Eurovisión 2017
flag-for-sweden_1f1f8-1f1ea
Suecia

Robin Bengtsson

I Can't Go On

Semifinal 1

Puesto 3

227 pts.

Actuación 1

Gran Final

Puesto 5

344 pts.

Actuación 24

Intérprete

Hans Robin Gustav Bengtsson nació el 27 de Abril de 1990 en la pequeña localidad de Svenljunga (Västra Götaland, sur de Suecia). A los 13 años aprendió a tocar la guitarra y pocos años después la trompeta.

A los 17 se presentó a la quinta temporada de Idol donde acabó en tercera posición y coincidió con la eurovisiva Anna Bergendahl. Tras la experiencia lanzó varios single al mercado como Another Lover’s Gone (2009), Long Long Night (2010) con Kim o Cross The Universe (2012). En 2010 participó en la canción benéfica Wake Up World junto a Karl Martindhal y Daniel Karlsson cuyos beneficios fueron a parar a las víctimas del terremoto de Haití. En 2012 colaboró con el rapero BYX y Kriss en Tjena, tjena, tjena. En 2013 cambia su nombre artístico por B Robin y publica varios sencillos como I Don’t Like To Wait (2013), Fired (2014) con J-Son o Nothing In Return (2014). Estos temas son incluidos en su primer EP Under My Skin de 2014. Este proyecto no tuvo el éxito esperado y tuvo que comenzar a trabajar en una oficina.

Ya en 2016, de nuevo acreditado como Robin Bengtsson, debutó en el Melodifestivalen con Constellation Prize alcanzando el quinto puesto. Al año siguiente, repitió y se llevó el primer premio con I Can’t Go On, compuesto entre otros autores por el eurovisivo Robin Stjernberg (2013). En Kiev logró una excelente quinta plaza y recibió la máxima puntuación del jurado belga, danés y finlandés y del televoto danés. Además llegó al top 3 de la lista de ventas sueca.

Tras el festival, recorrió toda Suecia dentro del espectáculo al aire libre Diggiloo, junto a otros ocho artistas entre los que destacan los eurovisivos Charlotte Perrelli (2008 y 1999) Jessica Andersson (2003) Tommy Nilsson (1989). En septiembre de ese mismo año abrió un negocio en Estocolmo que consistía en una peluquería en la que también se sirven batidos, helados y sadwiches. En 2019 compitió en la versión sueca de ¡Mira Quien Baila!.

Volvió al Melodifestivalen, por el momento, dos veces más, en 2020, con Take a Chance, y en 2022, con Innocent Love. Ambas ocasiones se clasificó para la final nacional y, allí, se quedaría en el número 8 y 11, respectivamente. Estas dos canciones han sido sus mayores éxitos comerciales en los últimos años, si bien ha lanzado una veintena de singles de moderada repercusión.

En lo personal, a los 23 años, tuvo un hijo, William, con su pareja Emma Hallbygård. Ambos comparten su custodia. Posteriormente estuvo prometido con Jennie Salte, pero el compromiso se rompió en 2019 cuando conoció a Sigrid Bernson, su pareja de baile en Let’s Dance. En 2022 tuvieron un hijo. Es aficionado a los tatuajes, teniendo varios en el pecho y en los brazos, y a los deportes de acción siendo durante un tiempo piloto de motocross.

Texto: Rubén Fabelo, "International93". Marzo de 2017

Actualización: José Mª Soto, "Taray". Diciembre de 2017
Javier Barquero, "frajabarca". Febrero de 2023

Curiosidades

Bailarines y coristas:

  • Alvaro Estrella
  • Erik Segerstedt
  • Kevin Foo
  • Lamin Holmén
  • Patrik Riber

Actuación Gran Final

Melodifestivalen

11/03/2017

El 11 de marzo se celebró la gran final del Melodifestivalen 2017 presentada por Clara Henry, David Lindgren y Hasse Andersson desde el Friends Arena de Solna, Estocolmo.

La gala estuvo formada por 12 participantes. Un sistema mixto de votación de jurado internacional y el televoto fue el encargado de decidir el ganador. Nano fue el favorito de la audiencia, mientras que Robin Bengtsson fue el preferido de los jurados y el vencedor.

