Eurovisión 2005
flag-for-switzerland_1f1e8-1f1ed
Suiza

Vanilla Ninja

Cool Vibes

Semifinal 1

Puesto 8

114 pts.

Actuación 19

Gran Final

Puesto 8

128 pts.

Actuación 22

Intérprete

El grupo Vanilla Ninja fue creado en 2002 por una idea de la productora discográfica TopTen, una de las más influyentes en Estonia, y su formación inicial se compuso por Lenna Kuurmaa (Tallinn, 26 de septiembre de 1985, guitarra), Maarja Kivi (Tallinn, 18 de enero de 1986, bajo), Piret Järvis (Tallinn, 6 de febrero de 1984, guitarra) y Katrin Siska (Tallinn, 10 de diciembre de 1983, teclados), haciendo además voces las cuatro. Las dos primeras eran amigas del colegio y ya tocaban juntas en una banda antes de su incorporación al grupo. En un principio pensaron en llamarse sólo Ninja, pero ese nombre ya estaba registrado por un pinchadiscos, por lo que añadieron Vanilla al principio por el hecho de que tres de las cuatro son rubias.

Su primera participación en el Eesti Laul 2003, preselección estoniana para Eurovisión, que se saldó con un noveno puesto con Club Kung-Fu, fue casi su debut como grupo y poco después editaron su primer álbum, Vanilla Ninja, usando entre otras varias canciones que Piret y Katrin habían compuesto en su etapa anterior a la banda. Aunque sólo fue editado en Estonia vendió más de 300.000 copias. Pasaron a trabajar con el productor David Brandes, quien las llevó a Alemania iniciando así su carrera internacional. Su single Tough Enough alcanzó bastante éxito en varios países, entrando en las listas de Alemania, Austria, Suiza y, por supuesto, Estonia, donde llegó al número 1, como lo haría su segundo álbum, Traces of sadness, editado en 2004.

Poco después Maaja dejó el grupo por motivos personales y, tras un corto espacio como trío, fue sustituida por Triinu Kivilaan (Viljandi, 13 de enero de 1989) y editaron un nuevo single, When the indians cry, cuyo videoclip fue grabado en Mallorca. Siguió una gira promocional en Extremo Oriente, consiguiendo hacerse conocidas  en países como Japón, China, Malasia o Tailandia. En 2005 sacaron su tercer disco, Blue Tattoo, del que el tema homónimo y I know fueron singles que pegaron fuerte. A pesar del escándalo que supuso que Brandes comprara de su bolsillo copias del disco para encumbrarlas al éxito, este fue suficiente en países como Alemania y Suiza.

Gracias a ello la SRG SSR, el ente público suizo, las designó representantes de la confederación helvética en el Festival de Eurovisión 2005. En Kiev, tras polémicas en Suiza y en Estonia, su tema Cool vibes consiguió una meritoria octava plaza con 128pts. Recibieron la máxima puntuación, 12pts, de Estonia y Letonia. Es la mejor clasificación de Suiza desde 1993.

Debido a los problemas con su anterior productor (que hará en el futuro auténticos intentos de destruir la banda, incluyendo procesos judiciales), las chicas firmaron con la productora Stage Division y la discográfica EMI e hicieron un concierto multitudinario en Tallin en diciembre de 2005. Poco después Triinu anuncia su salida del grupo para completar sus estudios e iniciar su carrera en solitario. Desde entonces el grupo permanece como trío. Poco después editan Rockstarz y Silence, los primeros singles de su siguiente álbum, Love is war, de carácter mucho más rockero, que salió a la venta en mayo de 2006 con repercusión algo menor que los anteriores. Poco después Stage división y EMI rompen su contrato con la banda y empiezan  a hacer trabajos en solitario, así como numerosas apariciones en series y programas de televisión.

