19032015_081826_Belgica
Eurovisión 2015
flag-for-belgium_1f1e7-1f1ea
Bélgica

Loïc Nottet

Rhythm inside

Semifinal 1

Puesto 2

149 pts.

Actuación 3

Gran Final

Puesto 4

217 pts.

Actuación 13

Intérprete

Loïc Nottet nació el 10 de abril de 1996 en Courcelles, Bélgica. Su primera incursión en el mundo de la música llegó de la mano del famoso programa de televisión The Voice Belgique, al que se presentó a la tercera edición y consiguió alcanzar la tercera posición interpretando canciones de Rihanna, One Republic o Coldplay. Tras finalizar el concurso, continuó con varios conciertos y también participó en la gira que realizó junto a sus compañeros de concurso. Terminó el 6 de junio de 2014 en el Cirque Royal de Bruselas. Cinco meses después da a conocer su primer videoclip, una versión de la canción Chandelier de Sia. Al mismo tiempo, firmó un contrato con el sello discográfico Sony Music Entertainment, lo cual propulsó su elección interna para el Festival de Eurovision.

A principios de noviembre, la televisión pública belga, RTBF, anunció que el joven de 18 años representaría al país en el Festival europeo que se celebraría en Viena en 2015. La canción elegida se titulaba Rythm Inside y sonó en la 1ª semifinal del festival. Pasó sin problemas a la final el sábado y allí obtuvo una meritoria 4ª plaza (con 217 puntos), uno de los mejores resultados del país desde el triunfo de Sandra Kim. La canción recibió la máxima puntuación de tres países: Francia, Hungría y Países Bajos.

El tema Rythm inside logró el disco de platino en Bélgica por sobrepasar las 30.000 copias vendidas. El artista realizó varios vídeos musicales versionando la canción. Una de esas versiones se llamó Alice in Wonderland. La composición también alcanzó gran éxito en las listas musicales de Finlandia, Islandia y Suecia (Top 20 en estos estados) y en otros como Australia, Francia, Reino Unido y Suiza.

Tras su paso por el certamen europeo, Lottet cantó con la NJR park Uitmarkt Symphonica. El 24 de octubre de 2015 también participó en la sexta gala del programa francés Danse avec les stars.


Texto: Daniel Adell, "Dannyquelo". Marzo de 2015.
Actualizado: Guillermo Barcia, "gbs1976". Julio de 2016.

Curiosidades


Coristas:

- Katie Bernstein
- Michael Storrs
- Nicolas Dorian
- Sarah Covey
- SuRie

Actuación Gran Final

Elección Interna

10/03/2015

Loïc Nottet con Rhythm inside fue elegido internamente por la RTBF para representar a Bélgica en el Festival de Eurovisión 2015.

Actuación Final Nacional

Videoclip

Loïc Nottet

Rhythm inside

Loïc Nottet - Beverly Jo Scott

Carátula

Álbum que incluye el tema

01062015_051151_belgica-2

Letra de la canción

Versión original

Listen to the sound of thunder
Rolling in the soul down under
Far beneath the skin, it rumbles
Step to the step of the drum that rolls inside

Be you enemy or lover
We are put here to discover
The heart that beats within each other
We gonna rompanpan, rompanpan…
We gonna rompanpan tonight

And if we die tomorrow
What’ll we have to show
For the wicked ways
Down below
The rhythm inside is telling us

We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a cosmic track, love attack
I‘m gonna get that rhythm back

Be you enemy or brother
We were put here to discover
The heart that beats within each other
We’re gonna rompanpan, rompanpan…
We’re gonna rompanpan tonight

And if we die tomorrow
What’ll we have to show
For the wicked ways
Down below
The rhythm inside is telling us

We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a cosmic track, love attack
I‘m gonna get that rhythm back

We’re gonna rompanpan, rompanpan…
We’re gonna rompanpan tonight
We’re gonna rompanpan, rompanpan…
We’re gonna rompanpan tonight

We’re gonna rompanpan, rompanpan…
We’re gonna rompanpan tonight
We’re gonna rompanpan, rompanpan…
We’re gonna rompanpan tonight