Previamente se celebraron cuatro semifinales y una repesca a través de televoto con un total de 28 concursantes.

La gran final estuvo integrada, entre otros artistas, por: Benjamin Ingrosso (Suecia 2018). Durante las clasificatorias y repesca fueron eliminados Krista Siegfrids (Finlandia 2013), Loreen (Suecia 2012), Charlotte Perrelli (Suecia 2008 y 1999) y Roger Pontare (Suecia 2000 y 1994). Robin Bengtsson, por su parte, había participado previamente en el Melodifestivalen 2016 y concursará de nuevo en las finales nacionales de 2020 y 2022.

Mariette era la favorita para el triunfo de los lectores de Eurovision-Spain.com con un 26.2% de los votos, frente al 13.9% en tercera posición de Robin Bengtsson.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
Ace Wilder
Wild child
067
7
2
Boris Rene
Her kiss
066
8
3
Lisa Ajax
I don't give a
046
9
4
Robin Bengtsson
I can't go on
146
1
5
Jon Henrik Fjällgren feat. Aninia
En värld full av strider (Eatneme gusnie jeenh dåaroeh)
105
3
6
Anton Hagman
Kiss you goodbye
043
10
7
Mariette
A million years
099
4
8
FO&O
Gotta thing about you
041
11
9
Nano
Hold on
133
2
10
Wiktoria
As I lay me down
080
6
11
Benjamin Ingrosso
Good lovin'
087
5
12
Owe Thörnqvist
Boogeyman blues
033
12

Robin Bengtsson

I Can't Go On

David Kreuger, Hamed "K-One" Pirouzpanah y Robin Stjernberg

Carátula

Álbum que incluye el tema

robin bengtsson

Letra de la canción

Versión original

I can’t go on, I can’t go on
Gotta keep it together
Don’t get me wrong, don’t get me wrong
‘Cause baby, you make me better, hey

With just one look you make me shiver
I just wanna take you home
Wanna go, yeah, I wanna go

Now girl, you make me a believer
I wanna take off all my clothes
Wanna go, you make me wanna go

I just can’t go on no more
When you look this freaking beautiful
Oh, hands down to the floor, my love
And I’m doing whatever you want

I can’t go on, I can’t go on
When you look this freaking beautiful
I can’t go on, I can’t go on
When you look this freaking beautiful

You’ve got me good, you’ve got me good
And I’m not going nowhere
Right in your hook, that’s understood
But I’mma take you somewhere

I just can’t go on no more
When you look this freaking beautiful
Oh, hands down to the floor, my love
And I’m doing whatever you want

I can’t go on, I can’t go on
When you look this freaking beautiful
I can’t go on, I can’t go on
When you look this freaking beautiful

So freaking beautiful
Baby, I just can’t go on

I can’t go on, I can’t go on
I can’t go on, I can’t go on
When you look this freaking beautiful

I can’t go on, I can’t go on
I can’t go on, I can’t go on
When you look this freaking beautiful

So freaking beautiful
Baby, I just can’t go on

Letra de la canción

Versión traducida

NO PUEDO SEGUIR

No puedo seguir, no puedo seguir
Tengo que concentrarme
No me malinterpretes, no me malinterpretes
Porque cariño, me haces mejor, hey

Con solo una mirada me haces temblar
Solo quiero llevarte a casa
Quiero ir, yeah, quiero ir

Ahora chica, me haces un creyente
Quiero quitarme toda la ropa
Quiero ir, haces que quiera ir

No puedo seguir más
Cuando estas malditamente hermosa
Oh, las manos al suelo, mi amor
Y estoy haciendo lo que tú quieras

No puedo seguir, no puedo seguir
Cuando estas malditamente hermosa
No puedo seguir, no puedo seguir
Cuando estas malditamente hermosa

Me tienes bien, me tienes bien
Y no voy a ir a ninguna parte
Justo en tu gancho, es comprensible
Pero yo te llevo a alguna parte

