sin_ano_24012014_105621_lotta
Eurovisión 1987
flag-for-sweden_1f1f8-1f1ea
Suecia

Lotta Engberg

Boogaloo

Gran Final

Puesto 12

50 pts.

Actuación 6

Intérprete

Charlotte Pedersen (Överkalix, 5 de marzo de 1963) es hija de May y Lennart Pedersen, enfermera y técnico forestal respectivamente y tiene una hermana mayor, Annika. Poco después de nacer, la familia se trasladó a Lycksele y después a Pajala, donde Lotta empieza a tocar el piano a los seis años y poco después la flauta. En 1975 se trasladan al sur de Suecia, a Laxå, y ya adolescente continúa allí sus estudios musicales. Al suspender el examen de ingreso para entrar en el Instituto musical de Karlstad decide dejar de estudiar y trabaja en todo tipo de actividades, desde jardinera hasta camarera, hasta que en 1980 gana el concurso de talentos Nya ansikten (Nuevas caras) dentro del grupo Trioala, que había formado con dos compañeras de estudio. El premio es aparecer en televisión en el programa Nygammalt. Ello le anima a insistir en el camino de la música (había decidido hacerse policía) y se inscribe en la Academia de Música de Estocolmo en 1982. En esa época aparece en un montaje del musical The Rocky Horror Show y en 1983 participa en el programa infantil de televisión Hallå där, köp blåbär.

También a finales de 1983 Lotta hace los coros en la grabación en estudio de Diggi-loo diggi-ley, de Herreys. El productor del disco es Anders Engberg, que será su futuro marido, quien la anima a presentarse por primera vez al Melodifestivalen, donde queda en segunda posición con Sankta Cecilia, que será su primer single, a dúo con Göran Folkestad, sólo por detrás de la canción en la que ella misma había hecho los coros. Lotta acompaña a los hermanos Herrey a Luxemburgo, participando así en su victoria en Eurovisión. Su productor, y ya por entonces pareja, Anders Engberg forma parte de los coros también. El verano de 1984 ambos acompañan a Herreys en una extensa gira que incluye actuaciones en Rusia con Alla Putgacheva.

Al año siguiente repite el proceso: hace los coros a Kikki Danielsson en Bra vibrationer en su grabación, en el Melodifestivalen y en Eurovisión. En 1986 se casa con Anders y consigue graduarse en la Academia de Música de Estocolmo. Al año siguiente le llegará el triunfo en el Melodifestivalen con Fyra bugg och en Coca-Cola (Cuatro chicles y una coca-cola), título que, debido a las normas de Eurovisión sobre publicidad y marcas comerciales, tuvo que ser cambiado a Boogaloo para su actuación en Bruselas, que Lotta hizo sólo ocho días después de haber dado a luz a su primera hija, Malin. Boogaloo quedó en duodécima posición y el single se alzó al número 19 en las listas suecas. A su regreso a Suecia graba su primer álbum, Fyra bugg och en Coca-Cola, y realiza una gira veraniega.

En 1988 vuelve a presentarse al Melodifestivalen con el cuarteto masculino Triple and Touch, quedando en tercera posición con 100%, canción que dará título a su segundo disco. Un año después crea con su marido la Lotta & Anders Engbergs Orkester, de la que ella es solista, y graban Genom vatten och eld. En Octubre nace su segunda hija, Amanda. En 1990 vuelve a presentarse al Melodifestivalen y queda octava con En gång till, canción que da título al segundo disco de su orquesta. En 1993 consiguen un Grammy por su álbum Kärlek gör mig tokig. Ese mismo año presenta el programa de televisión Kär och galen (Amor y locura), que tiene un enorme éxito.

En 1994 Lotta y Anders se divorcian y la orquesta se convierte en la Lotta Engbergs Orkester, con la que grabará seis álbumes hasta el final de siglo, llegando Äntligen på väg (1996) al puesto 13 de las listas suecas. En 1996 se presenta por cuarta vez al Melodifestivalen y queda tercera con Juliette och Jonathan. Ese mismo año presenta en televisión el programa musical Fem i topp, al que seguirá el concurso Pengarna tillbaka. Lotta Enbergs orkester gana en 1997 el concurso de televisión Åh vad jag älskade dig just då. Dos años más tarde Lotta participa en el musical Annie y se casa con su segundo marido, Patrik Ehlersson, del que tendrá tres hijos, Daniel, Jeanette y Johnny.

