19032015_094430_Israel
Eurovisión 2015
flag-for-israel_1f1ee-1f1f1
Israel

Nadav Guedj

Golden boy

Semifinal 2

Puesto 3

151 pts.

Actuación 9

Gran Final

Puesto 9

97 pts.

Actuación 3

Intérprete

Nadav Guedj (en hebreo: נדב גדג') es de origen franco-israelí ya que nació en París el 2 de noviembre de 1998 y actualmente reside en Netanya, Israel, donde estudia en la escuela ORT Yad Leibowitz. Nadav ha estado cantando desde que tiene uso de razón, pero su primera actuación en público fue cuando tenía 10 años en el bar mitzvah de su hermano mayor. Ya habiendo entrado en la adolescencia, se unió a una banda musical de jóvenes y compagina su afición con su trabajo por la tarde como camarero. Además del canto, tiene talento para el baile y tocar la batería. En 2014 obtuvo un papel en el musical Mary Lou, basado en las canciones de Zvika Pik.

Con apenas 16 años, ha alcanzado la fama en Israel gracias a su victoria en febrero de 2015 en la segunda edición del concurso musical HaKokhav HaBa (versión hebrea del famoso concurso inglés The Next Star), lo que implica que será el representante del país en el próximo festival de Eurovision celebrado en Austria. La elección de la canción fue finalmente la de Golden Boy, que interpretó en la 2ª semifinal del certamen. Obtuvo una holgada 3ª posición y en la final se conformó con la 9ª con 97 puntos.

Trás participar en el eurofestival no ha parado de trabajar. En el verano publicó el single y videoclip de Summer Together, con los que obtuvo bastante éxito en Israel al formar parte de la campaña publicitaria de Coca Cola. A finales de Agosto presentó su nuevo disco sencillo Good Vibes, y hace unas semanas su cuarto y hasta ahora último single titulado Jump. Actualmente está preparando el lanzamiento de su primer disco de larga duración. En su país es aclamado como "El Justin Timberlake israelí", pero él prefiere que le llamen simplemente Nadav.

Si quieres visitar su página de facebook pincha AQUI


Texto: Daniel Adell, "Dannyquelo". Marzo de 2015. Actualizado por Javier Barquero, "frajabarca". Diciembre de 2015.

Curiosidades

Coristas:
-Hananel Edri
-Imri Ziv

Bailarines:
-Adam Cohen
-Dor Raybi
-Tomer Tenenboim

Actuación Gran Final

HaKokhav HaBa

17/2/2015

El 17 de febrero se celebró la gran final del HaKokhav HaBa presentada por Assi Azer y Rotem Sela desde los estudios de Channel 2 en Jerusalén.

La gala estuvo formada por cuatro intérpretes. Un sistema mixto de puntuación de jurado experto y televoto app fue el encargado de decidir el ganador en dos rondas de votación, la primera para elegir el favorito de dos duelos a través de jurado y televoto: Iki Levi & Rasta Hebrew Man y Nadav Guedj, y un repescado mediante jurado: Sari Nachmias; y la segunda para seleccionar el vencedor por jurado y televoto. El tema sería designado internamente a posteriori.

Previamente a la gran final se realizaron cinco eliminatorias mediante jurado y televoto con un total de 10 intérpretes.

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
Iki Levi & Rasta Hebrew Man
69
2
2
Avia Shoshani
4
3
Nadav Guedj
79
1
4
Sari Nachmias
49
3

Videoclip

Nadav Guedj

Golden boy

Doron Medalie

Carátula

Álbum que incluye el tema

21122015_032739_gb-2

Letra de la canción

Versión original

Mama, someone broke my heart again
Tell her I don't think I can take it anymore
Mama, someone broke my heart again
Now I'm gonna ease my pain
Dancing on the floor

Take me out
I'm not in the mood for a broken heart
Gonna dance tonight, forget her
No, she doesn’t know
What I'm doing on the floor
Did you say hello, my ladies?

Pull me baby, I'm your trigger
You know that my love is bigger
Love, love, love, love
Let the rhythm take us higher
You know when I'm on fire
Check me out (3-2-1 Hey!)

