Eurovisión 2014
flag-for-switzerland_1f1e8-1f1ed
Suiza

Sebalter

Hunter Of Stars

Semifinal 2

Puesto 4

92 pts.

Actuación 12

Gran Final

Puesto 13

64 pts.

Actuación 20

Intérprete

Sebalter es el nombre artístico de Sebastiano Paú-Lessi. Nació en 1985 en Ticino (zona italohablante de Suiza) y estudió en Lugano para ser abogado, aunque su verdadera vocación siempre ha sido la música. A lo largo de los 22 años de los que cuenta por el momento, su carrera, su violín siempre ha ido con él de la mano. A los 6 años empezó a estudiar este instrumento y, de hecho, de 2002 a 2012 formó parte como violinista de la banda de folk-rock del sur de Suiza The Vad Vuc. Ha ganado algún que otro premio con este grupo, como en el festival Palco ai Giovani de 2003, y ha vendido miles de álbumes con Il monastero dei folli (2004), Trans Roonkaya Express (2007) y La parata dei secondi (2009). El último álbum entró en el top 10 de las ventas suizas, haciendo de la banda una de las más conocidas del país. En julio de 2012, tras cientos de conciertos y actuaciones decidió desvincularse del grupo y emprendió su carrera en solitario, insistiendo en la música inspirada en el folk y componiendo sus propias canciones.

Con un nuevo estilo ya marcado, Sebalter se presenta al Die Grosse Entscheidungs Show 2014 con Hunter of stars, una canción insiprada en un largo viaje que hizo por Estados Unidos, para intentar representar a Suiza en el Festival de Eurovisión 2014. En Copenhague se alzó con la decimotercera posición de la Gran Final con 64pts, tras obtener un meritorio cuarto puesto en la Segunda semifinal, siendo la mejor posición suiza desde 2005.

Tras su relativo éxito en el Festival, Sebalter no ha parado de realizar actuaciones por la zona italohablante de Suiza y el Norte de Italia. Además el 9 de Enero de 2015 publicó su primer disco en solitario: Day of glory, del que se han extraído los singles Saturday y September. El disco ha llegado al número nueve de las listas musicales suizas. A pesar de su renombre en Suiza, Sebalter decidió parar temporalmente su carrera para trabajar como abogado.

En 2016 fue el portavoz de los votos de Suiza para Eurovisión. Al año regresa a la música con la venta su segundo disco Awakening, que vino acompañado del sencillo Weeping willow. En 2017 fue comentarista, junto a Clarissa Tami, para la televisión italiana de Suiza durante la superproducción europea. En 2018, la RSI (el ente de habla italiana de Suiza) anunció que Sebalter es uno de sus seleccionados para competir para representar a la confederación helvética con Carry the light. Sebalter tiene como uno de sus referentes musicales al eurovisivo Alexander Rybak.

Texto: Daniel Adell, "Dannyquelo". Marzo de 2014

Actualización: Rubén Fabelo, "International93". Octubre de 2018

Curiosidades

Acompañantes:

  • Christoph Pedretti
  • Marco Cuzzovaglia
  • Mattia Bordignon
  • Patric Scott
  • Rocco Casella

Actuación Gran Final

Die Grosse Entscheidungs Show

01/02/2014

El 1 de febrero se celebró la gran final del Die Grosse Entscheidungs Show 2014 presentada por Sven Epiney desde el Bodensee Arena de Kreuzlingen.

La gala estuvo formada por seis participantes. Un sistema de votación mixto de jurado y televoto fue el encargado de decidir el ganador.

Sebalter era el favorito para la victoria de los lectores de Eurovision-Spain.com con un 29.8% de los votos.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
Christian Tschanz
Au paradis
4
2
3 For All
Together forever
3
3
Nino Colonna
La luce del cuore
5
4
Yasmina Hunzinger
I still believe
2
5
Natacha & Stéphanie
Une terre sans vous
6
6
Sebalter
Hunter of stars
X
1

Videoclip

Sebalter

Hunter Of Stars

Sebastiano Paú-Lessi

Carátula

Álbum que incluye el tema

sebalter 2

Letra de la canción

Versión original

Looking for a candidate
you have an option, only one choice.
Sipping my drink, looking around
there’s so much beauty, yes we can.
And yet, self-confidence is a fragile concept
that often fades away in the night.
And there it comes, that unwanted guest.
There’s no place for you tonight.