En 2000 Lotta es uno de los diez presentadores que tiene el Melodifestivalen ese año. Más centrada en su familia, se pone a trabajar como profesora de música en la Escuela secundaria de Floda, pero pronto se embarca en un nuevo proyecto: junto a las también eurovisivas Kikki Danielsson y Elisabeth Andreassen crea el trío Kikki, Bettan & Lotta, con el que se presenta de nuevo al Melodifestivalen en 2002 (tercera posición con Vem é dé du vill ha) y al Norsk Melodi Grand Prix en 2003 con Din hånd i min hånd, que queda cuarta. Las tres veteranas hacen una gira conjunta con gran éxito, hasta su separación en 2004 debido a los problemas de salud de Kikki. Lotta comienza entonces a presentar su show televisivo Lotta på Liseberg, con el que continúa en la actualidad. En 2005 presenta Fame Factory y en 2008 forma su propio coro para Körslaget (La batalla de los coros). Ese mismo año comienza a conducir también Bingo-Lotta (juego de palabras con Bingo-Lotería), programa en el que estará en antena hasta 2011. Simultáneamente sigue ofreciendo en gira su espectáculo Diggiloo. En 2009 recibe el premio Liserbergsapplådenpor haber hecho a Suecia más feliz”.

En 2012 se la ha visto por última vez hasta el momento en el Melodifestivalen, en el que participó a dúo con Christer Sjögren con el tema Don't let me down, que quedó tercero en su semifinal, pero no logró pasar a la final de ese año. Lotta y Christer hicieron una exitosa gira invernal. Actualmente sigue en plena actividad tanto como cantante como presentadora de televisión. Su último álbum en solitario ha sido en 2009, el navideño Jul hos mig. Reside en Alingsås con Patrik y sus hijos.

Texto: Javier Velasco “Javiquico”, Diciembre de 2013.

Curiosidades


Coristas:

- Åsa Wendt
- Imre Daun
- Karin af Malmberg
- Klas Anderhell
- Ralf Peeker

Actuación Gran Final

Melodifestivalen

21/02/1987

El 21 de febrero se celebró la gran final del Melodifestivalen 1987 presentada por Fredrik Belfrage desde el Lisebergshallen de Gotemburgo.

La gala estuvo formada por doce participantes. Un jurado popular fue el encargado de decidir el ganador en dos rondas de votación, la primera para elegir a seis superfinalistas: Arja Saijonmaa, Cyndee Peters, Lotta Engberg, Lena Philipsson, Sound of Music y Style, y la segunda para seleccionar el vencedor.

La gran final estuvo integrada, entre otros artistas, por: Lena Philipsson (Suecia 2004). Lotta Engberg, por su parte, había participado previamente en el Melodifestivalen 1984, y participará, una vez más, en el Melodifestivalen 1988199019962002 y 2012, y en el Melodi Grand Prix 2004.

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosicion
1
Sound of Music
Alexandra
44
4
2
Annica Jonsson
Nya illusioner
3
Cyndee Peters
När morgonstjärnan brinner
46
3
4
Paul Sahlin & Anne Kihlström
Ung och evig
5
Jan-Eric Karlzon
Flyktingen
6
Baden-Baden
Leva livet
7
Arja Saijonmaa
Högt över havet
58
2
8
Robert Wells
Sommarnatt
9
Style
Hand i hand
29
6
10
Lena Philipsson
Dansa i neon
43
5
11
Anna Book
Det finns en morgondag
12
Lotta Engberg
Fyra bugg och en coca-cola
59
1

Videoclip

Lotta Engberg

Boogaloo

Mikael Wendt - Christer Lundh

Carátula

Álbum que incluye el tema

sin_ano_24012014_105641_s87-2

Letra de la canción

Versión original

Du som tycker din dag är grå,
jorden snurrar sitt varv ändå,
bryr sig inte så mycket
om vem som gick och kom.
Snart så skiner en sol igen på
en blommande äng,
varma vindar från längese'n,
spelar upp en refräng.

