo, bajo…

Voy a hacer que, voy a hacer que caigas,
caigas, ca-ca-caigas, caigas de rodillas.
Voy a hacer que,
hacer que caigas bajo, bajo, bajo…

Atención, un poco de interés,
entonces puedes obtener amor amor amor amor,
un poco de amor.
Atención, un poco de interés,
y puedes obtener mucho amor.

Atención, un poco de interés…
Aten-atención, un poco de interés.

No voy a pedirte que me compres diamantes,
no no no no,
solo compórtate, trátame muy bien,
dame un poco de:

Atención, un poco de interés,
entonces puedes obtener amor amor amor amor,
un poco de amor.
Atención, un poco de interés,
y puedes obtener mucho amor.

Atención, un poco de interés,
entonces puedes obtener amor amor amor amor,
un poco de amor.
Atención, un poco de interés,
y puedes obtener mucho amor.

¡Atención!

Traducción: Daniel Adell, “Dannyquelo“.

Eurocanción

RANKING 1407º / 1769

5.25 / 10

Vilija

CANCIÓN

2.44

DIRECTO

3.06

ESCENOGRAFÍA

3.06

VESTUARIO

2.63

Conversación

2
TOP
04/04/2014

No comprendo su puesto tan bajo aquí. Una de mis superfavoritas. En principio cuenta con mi voto en su semi, aunque imagino que servirá para poco.

10
TOP
09/06/2015

Esta, para mí, es la de las pocas que me encantan y odio a la vez, siempre se me queda el estribillo, pero el resto es bazofia. Merecido 11º puesto, aunque yo la hubiera pasado a la final en lugar de Bielorrusia o Malta. Un 6/7

0
TOP
08/05/2014

Buena propuesta de Lituania. Disco, con una voz fuerte y muy marcada. Puede optar a posiciones intermedias en la final.

0
TOP
31/03/2014

Me encanta,la primera vez que la escuche no me dijo nada de nada..le di una segunda oportunidad y me parece adictiva,aparte de ser de lo mas original y moderno de este año.Un ejercicio:cerrad los ojos,escuchad y estareis oyendo a LISA STANDFIELD.La misma voz.

0
TOP
29/03/2014

Atención: Canción tonta!

0
TOP
21/03/2014

Pegadiza es un rato que yo llevo dos días con el estribillo en la cabeza

1
TOP
19/03/2014

De las movidas-rítmicas es de las que más me gustan...

0
TOP
17/03/2014

¿Os habeis dado cuenta de la similitud de esta canción con la canción eslovena (min 0.37 aprox en ambas)? Y ojo, que no empiecen a decir que digo plagio, el resto de la canción no se parecen en nada, solo es curiosidad... como las 2 están en la segunda semifinal...

1
TOP
16/03/2014

me gusta, a mi parecer

1
TOP
16/03/2014

Realmente cutre. Se quedan sin pasar a la final

3
TOP
15/03/2014

la peor de este festival, y fijate si eso es dificil

4
TOP
10/03/2014

Yo ya no sé ni para qué me molesto en escuchar las canciones lituanas si no han mandado una ni medio buena en todos estos años.

4
TOP
10/03/2014

a este paso no sé cual va a pasar a la final del grupo... que nivel más malo

3
TOP
05/03/2014

Por favor, por favor, por favor que no pase a la final y nos arruine el festival.

0
TOP
05/03/2014

????? nop me gusta nada nada

11
TOP
04/03/2014

No está mal, pero tampoco la veo entre los primeros puestos.