

Mia Nicolai y Dion Cooper
Burning Daylight
Semifinal 1
Puesto 13
7 pts.
Actuación 14
Intérprete
Mia Nicolai nació en 1995 en Ámsterdam, los Países Bajos, donde vivió los primeros años de su vida. Su padre era neerlandés, y su madre rusa. Ya de forma muy precoz, a los tres años, empezó a tener contacto con la música en diversas manifestaciones: tomó clases de ballet, y también de violín y piano.
Para continuar con su aprendizaje musical, Mia decidió trasladarse a diversas partes del mundo. Residió en Melbourne, Londres, Mexico, Nueva York, y finalmente se instaló en Los Angeles, donde vive en la actualidad. Según manifestó, el contacto con diferentes culturas de lugares tan diversos influenció mucho toda su cultura musical, y aunque se declara admiradora de artistas como David Bowie, sobre todo define su música como la libre expresión de su creatividad.
Mia publicó su primer single en 2018, y fue un cover de la canción At Last, de Glenn Miller. Dos años más tarde, publicaría dos singles compuestos por ella misma, Set Me Free y Mutual Needs, y en 2021 dos nuevos single vieron la luz: People Pleaser y Dream Go.
El leit motiv en la música de Mia es la capacidad de superación personal y de disfrutar de la vida a pesar de todas las circunstancias adversas. Ello se deben en parte a que de joven sufrió acoso escolar, lo que la marcó para seguir creciendo y ser ella misma en todas las circunstancias.
Dion Cooper nació en 1994, y al igual que sucedió con Mia, la música estuvo presente en su vida desde sus primeros años de vida. Su padre era batería en una banda de música funk, y Dion creció escuchando a grupos y cantantes como los Beatles o Jimi Hendrix.
Aunque siempre se ha dedicado a la música, como guitarrista y compositor, a nivel oficial sólo ha publicado un extended play, titulado Too Young Too Dumb, en 2021, en el que destacan sus canciones Cold y Simple y también un single en 2022, titulado Blue Jeans.
Fue el propio Duncan Lawrence y su pareja sentimental y artística, Jordan Garfield, los que pusieron a Mia y Dion en contacto para representar a su país en Eurovisión. Según Duncan y Jordan, sus voces empastaban perfectamente, y ambos componen temas en los que la superación personal juega un importante papel, que definieron “como una mezcla de vulnerabilidad y emoción”. Entre los cuatro compusieron la canción que presentaron a AVOTROS, y que fue escogida por unanimidad por la cadena neerlandesa.
La canción se dio a conocer el día 1 de marzo, y lleva por título Burning Daylight . Los Países Bajos participarán en la primera semifinal, el día 9 de mayo de 2023 en Liverpool.
Texto: Carles Batlle, "Charlie". Noviembre de 2022
Curiosidades
Coristas:
Katie van Steenis
Kris Rietveld
Rachell Melanie
Actuación Gran Final
Elección Interna
01/03/2023
Mia Nicolai y Dion Cooper con Burning Daylight fueron elegidos internamente por la AVROTROS para representar a Países Bajos en Eurovisión 2023.
Videoclip
Mia Nicolai y Dion Cooper
Burning Daylight
Dion Cooper, Duncan Laurence, Jordan Garfield y Mia Nicolai
Carátula
Álbum que incluye el tema

Letra de la canción
Versión original
I don’t find any joy anymore
From the same old cycle
I don’t know what made me happy before
From all to zero
Where did I go?
Between falling and running
I’ve been trying to get on my feet in time
I’ve never been good at crying
Always wanted to be the tough type
I’m sorry I’m just human
I’m losing myself while chasing highs
I’m losing myself while chasing highs
And burning daylight
Hmm, I don’t believe in God anymore
‘Cause where did she go?
I don’t know what I’ve been looking for
I guess a hero
Between falling and running
I’ve been trying to get on my feet in timе
I’ve never been good at crying
Always wanted to be the tough type
I-I’m sorry I’m just human
I’m losing myself while chasing highs
I’m burning daylight
I’m scared that I’m falling behind
I’m losing myself while chasing highs
I’m losing myself while chasing highs
I’m burning daylight
Goodbye old life
Goodbye old life
Goodbye old life
Goodbye old life
Goodbye old life
Goodbye old life
Letra de la canción
Versión traducida
AMANECER ABRASADOR
Ya no encuentro ningún placer
En el viejo ciclo
No sé qué es lo que me hacía feliz
De todo a nada
¿A dónde fui?
Entre caer y correr
He intentado levantarme a tiempo
Nunca se me ha dado bien llorar
Siempre he querido ser el tipo duro
Lo siento sólo soy humano
Lo siento me pierdo mientras persigo sueños
Lo siento me pierdo mientras persigo sueños
Soy un amanecer abrasador
Hmm, ya no creo más en Dios
Porque, ¿a dónde se fue ella?
No sé lo que estoy buscando
Tal vez a un héroe
Entre caer y correr
He intentado levantarme a tiempo
Nunca se me ha dado bien llorar
Siempre he querido ser el tipo duro
Lo-Lo siento sólo soy humano
Me pierdo mientras persigo sueños
Soy un amanecer abrasador
Tengo miedo de quedarme atrás
Me pierdo mientras persigo sueños
Me pierdo mientras persigo sueños
Soy un amanecer abrasador
Adiós, vieja vida
Adiós, vieja vida
Adiós, vieja vida
Adiós, vieja vida
Adiós, vieja vida
Adiós, vieja vida
Traducción: Carles Batlle, “Charlie”
