stelios 2
Eurovisión 2003
flag-for-cyprus_1f1e8-1f1fe
Chipre

Stelios Constantas

Feeling Alive

Gran Final

Puesto 20

15 pts.

Actuación 9

Intérprete

Stylianos Constantas (en griego Στέλιος Κωνσταντάς), mejor conocido como Stelios Constantas, nació en Lárnaca (Chipre). El intérprete publicó en 1992 su álbum debut Írthes (Usted vino), junto a Nasia Trachonítou y Érsi Thomá y de estilo laïkó. Su primer disco en solitario, Magévomai (Encantamientos), llegaría en 1998, y a éste le sucedería Me Xechnáei (Con olvido) en el 2000. Su single Me Taxidéveis (Al viajar) de 2002 obtuvo una notable repercusión.

La CyBC lo eligió internamente para representar a la isla en Eurovisión 2003. Previamente había participado en dos finales nacionales para el festival, en 1997, segundo con I grammitis ntropi (La línea de la vergüenza), y en 1999, cuarto con Methysmeno feggari (Ebrio por la luna). Su actuación en Riga no pasó del puesto 20 con 15 puntos (12 de grecia, 2 de Malta y 1 de Israel). Su carrera musical desde entonces se ha centrado en pequeñas actuaciones de ámbito local.

Stelios reside actualmente en Grecia con su mujer y sus tres hijos.

Texto: Daniel Adell, "Dannyquelo". Noviembre de 2015

Actualización: Vicente Rico. Noviembre 2022

Curiosidades

Coristas:

  • Christiana Malissianou
  • Evagoras Evagorou

Actuación Gran Final

Elección Interna

Stelios Constantas con Feeling Alive fue elegido internamente por la CyBC para representar a Chipre en Eurovisión 2003.

Videoclip

Stelios Constantas

Feeling Alive

Stelios Constantas

Carátula

Álbum que incluye el tema

stelios

Letra de la canción

Versión original

Give me your hand
Give me your smile
Give me your kiss baby please just be mine
I need your love
I need you tonight
I’ve waited for you baby all of my life – all of my life

I’m feeling alive when you’re looking at me
I’m feeling alive when you stand close to me
I’m feeling alive when you call out my name
So please tell me baby that you feel the same

You make me feel so alive – I feel so alive

Give me a chance
Give me some time
To prove to you baby I’m telling no lies
Don’t play with my heart
Don’t play with my mind
I’ve waited for you baby all of my life – all of my life

You make me feel so alive – I feel so alive
I swear I’m telling no lies
I need you tonight

Letra de la canción

Versión traducida

ME SIENTO VIVO

Dame tu mano, dame tu sonrisa,
dame tus besos, entrégate a mi.
Necesito tu amor, te necesito esta noche.
Te he estado esperando toda mi vida.

Me siento vivo cuando me miras,
me siento vivo cuando estás a mi lado,
me siento vivo cuando gritas mi nombre.
Dime por favor que tú sientes lo mismo.
Me haces sentirme vivo, me siento tan vivo.

Dame una oportunidad, dame un tiempo
para demostrarte que no estoy mintiendo.
No juegues con mi corazón,
no juegues con mi mente.
Te he estado esperando toda mi vida.
Me haces sentirme vivo, me siento tan vivo.
Te juro que no te estoy mintiendo.
Te necesito esta noche.

Eurocanción

RANKING 1530º / 1732

5.06 / 10

stelios

CANCIÓN

3

DIRECTO

2.29

ESCENOGRAFÍA

2.71

VESTUARIO

2.86

Conversación

4
TOP
16/11/2015

Un 4, sin más. Me da rabia no haber encontrado más información del muchacho, pero imagino que en este mundo globalizado y mecanizado debe ser hasta reconfortante que no te encuentren en ninguna red social.

8
TOP
16/11/2015

Suscribo el comentario de gorivata al 100%. 5

7
TOP
16/11/2015

El comienzo de esta canción se parece mucho al de UK de ese mismo año, por lo menos yo me confundo. Es verdad que la canción se hace repetitiva pero el pobre chico estuvo correcto y la melodía no es fea del todo. Le doy un 5.

7
TOP
16/11/2015

¡Qué canción más eterna! Un 4.

12
TOP
16/11/2015

Mías de lo mismo en el tipo de canción y en la puesta en escena, poco aportó de nuevo al festival. Esa canción con una vuelta de tuerca más mediterránea, es decir, más protagonismo a la percusión y a la guitarra, cantada en griego, y con una letra un poquito más original, hubiese obtenido mejor resultado. Me fascinan estos casos de euro cantantes que desaparecen de la faz de la Tierra sin dejar rastro... Porque... Aún estará "Feelin' alive", no? Espero... Un 4.

4
TOP
16/11/2015

Pues a mí es una de las canciones que más me gusta del 2003. Cierto es que si hubiera sido cantada por otra voz,quizás hubiera tenido más fuerza y habría alcanzado un puesto más alto, pero él no lo hizo nada mal. Esos aires mediterráneos con la guitarra y la percusión la hacen muy característica y la asemejo un poco con "Dime" de Beth (por la guitarra y los sonidos latinos). La puesta en escena podría haber sido mejor, pero a mi entender y para mi gusto, podría haber quedado mejor. Le doy un 8!

9
TOP
16/11/2015

Un quiero y no puedo por parte de Chipre. Se acaba haciendo aburridísima y plana. Un 2

0
TOP
16/11/2015

La verdad es que al chico no se le veía con mucho salero ni ganas, de todos modos era agradable de escuchar.

1
TOP
16/11/2015

Yo la tengo que aprobar porque a mi chico le hace levantarse del sillón. Por mi parte me quedo con los ritmos latinos ( si es que los hay, o me lo parece a mí) y poco más. Un 5.

9
TOP
16/11/2015

Mis compañeros lo han dicho todo. Nada que añadir. Un 3.

0
TOP
16/11/2015

Xarinixx tiene razón en que esta canción hubiera mejorado con otra voz, este chico tal vez lo veo más para baladas, y que con una letra tan vulgar y poco original, al menos que hubiera cantado en griego, lo malo del inglés es que al final muchas canciones acaban pareciéndose en la letra unas a otras. Un 3, me parece todo bastante mediocre y bastante justo su lugar en un año tan bueno.

2
TOP
16/11/2015

Reconozco que esta es de las canciones que sigo recordando y que, a su modo tiene su punto, pero se me hizo eterna sobre el escenario. ¡Qué sosería! Un 2.

10
TOP
16/11/2015

Una más de lo que se veía por ESC en aquellos años en que primaban sonidos bailables, el chico cantó bien pero adornó poco su actuación. 5.

9
TOP
16/11/2015

5. Flojita la canción, su voz y sus movimientos, pero no me apetece suspenderle.

4
TOP
16/11/2015

Era mi primera opción el pasado julio negro, así que poco más que decir. Suspenso.