I'm a golden boy
Come here to enjoy
I'm the king of fun
Let me show you how we do it
I'm a golden boy
Come here to enjoy
And before I leave
Let me show you Tel Aviv

Hold me tight
We're not going home tonight
Oh yeah, do you like my dancing?
Pull me baby, I'm your trigger
You know that my love is bigger
Check me out (3-2-1 Hey!)

I'm a golden boy
Come here to enjoy
I'm the king of fun
Let me show you how we do it
I'm a golden boy
Come here to enjoy
And before I leave
Let me show you Tel Aviv

This is how we do it (Hey)
This is how we do it

Mama, someone broke my heart again
Now I'm gonna ease my pain
Dancing on the floor

I'm a golden boy
Come here to enjoy
I'm the king of fun
Let me show you how we do it
I'm a golden boy
Come here to enjoy
And before I leave
Let me show you Tel Aviv

Now dance, dance, dance, dance

OK, we gotta go, three minutes
Bye bye!

Letra de la canción

Versión traducida

CHICO DE ORO

Mamá, alguien me rompió el corazón otra vez
Dile que no creo que pueda soportarlo más
Mamá, alguien me rompió el corazón otra vez
Ahora voy a paliar mi dolor
Bailando en la pista

Sácame fuera
No estoy de humor para un corazón roto
Vamos a bailar esta noche, la olvidaré
No, ella no sabe
Lo que estoy haciendo en el suelo
¿Habéis dicho hola, mis chicas?

Dísparame cariño, yo soy tu gatillo
Sabes que mi amor es más grande
Amor, amor, amor, amor
Dejemos que el ritmo nos lleve alto
Sabes que cuando estoy a tono
Tienes que vigilarme (3-2-1 ¡Hey!)

Soy un chico de oro
Ven aquí para disfrutar
Soy el rey de la diversión
Déjame enseñarte cómo lo hacemos
Soy un chico de oro
Ven aquí para disfrutar
Y antes de que me vaya
Déjame enseñarte Tel Aviv

Sujétame fuerte
No nos vamos a casa esta noche
Oh sí, ¿te gusta cómo bailo?
Dispárame cariño, soy tu gatillo
Sabes que mi amor es más grande
Tienes que vigilarme (3-2-1 ¡Hey!)

Soy un chico de oro
Ven aquí para disfrutar
Soy el rey de la diversión
Déjame enseñarte cómo lo hacemos
Soy un chico de oro
Ven aquí para disfrutar
Y antes de que me vaya
Déjame enseñarte Tel Aviv

Así es cómo lo hacemos (Hey)
Así es cómo lo hacemos

Mamá, alguien me rompió el corazón otra vez
Ahora voy a paliar mi dolor
Bailando en la pista

Soy un chico de oro
Ven aquí para disfrutar
Soy el rey de la diversión
Déjame enseñarte cómo lo hacemos
Soy un chico de oro
Ven aquí para disfrutar
Y antes de que me vaya
Déjame enseñarte Tel Aviv

Ahora baila, baila, baila, baila

OK, tenemos que irnos, tres minutos
¡Adiós adiós!

Traducción: Daniel Adell, «Dannyquelo«

Eurocanción

RANKING 207º / 1732

7.75 / 10

21122015_032739_gb-2

CANCIÓN

4.07

DIRECTO

3.63

ESCENOGRAFÍA

4.29

VESTUARIO

3.68

Conversación

7
TOP
18/05/2018

Debo ser el único al que el estribillo de esta canción le recuerda al Toy de Netta, pero siendo las 2 canciones del mismo compositor creo que mis tiros no van desencaminados...

8
TOP
22/12/2015

Una de mis favoritas desde el principio. La noche de la final no me defraudó en absoluto con su divertida y bailablr actuación. La voz no estuvo al 100%, pero no desmereció. Felicidades a Sakis y vike_slin. 9.

7
TOP
22/12/2015

Felicidadea a Sakis y a vike_slin!! El 2015 me parece un gran festival por tener muchas canciones de calidad, entre las que no se encuentra Israel precisamente. Canción 100% comercial que se hace bastante pesada. Coincido con sjj, Nadav desde el primer momento en que lo ví me recordó a Paquirrín. Prefiero mil veces la cancióin israelí de 2014 que se quedó en semis. Le doy un 2.