Want me to go, want me to go
because you think I’m lying,
’cause you think I’m lying,
No, open the door,
’cause tonight I cannot go hunting for stars,
no, no.

Like an evil satellite,
twisting the truth and leaving us alone
in this mad and moody world,
society without love.
And I state, my heart has been well-trained,
I’m going to be your candidate,
I’m the hunter and you the poor prey.
Tonight I’m gonna eat you up.

Want me to go, want me to go
because you think I’m lying,
’cause you think I’m lying,
No, open the door,
’cause tonight I cannot go hunting for stars,
no, no.

I press my nose to the glass,
it’s raining outside, it’s raining outside,
I would like to storm in,
roar like a lion, roar like a lion,
but I feel your judgement, I feel your judgement,
I am sweat, wet and dirty,
I feel your judgement, I feel your judgement,
I bear the stains of imperfection.

Want me to go, want me to go
because you think I’m lying,
’cause you think I’m lying,
No, open the door,
’cause tonight I cannot go hunting for stars,
no, no.

Want me to go, want me to go
because you think I’m lying,
’cause you think I’m lying,
No, open the door,
’cause tonight I cannot go hunting for stars,
no, no.

Want me to go, want me to go
because you think I’m lying,
’cause you think I’m lying,
No, open the door,
’cause tonight I cannot go hunting for stars,
no, no.

Letra de la canción

Versión traducida

CAZADOR DE ESTRELLAS

Buscando un candidato
tienes una opción, sólo una alternativa.
Echando un trago, mirando alrededor
hay tanta belleza, sí podemos.
Y, sin embargo,
la autoconfianza es un concepto frágil
que a menudo se desvanece en la noche.
Y ahí viene, esa visita indeseada.
No hay sitio para ti esta noche.

Quieres que me vaya, quieres que me vaya
porque crees que miento,
porque crees que miento.
No, abre la puerta,
pues esta noche no puedo
ir a la caza de estrellas, no, no.

Al igual que un satélite del mal,
tergiversando la verdad y dejándonos solos
en este mundo loco y malhumorado,
sociedad sin amor.
Y yo declaro:
mi corazón ha sido bien entrenado,
voy a ser tu candidato,
yo soy el cazador y tú la pobre presa.
Esta noche te voy a devorar.

Quieres que me vaya, quieres que me vaya
porque crees que miento,
porque crees que miento.
No, abre la puerta,
pues esta noche no puedo
ir a la caza de estrellas, no, no.

Aplasto mi nariz al cristal,
fuera llueve, fuera llueve,
me gustaría entrar al asalto,
rugir como un león, rugir como un león,
pero siento tu juicio, siento tu juicio,
estoy sudado, mojado y sucio
siento tu juicio, siento tu juicio,
llevo las máculas de la imperfección.

Quieres que me vaya, quieres que me vaya
porque crees que miento,
porque crees que miento.
No, abre la puerta,
pues esta noche no puedo
ir a la caza de estrellas, no, no.

Quieres que me vaya, quieres que me vaya
porque crees que miento,
porque crees que miento.
No, abre la puerta,
pues esta noche no puedo
ir a la caza de estrellas, no, no.

Quieres que me vaya, quieres que me vaya
porque crees que miento,
porque crees que miento.
No, abre la puerta,
pues esta noche no puedo
ir a la caza de estrellas, no, no.