En 2007 volvieron a intentar representar a Estonia en Eurovisión pero su canción Birds of peace se tiene que conformar con el cuarto puesto. No obstante, en 2008 presentan el mismo tema al Festival de Viña del Mar en Chile donde obtuvieron la Gaviota de oro al mejor intérprete. Ello supuso un nuevo espaldarazo para el trío, abriéndole desde entonces las puertas del mercado latinoamericano y, de regreso a Estonia, graban su, hasta el momento, último single, Crashing through the doors, en mayo de 2008. En 2009 hicieron la gira Rock Diva por varios países de Latinoamérica ((México, Brasil, Perú, Argentina y Chile), tras la cual se han centrado más en sus proyectos en solitario. Aún así, el grupo sigue junto si bien su actividad ha disminuido notablemente. En 2016 la marca registrada Vanilla Ninja es propiedad de AS Balbiino, el productor del helado que lleva el nombre de la banda.

Después de varios años de silencio, la banda se metió en el estudio de grabación  en el verano de 2021  con un nuevo álbum bajo el título de Encore, que se ha presentado el 17 de septiembre durante la gala de los premios de cine y televisión de Estonia. La salida al mercado está prevista para el 8 de octubre de 2021. Ya tienen cerradas algunas fechas durante el otoño para presentar en vivo su nuevo trabajo. El primer sencillo del disco es Regrets.

Lenna Kuurmaa ha editado tres discos en solitario: Lenna en 2010, Teine en 2013 y Moonland en 2014. Se ha presentado cuatro veces al Eesti laul: primero en 2010 con Rapunzel siendo segunda, en 2012 con Mina jään siendo otra vez segunda, en 2014 con Supernoova siendo cuarta, y en 2017 con Slingshot siendo octava. En 2011 presentó el Eesti laul junto a su compalera Piret. Además desde 2007 es la presentadora del programa de radio Soovikas, en la emisora SkyPlus.  En septiembre de 2014 sale al mercado un nuevo EP de la artista, Moonland. En 2017 comenzó a aparecer en la serie de comedia criminal de la TV3 de Estonia Kättemarksukontor.

En diciembre de  2018 graba un nuevo disco de larga duración titulado 3X.

Piret Järvis trabaja en la MTV estoniana, fue presentadora del Eesti Laul en 2011 junto a su compañera Lenna, portavoz de los votos en Eurovisión 2011 y presentadora en solitario en 2012 del mencionado Eesti laul. Además en 2010 intentó representar a la república báltica en 2010 dentro del grupo Disko 4000 pero son séptimos con Ei usu. En la actualidad sigue trabajando para la televisión de Estonia como presentadora y editora de la cadena pública del país.

Katrin Siska, en 2009 se ha involucró en política en el partido centrista Keskerakond. No obstante, desde 2011 tienen un nuevo manager, Hector Faune. Tras retomar sus estudios, se graduó en derecho en 2012.

 

Texto: Javier Velasco, “Javiquico”. Septiembre de 2013

Actualización: José Mª Soto, "Taray". Mayo de 2017
Javier Barquero, "frajabarca". Septiembre de 2021

Actuación Gran Final

Elección Interna

05/03/2005

Vanilla Ninja con Cool Vibes fueron elegidas internamente por la SRG SSR para representar a Suiza en Eurovisión 2005.

Videoclip

Vanilla Ninja

Cool Vibes

David Brandes, Jane Tempest - John O'Flynn

Carátula

Álbum que incluye el tema

vanilla ninja cool vibes

Letra de la canción

Versión original

Don’t want you to lead me to the dark,
don’t need you to tear my heart apart,
don’t do that, the people say that you’re my enemy,
I know you can set me free.

Don’t want you to come so close to me,
don’t need you to blow my fantasy,
but I know that you are living far beyond those lies.
I can see the danger rise in your eyes.

Cool vibes, why don’t you kill me?,
Cool vibes, why don’t you turn your eyes away?,
can’t you see we’re free to die?.
Cool vibes, all we can do is fight and pray.

Cool vibes, why don’t you thrill me?,
(Cool vibes)
Cool vibes, why don’t you kill me?.
All that I can see are shadows of my destiny.