7
TOP
22/12/2015

Me parece increíble que Israel por fin pasase a la final con una canción tan hortera y digna del disco Próximo Oriente Mix 2003. He llegado a odiar este tema y me pone de muy mala leche. Lo bueno que tiene es que Israel pudo volver a utilizar sus triángulos. Un 1.

9
TOP
22/12/2015

No me convenció desde el primer momento. Un 3

4
TOP
22/12/2015

No tengo mucho más que decir de lo que vosotros habéis dicho ya. Divertida, entretenida, espectáculo y correcta en ejecución. Nadav tiene un puntito erótico y exótico a pesar de su joven edad. Un 8 que bien podría ser un 9. ¡Mo'adim Lesimkha para Sakis (el de verdad y el usuario jeje) y Vike_slin!

9
TOP
22/12/2015

Canción muy bailable y pegadiza. Tanto que le doy un 9. Fue bueno volver a ver a Israel en los buenos puestos de nuevo.

9
TOP
22/12/2015

Para mi gusto, un 5.

8
TOP
22/12/2015

Esta canción es la 3ª de la historia? Vaya, que suerte que todas las mejores canciones de la historia sean de 2015.

1
TOP
22/12/2015

Junto a Australia, es la más bailable de 2015. La ponían en el euroclub y aquello reventaba. Es de las que más me gusta. Un 9.

0
TOP
22/12/2015

Canción y puesta en escena redonda de principio a fin, un 10 sin paliativos.

4
TOP
22/12/2015

9. Otra de mis favorias de este magnífico 2015, la canción en sí nunca me disgustó, pero la simpatía, diversión, marcha y buen rollito que derrocharon Nadav y sus acompañantes en la semifinal y la final, afortunadamente tras la gran injusticia con Israel el año pasado, los situó en mi top 10. Canción que me encanta escuchar y actuación que me encanta ver. Felicidades a los afortunados de hoy.

12
TOP
22/12/2015

Me gusta el Israel que tira de folclore y que al contrario que la mayoría de países, permite identificar sus canciones, sin embargo, el inglés lo echa todo al traste. Es envidiable el aplomo de un chico tan joven en el escenario, y la puesta en escena, como es típico de ese país, muy buen medida, coordinada y ejecutada. Yo, también, es de las pocas canciones que salvo de este malo en general 2015, mas que nada porque es un tema que rezuma frescura y desprende chispas doradas de alegría. Un 7, que podría haber llegado a 9 si hubiesen cantado en hebreo...

0
TOP
18/05/2018

Vengo MUY tarde para comentar la canción pero, pasados 3 años aún la recuerdo. Me encanta.

10
TOP
22/12/2015

La canción de Israel que más me gusta por su frescura y gracia, redondeando con esas palabras finales tan divertidas. Un 9 y para los bailarines un 10.

2
TOP
22/12/2015

Puro pachangueo, pero fue, para mi opinión, la única canción en la que las banderas no estorbaron para nada. Al contrario, acompañaron la alegría y la fiesta que se desató sobre el escenario de Viena. Limitado en voz, agradable en movimiento, este "Chico dorado" ha resultado ser todo un éxito en su país y alrededores. Yo sigo moviendo hombros y caderas a su ritmo. Un 8 y felicidades al felicitado.

2
TOP
22/12/2015

Creo que Nadav no canta tan mal como lo hizo esa noche: además de lo ahogado que está en todo momento, desafina y va asfixiado hasta en los momentos en que está parado. Su expresión corporal encorvado horrible tb, parece una rana. Su mayor acierto: arroparse de esos bailarines que hipnotizan y consiguen que a él apenas se le mire. La canción me parece genial, pero la realización televisiva de la actuación fue malísima, apenas se puede disfrutar de la coreografía de los chicos.

7
TOP
22/12/2015

Chabacano.

0
TOP
13/06/2016

Un autentico 10 por traernos sones de Israel 100%.

5
TOP
22/12/2015

Super temazo! De mis tres grandes favoritas este año. Que sería Israel sin su toque que enamora a toda Europa? De 10! Nada más que decir

Ver más comentarios