14012020_074104_VICTORIA_Madrid_original
Eurovisión 2020
flag-for-bulgaria_1f1e7-1f1ec
Bulgaria

Victoria

Tears Getting Sober

Semifinal 2

Puesto

pts.

Actuación 17

Intérprete

Victoria Georgieva nació el 27 de septiembre de 1997 en Varna, una ciudad costera al este de Bulgaria. A los 11 años se matriculó en la escuela de música local, Angel Voices, y a los 14 su vocación se convirtió en su objetivo profesional. Tal fue su empeño que se presentó a las audiciones de las tres primeras ediciones de Factor X, rechazada en todas ellas principalmente por su edad, hasta que en 2015 accedió a la cuarta temporada del concurso con 18 años. Allí alcanzó la sexta posición, mientras su compañero Kristian Kostov se proclamó subcampeón. Gracias a su participación en el concurso, recibió una propuesta musical de la discográfica Virginia Records, pero fue con Monte Music por quien fichó y publicó su primeros singles Nishto Sluchayno Nezavarshen Roman de 2016, Chast of men de 2017, Stranni Vremena de 2018 y I wanna know en 2019. En junio de 2020 la cantante lanzó una nueva canción titulada Alright. Durante el mes de agosto, la artista y su equipo pasaron diez días en un campamento para componer algunas canciones que se podrían usar potencialmente en Eurovisión. En noviembre sacó un nuevo sencillo, Ugly Cry, que alcanzó tanto éxito como los anteriores.

El 25 de noviembre de 2019 se anunció su elección interna para representar a Bulgaria en Eurovisión 2020. Su canción Tears Getting Sober se presentaría el 7 de marzo después de ser seleccionada entre seis opciones por un grupo de expertos internacional. Su candidatura fue recibida con muy buenos comentarios por parte del público, hasta tal punto que llegó a convertirse en favorita en las apuestas. Tras la cancelación del festival, ante la pandemia mundial de Coronavirus, la delegación búlgara confirmó que mantendría a su representante en 2021.

En el mes de febrero de 2021 la cantante lanzo su álbum debut, A Little Dramatic. El primer sencillo de ese disco fue Imaginary Friend, después han salido al mercado Drive into Unknowm, Phantom Paim The Funeral Song.

El 11 de marzo se anunció que la canción que Victoria interpretará en la segunda semifinal del 20 de Mayo en Róterdam es Growing Up is Getting Old. En los arreglos de la canción ha colaborado la Orquesta Sinfónica de Sofía.

Texto: Carles Batlle, "Charlie", abril de 2020

Actualización: Javier Barquero, "frajabarca", Marzo de 2021

Actuación Gran Final

Elección Interna

03/07/2020

Victoria con Tears Getting Sober fue elegida internamente por la BNT para representar a Bulgaria en el Festival de Eurovisión 2020.

Victoria

Tears Getting Sober

Borislav Milanov, Cornelia Wiebols, Lukas Oscar Janisch y Victoria

Carátula

Álbum que incluye el tema

06042020_062240_TGS_original-2

Letra de la canción

Versión original

Great, feel my head is taking over me
Ten déjà vus a day
And each time I’m getting colder
Pain, I should let it go

Your lies burn like sugar in my wounds
In time my wound will be a scar

Strained, but my tears are getting sober now
And I’ve been here before so
Weight that I’m holding on my shoulders
I’m gonna let it go

This is my first time trying
Look how the tables turn
I’ve got this dirt inside me
I’ve got some space to grow

Your lies burn like sugar in my wounds
So I have sweet bruises
In time I’ll forget what you have done
In time my wound will be a scar

My pain will soon be over
Oh, how the tables turn
Tears are getting sober
I’ve got some space to grow

Your lies burn like sugar in my wounds
So I have sweet bruises
In time I’ll forget what you have done
In time my wound will be a scar

Letra de la canción

Versión traducida

Genial, siente que mi cabeza se está apoderando de mí
Diez “déjà vu” al día
Y cada vez me enfrío
Dolor, debería dejarlo ir

Tus mentiras queman como azúcar en mis heridas
Con el tiempo mi herida será una cicatriz

Tensa, pero mis lágrimas se vuelven sobrias ahora
Y he estado aquí antes
Peso que sostengo sobre mis hombros
Voy a dejarlo ir

Este es mi primer intento
Mira cómo cambian las cosas
Tengo esta suciedad dentro de mí
Tengo algo de espacio para crecer

Tus mentiras arden como azúcar en mis heridas
Por eso tengo dulces magulladuras
Con el tiempo olvidaré lo que has hecho
Con el tiempo mi herida será una cicatriz

Mi dolor pronto terminará
Oh, cómo cambian las cosas
Las lágrimas se vuelven sobrias
Tengo algo de espacio para crecer

Tus mentiras arden como azúcar en mis heridas
Por eso tengo dulces magulladuras
Con el tiempo olvidaré lo que has hecho
Con el tiempo mi herida será una cicatriz

Eurocanción

RANKING 640º / 1654

6.85 / 10

06042020_062240_TGS_original-2

Conversación

2
TOP
0
08/03/2020

Es una puta pasada la veo luchando por el trunfo un Sofia 2021 se lo merecen despues de unas candidaturas ejemplares de los ultimos años.

4
TOP
0
08/03/2020

Si hay una canción que te envuelve, te atrapa, te eleva al cielo, es ésta. Empieza bien, pero acaba de modo sublime; es más, no quiero que se acabe. Única canción de este año que escucho y escucho sin parar. Para mí POSIBLE GANADORA.

5
TOP
0
08/03/2020

Es un diamante en bruto