Intérprete
Hasta el momento, Victor Vernicos es el artista más joven que representará al país griego en el Festival de la Canción. Nació en octubre de 2006 en Atenas, de padre danés y madre griega. Se trata de un joven talento que escribe, arregla y produce el mismo sus propias composiciones.
Con tan solo 4 años ya estaba metido en el panorama musical, y cuatro años más tarde asistiría a su primera clase de canto, a las que acude a día de hoy. Con 10 años cogió su primera guitarra y compuso sus propias canciones. En 2021, Vernicos lanzó por primera vez una canción que fue escrita y producida en su totalidad por él mismo. Apart, Fake Club, Hope It’s in Heaven, Brutally Honest with You, son algunos de los sencillos que ha lanzado al mercado.
En enero de 2023 la cadena griega ERT anunció el resultado de su proceso de elección interna en el que un jurado y miembros del público escogieron a su ganador de entre 106 propuestas. A primeros de marzo se hizo pública What They Say, la canción con la que Victor competirá en el festival de 2023 en Liverpool.
Texto: Javi Regalado, "Djobí". Marzo de 2023
Videoclip
Victor Vernicos
What They Say
Victor Vernicos Jorgensen
Carátula
Álbum que incluye el tema
Letra de la canción
Versión original
Late August
Feet start to shake, heart starts to ache
Can’t focus
Panic, I lay on the floor and I hate that I’m holding on
My lung will break, can’t stop to make
My mind up
Time starts to rain clouds, not afraid
Of the pain they’re giving
Anxious the way I’m breathing
Can’t say that I am longing for
Another day to break my spirit
Insane and I can’t tell who’s winning
Wish this was something I could just ignore
Well, you know what they say
Lost souls make sure no one loses their way
Hurt ones can’t stand seeing others in pain
Oh, I am both now
I got too much on my plate
And I save all the others cause for me it’s too
Nostalgic mind
I miss the days when my heart wouldn’t ache and
I’m drowning, time
Quicksand of life, we don’t livе to die
Now I’m tryna, fight
All of the lights that leavе me so blind
As a writer
But I’m not an actor no, I don’t live my own
Life and I hate my feelings
I’m overwhelmed and heated
Can’t say that I am longing for
Another day to break my spirit
Insane and I can tell who’s winning
Wish this was something I could just ignore
Well you know what they say
Lost souls make sure no one loses their way
Hurt ones can’t stand seeing others in pain
Oh, I am both, now I got too much on my plate
And I save all the others cause for me it’s too
Oh yeah
Well you know what they say
Lost souls make sure no one loses their way
Hurt ones can’t stand seeing others in pain
Oh, I am both, now I got too much on my plate
And I save all the others cause for me it’s too
I’ll save all the others ’cause for me it’s too late
Letra de la canción
Versión traducida
LO QUE DICEN
Finales de Agosto
Mis pies empiezan a temblar, mi corazôn empieza a dolerme
No me puedo concentrar
Pánico, me tumbo en el suelo y odio que estoy aguantando
Mi pulmón se romper, no paró de decidirme
El tiempo empieza a llover nubes, no tengo miedo
Del dolor que ellos dan
Ansioso por la forma en que respiro
No puedo decir que estoy deseando
Por otro día que rompa mi espíritu
Demente y no puedo decir quién va ganando
Deseo que esto fuese algo que solo pudiese ignorar
Bueno, ya sabes lo que dicen
Almas perdidas que se aseguran de que nadie pierda el camino
Los doloridos no pueden soportar ver a otros sintiendo dolor
Oh, ahora soy los dos
Tengo demasiado en mi plato
Y también guardo el resto de las cosas
Mente nostálgica
Hecho de menos los días en los que mi corazón no me dolía y
Ahora me ahogo, el tiempo
Las arenas movedizas de la vida, no vivimos para morir
Ahora voy a intentarlo, luchar contra
Todas esas luces que me dejan tan ciego
Como un escritor
Pero no soy un actor no, no vivo mi propia vida
La vida y yo odiamos mis sentimientos
Estoy abrumado y acalorado
No puedo decir que estoy deseando
Por otro día que rompa mi espíritu
Demente y no puedo decir quién va ganando
Deseo que esto fuese algo que solo pudiese ignorar
Bueno, ya sabes lo que dicen
Almas perdidas que se aseguran de que nadie pierda el camino
Los doloridos no pueden soportar ver a otros sintiendo dolor
Oh, ahora soy los dos
Tengo demasiado en mi plato
Y también guardo el resto de cosas
Oh yeah
Bueno, ya sabes lo que dicen
Almas perdidas que se aseguran de que nadie pierda el camino
Los doloridos no pueden soportar ver a otros sintiendo dolor
Oh, ahora soy los dos
Tengo demasiado en mi plato
Y también guardo el resto de las cosas
Salvaré al resto porque para mí es demasiado tarde
Traducción: Rubén Fabelo, “International93”