And if we die, tomorrow
What’ll we have to show
For the wicked ways
Down below
The rhythm inside is telling us

We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a cosmic track, love attack
I‘m gonna get that rhythm back

Letra de la canción

Versión traducida

RITMO INTERIOR

Escucha el sonido del relámpago
Rodando por el alma cuesta abajo
Muy por debajo de la piel, retumba
Paso a paso con el tambor que rueda por dentro

Sé tú el enemigo o el amante
Estamos aquí para descubrirlo
El corazón que late en cada uno de nosotros
Vamos a ir rompanpan, rompanpan…
Vamos a ir rompanpan esta noche

Y si morimos mañana
Lo que tendremos que mostrar
Por los malos días
Bien abajo
El ritmo interior nos dice

Podemos volar mañana
Por el hermoso aire que sopla
En un tema cósmico, ataque de amor
Voy a volver a ese ritmo

Sé tú el enemigo o el amante
Estamos aquí para descubrirlo
El corazón que late en cada uno de nosotros
Vamos a ir rompanpan, rompanpan…
Vamos a ir rompanpan esta noche

Y si morimos mañana
Lo que tendremos que mostrar
Por los malos días
Bien abajo
El ritmo interior nos dice

Podemos volar mañana
Por el hermoso aire que sopla
En un tema cósmico, ataque de amor
Voy a volver a ese ritmo

Vamos a ir rompanpan, rompanpan…
Vamos a ir rompanpan esta noche
Vamos a ir rompanpan, rompanpan…
Vamos a ir rompanpan esta noche

Vamos a ir rompanpan, rompanpan…
Vamos a ir rompanpan esta noche
Vamos a ir rompanpan, rompanpan…
Vamos a ir rompanpan esta noche

Y si morimos mañana
Lo que tendremos que mostrar
Por los malos días
Bien abajo
El ritmo interior nos dice

Podemos volar mañana
Por el hermoso aire que sopla
En un tema cósmico, ataque de amor
Voy a volver a ese ritmo

Traducción: Daniel Adell, “Dannyquelo“

Eurocanción

RANKING 61º / 1687

8.3 / 10

01062015_051151_belgica-2

CANCIÓN

4.45

DIRECTO

4.5

ESCENOGRAFÍA

4.77

VESTUARIO

4.44

Conversación

0
TOP
2
01/04/2020

Que es esto?Todos lo ponen como genial, entre frase y frase me da a tiempo a visitar a mi tío a pie (Mi tío vive en Rusia). No canta ni bien y con esos "Rapapa" sin sentido. No es ni moderna. La canción era mala y sobrevalorada.

8
TOP
0
28/04/2018

A partit de Loïc Bélgica dio un salto de calidad. Sigo escuchando esta canción en mi coche.

4
TOP
0
02/03/2018

Es una canción que valorandola positivamente es muy moderna y original, pero que te llega a cansar con las escuchas sinceramente... En mi top empezó de las primeras y poco a poco descendió hasta los puestos 15-20... El cantante aparte está buenísimo y eso suma un puntito, siempre valoro lo buenos que están!! NOTAS: Canción: 5'5 Puesta en escena: 5 MEDIA: 5'25 Punto de buenorro = 6'25 (6)

1
TOP
0
17/04/2016

Para mi la ganadora de 2015, un temazo moderno, una interpretación perfecta y una puesta en escena brillante.

11
TOP
0
31/03/2016

Me gustó pero creo que se la ha sobrevalorado un poco. Si se separa la canción de la puesta en escena y la escuchamos sin mirar nada resulta raro y difícil (quizás por eso me gusta). Le doy un 7.

0
TOP
0
30/03/2016

Sigue siendo y será simplemente genial. Original, moderno y fresco. Mi absoluto ganador y para mi una de las mejores canciones de la historia del festival. Grande Bélgica.

1
TOP
0
30/03/2016

Arriesgada, pero está sobrevalorada. Un 6...