Boogaloo, dansa rock'n rolla,
spela freestyle med fräck musik,
Boogaloo, dansa rock'n rolla,
doft av sommar och romantik.
Vill du leva och vill du dansa?,
våga skratta och våga chansa?.
Boogaloo, dansa rock'n rolla,
spela freestyle med fräck musik.

La lalala lala lalala,
la lalala lala lala.

Du som har gått och väntat så,
all din längtan den ska du nå.
Blicka framåt och du ska se,
snart så händer det
ner till kusten med tåg
och bil reser hela vårt gäng,
varma vindar i sommaren,
spelar upp vår refräng.

Boogaloo, dansa rock'n rolla,
spela freestyle med fräck musik,
Boogaloo, dansa rock'n rolla,
doft av sommar och romantik.
Vill du leva och vill du dansa?,
våga skratta och våga chansa?.
Boogaloo, dansa rock'n rolla,
spela freestyle med fräck musik.

En melodi söker sig fram,
ger oss värme och en ny harmoni,
det känns okej, säg inte nej,
våga dansa, våga sjunga som vi.

Boogaloo, dansa rock'n rolla,
spela freestyle med fräck musik,
Boogaloo, dansa rock'n rolla,
doft av sommar och romantik.
Vill du leva och vill du dansa?,
våga skratta och våga chansa?.
Boogaloo, dansa rock'n rolla,
spela freestyle med fräck musik.

La lalala lala lalala,
la lalala lala lala.

Letra de la canción

Versión traducida

BUGALÚ

Sientes que tu día es gris,
la tierra sigue girando,
no importa mucho quién viene y va.
Pronto, el sol brillará otra vez en un prado florido,
los vientos cálidos de hace mucho tiempo,
cantarán un estribillo:

Bugalú, bailando el rock'n roll,
canta a estilo libre con música fresca,
bugalú, bailando el rock'n roll,
perfume de verano y romance.
¿Quieres vivir y quieres bailar?,
¿atreverte a reír y tener una oportunidad?.
Bugalú, bailando el rock'n roll,
canta a estilo libre con música fresca.

La lalala lala lalala,
la lalala lala lala.

Ya has esperado bastante,
todos tus deseos los vas a alcanzar.
Mira hacia adelante y verás cómo pronto sucede
que, hacia la costa en tren y en coche,
va nuestra pandilla;
y los vientos cálidos de hace mucho tiempo,
cantarán un estribillo:

Bugalú, bailando el rock'n roll,
canta a estilo libre con música fresca,
bugalú, bailando el rock'n roll,
perfume de verano y romance.
¿Quieres vivir y quieres bailar?,
¿atreverte a reír y tener una oportunidad?.
Bugalú, bailando el rock'n roll,
canta a estilo libre con música fresca.

Una melodía encuentra su camino,
nos da calidez y una nueva armonía,
te hace sentir bien, no digas que no.
Atrévete a bailar,
atrévete a cantar como nosotros.

Bugalú, bailando el rock'n roll,
canta a estilo libre con música fresca,
bugalú, bailando el rock'n roll,
perfume de verano y romance.
¿Quieres vivir y quieres bailar?,
¿atreverte a reír y tener una oportunidad?.
Bugalú, bailando el rock'n roll,
canta a estilo libre con música fresca.

La lalala lala lalala,
la lalala lala lala.

Traducción: Javier Velasco “Javiquico”

Eurocanción

RANKING 1362º / 1654

5.47 / 10

sin_ano_24012014_105641_s87-2

CANCIÓN

2.77

DIRECTO

3.36

ESCENOGRAFÍA

3.14

VESTUARIO

1.79

ORQUESTA

4.07

Conversación

0
TOP
0
04/05/2018

No aguanto ni la canción, ni a ella, ni los grititos que dan las histéricas del coro, ni nada de nada en esta estupidísima canción.Cero patatero for Sweden.