No puedo seguir más
Cuando estas malditamente hermosa
Oh, las manos al suelo, mi amor
Y estoy haciendo lo que tú quieras

No puedo seguir, no puedo seguir
Cuando estas malditamente hermosa
No puedo seguir, no puedo seguir
Cuando estas malditamente hermosa

Tan malditamente hermosa
Cariño, simplemente no puedo seguir

No puedo seguir, no puedo seguir
No puedo seguir, no puedo seguir
Cuando estas malditamente hermosa

No puedo seguir, no puedo seguir
No puedo seguir, no puedo seguir
Cuando estas malditamente hermosa

Tan malditamente hermosa
Cariño, no puedo seguir

Traducción: Rubén Fabelo, “International93“

Eurocanción

RANKING 370º / 1769

7.26 / 10

robin bengtsson

CANCIÓN

3.55

DIRECTO

3.9

ESCENOGRAFÍA

4.31

VESTUARIO

3.83

Conversación

8
TOP
20/12/2017

A mi es que el señor me cae un poco repelente. Un 6.

11
TOP
18/12/2017

Guste más o guste menos Suecia a la gente, siempre hay que reconocer que son puro espectáculo y en sus actuaciones no hay margen de error. Este año llevaron un tema para quedar bien posicionado pero no para ganar (si hubieran querido ganar habrían llevado a Loreen). Robin llevó un gran show y lo ejecutó a la perfección. Le doy un 8.

10
TOP
18/12/2017

Sin ser nada prosueco, tengo que reconocer que esta canción me ganó desde el principio. Robin lo hizo muy bien y su puesta en escena es brillante. 9

1
TOP
01/04/2017

Suecia nos ha present(e)ado un megafenomeno (ABBA) y varias canciones buenas, por lo general en el top 10 de cada ESC. Me temo que para mi gusto 2017 no es uno de esos casos. Si este año (por vecinismo o lo que seaque la cosa se llama) tienen lugar en la final me lo tomaria como disgusto personal si quedaran por delante de qualquiera de las de los big 5. Mis favoritas las podréis consultar en mi página pero con el tiempo me gustan cada vez más Bélgica y España y menos esta y otras muy similares. Me voy a leer todas las regras de este site y si puedo actualizo mi TOP personal ;) (mi P.S de siempre: no he aprendido a hablar ni escribir castellano, lo siento)

0
TOP
19/12/2017

Suecia siempre sabe como vendernos sus productos, en este caso el puesto es merecido. Un 7.

1
TOP
18/12/2017

Otra superaburrida y sobrevalorada. No he oído música ni encontrado nada atractivo en sus candidaturas hace ya casi diez años, me parecen demasiado artificiales, mucho circo, efectos secundarios, y casi nada de música (quizá salvo en 2014). Solían enviar mejores temas en los decenios anteriores.

13
TOP
18/12/2017

No se puede vender mejor una canción de por sí excelente: perfección estética, vocal y buen gusto. 10.

12
TOP
18/12/2017

Suecia siempre del lado del espectáculo bien hecho.

1
TOP
18/12/2017

Este año Suecia, a mi entender, sí mereció el resultado final.Aportó dinamismo, espectáculo y fue de las pocas actuaciones que llenaron ese escenario desangelado. Un 8.

4
TOP
16/05/2017

Suecia cumplió su papel como se esperaba logrando un gran Top5.

0
TOP
15/05/2017

No soy amante de la sobrevalorada siempre Suecia en el ESC, pero he de reconocer que Robin ha ido de menos a más en mis juicios hasta plantarse en una Final donde realizó un directo efectista y casi perfecto

4
TOP
02/05/2017

Muy en el estilo de Justin Timberlake

10
TOP
13/03/2017

Personalmente me gusta mucho y va directa a mi TOP3, el bailecito me recuerda al de los de Laura Tesoro el año pasado y me molen mucho. Además la canción transmite también un buenrrollismo que hace que la tenga que escuchar muchas veces en un día. ¿Otra vez tendremos que ir a Suecia el año que viene? Por la producción que hacen, no me importaría.

1
TOP
10/03/2017

Buenísima elección de Suecia, siempre gran competidora de la española...