Don’t want you to make me feel afraid,
don’t need you to take away the hate,
but I know that you will break the seal of mistery,
Leave it to my fantasy, what will it be?.

Cool vibes, why don’t you kill me?,
Cool vibes, why don’t you turn your eyes away?,
can’t you see we’re free to die?.
Cool vibes, all we can do is fight and pray.

Cool vibes, why don’t you thrill me?,
(Cool vibes)
Cool vibes, why don’t you kill me?.
All that I can see are shadows of my destiny.

Stay close to me, infinity,
enigma’s what we share,
but I don’t care, you’ll be there.

Cool vibes, why don’t you kill me?,
Cool vibes, why don’t you turn your eyes away?,
can’t you see we’re free to die?.
Cool vibes, all we can do is fight and pray.
(For some broken heroes)

Cool vibes, why don’t you thrill me?,
(Cool vibes)
Cool vibes, why don’t you kill me?. (Cool vibes)
All that I can see are shadows of my destiny.

Letra de la canción

Versión traducida

FRÍAS VIBRACIONES

No quiero que me arrastres hacia la oscuridad,
no es necesario que me desgarres el corazón,
no lo hagas, la gente dice que eres mi enemigo,
sé que tú puedes liberarme.

No quiero que te acerques tanto,
no es necesario que deshagas mi fantasía de un soplo,
pero yo sé que estás más allá de estas mentiras.
Puedo ver cómo surge el peligro en tus ojos.

Frías vibraciones, ¿por qué no me matas?,
Frías vibraciones, ¿por qué no me quitas la vista de encima?,
¿no ves que somos libres para morir?.
Frías vibraciones, todo lo que podemos hacer es luchar y rezar.

Frías vibraciones, ¿por qué no me emocionas? ,
(Frías vibraciones)
Frías vibraciones, ¿por qué no me matas?.
Todo lo que puedo ver son sombras de mi destino.

No quiero que me hagas sentir miedo,
no es necesario que te lleves el odio,
pero yo sé que tu romperás el sello del misterio,
déjaselo a mi fantasía, ¿qué será?.

Frías vibraciones, ¿por qué no me matas?,
Frías vibraciones, ¿por qué no me quitas la vista de encima?,
¿no ves que somos libres para morir?.
Frías vibraciones, todo lo que podemos hacer es luchar y rezar.

Frías vibraciones, ¿por qué no me emocionas? ,
(Frías vibraciones)
Frías vibraciones, ¿por qué no me matas?.
Todo lo que puedo ver son sombras de mi destino.

Quédate junto a mí, infinito,
es un enigma qué podemos compartir,
pero no me importa, estarás ahí.

Frías vibraciones, ¿por qué no me matas?,
(Frías vibraciones)
Frías vibraciones, ¿por qué no me quitas la vista de encima?,
¿no ves que somos libres para morir?.
Frías vibraciones, todo lo que podemos hacer es luchar y rezar (por algunos héroes rotos).

Frías vibraciones, ¿por qué no me emocionas? ,
(Frías vibraciones)
Frías vibraciones, ¿por qué no me matas?
(Frías vibraciones)
Todo lo que puedo ver son sombras de mi destino.

Traducción:  Javier Velasco “Javiquico”

Eurocanción

RANKING 148º / 1800

7.8 / 10

vanilla ninja cool vibes

CANCIÓN

4.43

DIRECTO

4.13

ESCENOGRAFÍA

3.97

VESTUARIO

4.14

Conversación

8
TOP
07/05/2017

Brutales. Un 9.

8
TOP
14/02/2016

Las chicas son guerreras y rockeras Un 9.

12
TOP
14/02/2016

Reafirmo mi comentario de hace unos años: un auténtico temazo a todos los niveles y uno de los mejores grupos de la historia reciente del festival. Por cierto, para los que no os hayáis parado a analizar la letra, parece ser que habla de la droga. Qué pena que no les pueda poner más dieces, porque se los merecen.

