Intérprete
Tijana Bogićević (en cirílico Тијана Богићевић) nació el 1 de Noviembre de 1981 en Novi Sad (al norte de la antigua República Socialista de Serbia). De niña ya mostró una gran aptitud para la música cantando en eventos del colegio y entrando a formar parte del grupo de hip-hop Chess. Comienza en el mundo musical, de manera profesional en 2001 trabajando como corista de Vladom Georgievim. Muy pronto formó su propia banda Shanene. En 2008 participó en el dueto Trebaš Mi para el disco Jedna Strana Moje Knjige… de Marko Đurovski.
La carrera discográfica de Tijana se limita a diversos singles: Pazi šta radiš (2009), Tražim (2010), Kada si tu (2012), Čudo (2013), Palim se na tebe (2013) junto a Flamingosi, Stradam (2014), Sam od sutra (2014), Još jednom (2014) junto a Aleksa Jelić y Dragijem Jelićem, y Nekako nikako (2015), Tijanina (2015).
En 2009 intentó representar a Serbia en el Festival de Eurovisión con Watch what you’re doing pero cayó en la semifinal del tradicional Beovizija. En 2011 fue corista para la eurovisiva Nina en el tema Čaroban. Por fin en 2017 Tijana fue seleccionada por la RTS, el ente público serbio, como representante del país en la superproducción europea con In too Deep. En Kiev se quedó a las puertas de pasar a la gran final al obtener el puesto once con 98pts, a tres del décimo Dinamarca.
Tras su paso por el certamen Tijana publicó la versión serbia de su eurovisivo tema, así como los singles Ti imaš pravo y Bezuslovno.
En la primavera de 2018 recopiló sus sencillos mas cuatro temas inéditos en un álbum al que tituló Čudo.
Su última grabación hasta el momento es el sencillo, Dodirni Me.
Tijana Bogićević vive en Boston (Estados Unidos) junto a su marido Mark Robertson. Actualmente forma parte de la banda King of Heart’s que se dedica a actuar en celebraciones sociales por el estado de Massachusetts.
Texto: Rubén Fabelo, "International93". Noviembre de 2017.
Actualizado por Javier Barquero, "frajabarca". Septiembre de 2019.
Curiosidades
Bailarín:
-Boris Vidaković
Coritas:
-Jelena Đurić
-Jelena Pajić
-Sanja Bogosavljević
Actuación Gran Final
Elección Interna
11/03/2017
Tijana Bogicevic con In too deep fue elegida internamente por la RTS para representar a Serbia en el Festival de Eurovisión 2017.
Videoclip
Tijana Bogićević
In Too Deep
Borislav Milanov, Bo Persson, Johan Alkenas y Lisa Ann-Mari Linder
Carátula
Álbum que incluye el tema
Letra de la canción
Versión original
Wish that I knew where I lost
Right where there was no going back
The line was crossed
But I love what you’re doing to me
How you spin me around high off the ground
I’m not coming down
Won’t somebody save me tonight?
Feels like I’ve been sentenced to live
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep
No escape, in over my head
Struck by every word that you said
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep
Love doesn’t seem to make sense
You just broke into my heart, got no defence
How you spin me around high off the ground
I’m not coming down
Won’t somebody save me tonight?
Feels like I’ve been sentenced to life
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep
No escape, in over my head
Struck by every word that you said
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep
Falling so deep
I’m in lightning speed and I can’t slow down
My heart is racing when you’re around
Won’t somebody save me tonight?
Feels like I’ve been sentenced to life
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep
No escape, in over my head
Struck by every word that you said
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep
I’m in too deep, yeah
I’m falling so deep
Letra de la canción
Versión traducida
EN LO MÁS PROFUNDO
Desearía saber dónde perdí
Justo donde no hay vuelta atrás
La línea fue cruzada
Pero me gusta lo que me haces
Como me das vueltas sobre la tierra
No voy a bajar
¿No vendrá nadie a salvarme esta noche?
Siento que he sido sentenciada a vivir
Estoy cayendo tan profundo, estoy tan profundo
Estoy cayendo tan profundo
Sin salida, sobre mi cabeza
Golpeada por cada palabra que dices
Estoy cayendo tan profundo, estoy tan profundo
Estoy cayendo tan profundo
El amor no parece que tenga sentido
Tú acabas de romperte en mi corazón, no tenía defensa
Love doesn’t seem to make sense
You just broke into my heart, got no defence
Como me das vueltas sobre la tierra
No voy a bajar
¿No vendrá nadie a salvarme esta noche?
Siento que he sido sentenciada a vivir
Estoy cayendo tan profundo, estoy tan profundo
Estoy cayendo tan profundo
Sin salida, sobre mi cabeza
Golpeada por cada palabra que dices
Estoy cayendo tan profundo, estoy tan profundo
Estoy cayendo tan profundo
Cayendo tan profundo
Voy a la velocidad de la luz y no puedo frenar
Mi corazón se acelera cuando estás alrededor
¿No vendrá nadie a salvarme esta noche?
Siento que he sido sentenciada a vivir
Estoy cayendo tan profundo, estoy tan profundo
Estoy cayendo tan profundo
Sin salida, sobre mi cabeza
Golpeada por cada palabra que dices
Estoy cayendo tan profundo, estoy tan profundo
Estoy cayendo tan profundo
Estoy tan profunda, yeah
Estoy cayendo tan profundo
Traducción: Rubén Fabelo, «International93«
Conversación
11 Quedarse la 11ª de su semifinal siempre da rabia. El caso es que la canción no está mal, pero hay que escucharla varias veces para que se te quede (por lo menos en mi caso). Salir la primera le perjudicó, además de que ví a Tijana muy seria. Todo correcto en lineas generales. Le doy un 6.
10 No está mal, pero tampoco aporta gran cosa a la historia del festival. Me pareció mejor la versión estudio. 6.
0 Una canción más para la historia de Eurovisión, no aporta mucho ni está tan currada, como dijo @international93 y @frajabarca. Tijana tiene una voz fantástica, como muchos de los participantes de esta edición, pero su canción no destacó todo lo suficiente para pasar a la Gran Final. Y su canción, me recordó con algún matiz a Firework de Katy Perry, pero no hay color vaya. Un 6 pelao'.
0 ¿Esta es la que dicen que le robó la canción a la macedonia? Pues muchas gracias, asi Jana tuvo la oportunidad de llevar algo bastante mejor, pese a que también se quedó en semis.Un 4.