0
TOP
0
15/07/2017

Menuda tontería. Un 1.

7
TOP
0
25/01/2014

Vaya bodrio de canción. Ni me gusta su voz ni soporto los ritmos latinos a la sueca. Mucho buen rollo, pero nada más. 2

6
TOP
0
25/01/2014

A mi me encanta!! No niego que parezcan una banda de crucero pero me transmite buen rollito. Un 8.

5
TOP
0
25/01/2014

Vamos a ver, la actuacióm en general bastante correcta, Lotta cantó muy bien y los coristas estuvieron muy graciosos y divertidos, pero la canción es una patata infumable y por muchas veces que la oigo no me acaba de convencer. Es verdad que Suecia llevó muchos años Schlagers y suecadas y precisamente esta canción se salía de lo habitual, pero no hay por donde cogerla. Desde 1983 hasta 1986 habían copado el TOP 5 y este año merecidamente estuvieron por debajo. Le doy un 3.

5
TOP
0
25/01/2014

Nada, que Suecia tenía ganas de darse un bañito veraniego. No me creo lo que voy a decir, pero casi prefiero las suecadas de siempre. Un 1

8
TOP
0
25/01/2014

Es una suecada, es cierto, pero es un temazo por lo original, por lo divertido y por lo particular de un país nórdico a ritmos caribeños, aunque eso ya lo habíamos visto antes otras veces, con Finlandia en el 81', por ejemplo. Se lo pasaron genial y la canción se engancha como el chicle, nunca mejor dicho. Merecieron muchísima mejor suerte. Ojalá Lotta vuelva al festival algún día, por canciones como esta añoro tanto los últimos años ochenta, donde los países arriesgaban aunque no ganasen. Un 9.

4
TOP
0
25/01/2014

No creo que esta canción pase a los anales de la historia, pero a mí me gusta por lo bien que se lo pasan y el buen rollito que desprende, me parece muy divertida y por eso le doy un 8 y a disfrutar que son dos días ;)

1
TOP
0
25/01/2014

Lo hacen genial y la propuesta es arriesgada, pero... Lo siento, un 5 y por lo bien que se lo pasan.

4
TOP
0
25/01/2014

JAJAJAJA Pero qué bien se lo pasan, ¿no? Al menos desprenden buen rollo... Prefiero ésto a alguien que se pone nervioso o que no se encuentra a gusto en el escenario (y los que van de reyes ya me hierven la sangre). Eso sí, yo ahí veo un grupo de 5 y una corista. Como la canción tampoco es para tirar cohetes, les pondré un 6.

0
TOP
0
25/01/2014

Tan solo un hombre profundamente enamorado puede permitir que su esposa cante "esto". Un 2.

9
TOP
0
25/01/2014

Un intento caribeño por parte de Suecia, bastante flojo pero simpático, le doy un 6.

1
TOP
0
25/01/2014

Me gusta cuando los suecos pretenden ser latinos o de temperatura caliente,lo que hacen los tópicos...Yo soy mucho de estos jolgorios.JQ gracias por poner algo de cordura,aquí el lenguaje subliminal está haciendo mucha pupa.Un 7.

8
TOP
0
25/01/2014

Me refería al año 87 en cuanto al festival sórdido, que como ya he dicho en otras ocasiones es de los peores de la historia.

8
TOP
0
25/01/2014

2. No soporto esta canción y como no la soporto poco voy a comentar de ella. Porque la canción que para mi gano el Melodifestivalen del 87 fue Arja Saijonmaa con Högt över havet (claro moralmente)y es la que tenía que haber ido a Eurovisión. Bueno como yo no soy partidario de cambiar la historia y lo que es, fue y será, solo decir que gracias a canciones como los chicles y la cocacola han ensombrecido tanto este festival tan sórdido. Y prefiero las suecadas a estas suecorumbadas.

2
TOP
0
25/01/2014

Horrorosa un 0, y esto era mejor k Patricia Kraus? Lo dudo sinceramente, no sirve ni para la fiesta mayor de un pueblo, tonta e insoportable.