10
TOP
27/07/2012

Me gustó, me gusta y creo que me gustará muchos años mas. reitero mi 10. De lo mejor de la última década sin duda alguna.

15
TOP
15/10/2012

Enérgica interpretación para un tema moderno interpretada por un grupo atractivo. De lo mejor de esa edición. Eso sí, no se llevan el 10, porque aún tengo en mente el muchísimo mejor Club Kung-fu del 2003 con el que intentaron representar a su país, Estonia. Por eso, se tienen que conformar con un 9, ¿solamente?.

0
TOP
21/07/2017

Vaya petardas. Un 4.

8
TOP
20/09/2021

Yo ya las seguía desde un par de años antes de que se presentaran a Eurovisión y tienen temazos en su discografía. Y este es una auténtica pasada. Es mi #1 de su edición y de toda la década de los 2000. Eso sí, ellas son estonias , pese a representar a Suiza.

0
TOP
10/03/2013

Otra de las mejores canciones de la historia. Un enorme 10.

0
TOP
13/03/2012

Lo primero: gracias a las últimas felicitaciones, Rafaelo, Federico y Wild. Realmente me siento aquí como en casa, como en familia. Gracias a todos. Respecto a las Vanilla Ninja: Tenía peor recuerdo de esta actuación y estaba puntuada en un rango medio-bajo en mis "archivos secretos personales". Ahora al volverla a ver me ha sorprendido gratamente. Creo que tienen fuerza y la canción no es un más de lo mismo. El tema "mercenario" es otro cantar (claro: es cantar para otro país), pero le doy un 6

9
TOP
27/07/2012

Los temas de Suiza y Serbia & Montenegro fueron,para mi,los mejores del ESC 2005."Cool vibes" es una de mis 50 mejores canciones de la historia de Eurovision.Como es lógico,un 10.

3
TOP
27/07/2012

Estoy con el comentario de Gorivata, es un tema que me gustó bastante en su día, y a día de hoy me sigue sonando muy bien. Estos temas enérgicos me suelen enganchar, y, todo sea dicho, la belleza de estas chicas también jeje. Les doy un 8, restándole puntos por los coros no tan finos y por algunos "desajustes" vocales, pero sin lugar a dudas han sido de las propuestas más modernas y con garra de la década.

3
TOP
14/02/2016

un 10, merecieron ganar, ellas o malta

0
TOP
03/01/2014

La mejor canción de Suiza en años, concretamente desde 1994 no llevaba una canción tan buena! Lastima que comenzará con mucha fuerza para irse desinflando poco a poco en las votaciones hasta finalizar en un notable octavo puesto, lejos quizá de las expectativas creadas. 10 puntos!

9
TOP
14/02/2016

Molan mucho. De lo mejor de un año por lo general bastante desastroso. Un 7

0
TOP
14/02/2016

De lo mejor de la noche en un año esperpéntico, comenzando con la propia delegación española y terminando con la petarda y petardada que se llevó la victoria. 10 para las chicas de Vanilla Ninja.

13
TOP
14/02/2016

Suiza pagó el precio de no ser uno de los países mimados en el reciente ESC, mereció la victoria más que las candidaturas que le precedieron en la clasificación. 9.

12
TOP
14/02/2016

9 . Le subo un punto aunque la cantante estaba nerviosa perdida y al principio no entraba en la cancion. Canción grande tiene buen envejecer sigue siendo actual

10
TOP
14/02/2016

Buenísimas y buenísimas.

0
TOP
14/02/2016

Muy buena canción,no la conocía

12
TOP
13/03/2012

8. La canción tiene mucha energía y potencia y eso me gusta. La melodía es atractiva y moderna, tal vez vocalmente en determinados momentos no lo resuelven correctamente. Pero canción con un nivel alto para un año donde desde mi perspectiva con la semifinal y tanto país junto pierdo la noción de la calidad en conjunto. El directo no obstante es de un nivel más bajo que el video-clip que por cierto me encanto en su día. Buena propuesta de Suiza que desde entonces no han levantado cabeza.

Ver más comentarios