Traducción: Javier Velasco “Javiquico”

Eurocanción

RANKING 305º / 1769

7.36 / 10

sebalter 2

CANCIÓN

3.96

DIRECTO

3.96

ESCENOGRAFÍA

4.04

VESTUARIO

3.91

Conversación

11
TOP
25/06/2015

Me acabo de acordar de otro silbido: Lill Babs con su "April, april" (Suecia 1961)

10
TOP
30/05/2015

Canción buenrrollista total. De puro sencilla se pega como una lapa y esa es su mejor virtud. 7

4
TOP
30/05/2015

Mi comentario ya carece un poco de sentido porque voy a resumir lo que ya habéis dicho todos. Canción facilona pero alegre, vivaz y con un cantante que transmite una telegenia abrumadora. Un 7 para un regalo de cumpleaños notable.

11
TOP
30/05/2015

Sencilla y agradable de escuchar y de ver. Una de las mejores propuestas helvéticas de los últimos años. Aún así, tampoco le voy a dar un sobresaliente. Lo dejamos en un 7

11
TOP
30/05/2015

Correcto gorivata. Me he estrujado la mollera y los 2 únicos silbidos que recuerdo anteriores a Suiza 2014 fueron Bobbejaan Schoepen (Bélgica 57) y el gran Tommy Seebach (Dinamarca 93). Si alguien se acuerda de otro que me lo diga. Esta canción es correcta pero tampoco me mata. Le doy un 6.

12
TOP
30/05/2015

Un 10 para el que comenzó y terminó siendo mi favorito de 2014. La cantidad de puntos que le otorgó el televoto habla por sí sola, pero a mí también me gustaría destacar la alegría que transmite y lo pegadiza que es.

8
TOP
30/05/2015

Agradable, pegadiza y el chico se come la cámara. Un 7.

13
TOP
30/05/2015

Canción que no pasará a la historia pero que se deja oir con gusto por lo simpático y alegre de su melodía. Habría estado mejor si Sebalter hubiera cantado en italiano (lástima que todos sucumban al inglés) ya que el carisma del cantante tiene ese aire de la península mediterránea. Yo le doy un 6.

7
TOP
30/10/2018

Han pasado cuatro años desde la última aparición de Suiza en la finalísima del sábado. Siempre recuerdo a Sebalter y su pegadizo silbido. Un 6 para "Hunter of stars".

10
TOP
30/05/2015

Temazo, y Sebalter es más majo que todo!

1
TOP
30/05/2015

Estoy del silbido hasta las narices, se te mete en el cuerpo de una forma satánica. Un 3.

16
TOP
30/05/2015

Lo resumiría en carisma y telegenia... algo importantísimo en un espectaculo como éste. Un 9.

2
TOP
30/05/2015

Al principio no me hacía mucha gracia, pero en directo se creció de una manera increíble. Cuando dejen poner nota a gente mas nueva, podre votar, que así le pongo un 8.

9
TOP
30/05/2015

Mi favorita del año pasado, estuvo muy subestimada, por el televoto quedaría mucho más arriba. Un 10 sin duda alguna!

3
TOP
30/05/2015

Agradable, simpática y buena presencia. ¿Para qué más? Pues sí, un 7.

1
TOP
21/02/2016

que buen rollo me da Hubter of stars y cuanto me gusta Sebalter!!!

0
TOP
30/05/2015

Sebalter es muy simpático y la canción tiene ritmillo, pero no me atrae para nada. Un 4.

0
TOP
30/05/2015

A ver cuandoo podremoss votarrr jooo

7
TOP
30/05/2015

8. Canción pegadiza y Sebalter enamora a la cámara y a quien pase por allí.

12
TOP
30/05/2015

8. En el contexto colectivo del festival 2014 para mi pasaba inadvertida, pero al pasar el año y analizando individualmente la misma creo que tiene muchos méritos. Ritmo pegadizo, toques folk, y mucha, mucha simpatía, aunque la respiración en alguna parte por la rapidez de la canción la tiene descontrolada, los silbidos los ejecuta sin problemas... nos remontamos a belgica 1957 para escuchar los primeros silbidos fórmula ya utilizada en la prehistoria del festival, no es así Taray

Ver más comentarios