0
TOP
0
30/03/2016

Mi favorito de 2015, Loïc me enamoró desde el primer rapapa y sigo escuchando su canción todos los días. Más que merecido cuarto puesto por participar en todos los aspectos de la actuación, quedando por encima de la enchufada Australia y al acecho de los aburridos Il Volo. Bravo Loïc, on te attend en Espagne!!!

6
TOP
0
30/03/2016

El auténtico mojón del año pasado , no la soporto , espectacular directo? Tampoco es dificil entre frase y frase le da tiempo a tomar un café y el estribillo parrapa parrapa dificultades pocas, cantar no canta mucho y la música monocorde durante 3 minutos un 0

0
TOP
0
30/03/2016

He votado por el el ano pasado.Me encanta la cancion y su puesta en escena màs que mans.par mi un 10!

1
TOP
0
06/01/2016

Guarden este comentario. En unos años más esta canción será recordada como cutre.

4
TOP
0
29/12/2015

Un muy buen tema con una genial puesta en escena.

0
TOP
0
28/12/2015

Los belgas han demostrado ser siempre de los más atrevidos. A contracorriente, como debe ser. Los más antieurovisivos. Recordemos las canciones de 1976,1980,1983,1988,1990,2003 o la magnífica balada del 2010 (entre otras). Sólo han ganado una vez, con una canción francófona de lo más simple y tópica. Sin embargo, sí merecieron el premio en 1976, 1983, 2003 o en el 2010. Debieron ganar también este año 2015. Mi puntuación es 10.

0
TOP
0
28/12/2015

Por cierto, el niñato este está mucho más buenorro en el vídeo promocional que en vivo y en directo, ¿verdad?

5
TOP
0
09/12/2015

Yo me voy a dar un 10 a mí y otro a Loïc. Que el cariño bien entendido empieza por uno mismo.

4
TOP
0
09/12/2015

Poco más queda por decir. Innovador, transgresor, carismático, fresco... Y qué chico más apañado es Loïc que mete su mano en todo, esa determinación es la que hace grande a un artista. A Javi y a Guille les doy un 10 como el campanario de la catedral de Amberes, a Loïc le doy 1 punto menos y se queda con 9.

7
TOP
0
09/12/2015

Muchas felicidades a gbs1976 y frajabarca, 2 monstruos eurovisivos y buenos amigos. Yo también quiero que el Festival vaya por estos derroteros, y no nos confundamos, en todos los estilos musicales hay calidad. Bélgica, en toda su historia ha llevado varias veces temas transgresores, en el 80 y 83 no les salió bien pero en 2003 quedaron terceros. Me alegro que este chico innovara y dejara el pabellón muy alto. Le doy un 10.

2
TOP
0
09/12/2015

10. Canción moderna, fresca, innovadora y una puesta en escena adecuada. Loïc es carismático, una promesa en toda regla que en poco tiempo será conocido mundialmente. Cuando el directo de un artista es mejor que la versión de estudio dice mucho del mismo. En definitiva, merecía la victoria y se encuentra en el top 3 de las mejores actuaciones de la historia de ESC.

0
TOP
0
09/12/2015

Una de mis dos canciones preferidas de este año. Más que merecido cuarto puesto por su innovadora y acertada propuesta. Además de que Loïc participó en el vestuario y la coreografía. Le pongo un 10.

8
TOP
0
09/12/2015

Lo primero es agradecer a Guille el detalle de regalarme este pedazo de canción. Se nota que conoces mis gustos amigo. Me gustó de entrada, pero lo del directo fue sencillamente brutal y no me hubiera extrañado nada su victoria. También soy de los que piensa que el futuro del festival tiene que ir por esta linea. Mi nota está clara: 10.

8
TOP
0
09/12/2015

Pensé que podía haberse llevado el triunfo. Y nos hubiera venido muy bien a todos. Un 10

9
TOP
0
09/12/2015

Cuando la canción es muy buena, se hace una composición en directo tan creativa y una actuación en general excelente la valoración es 10.

4
TOP
0
09/12/2015

10. Una de esas actuaciones que marcan un antes y un después en Eurovisión. Loïc Nottet si con 19 años abarca tantos campos (cantar, componer, coreografía, diseño de vestuario) y de todos sale muy bien parado, creo que tiene una brillante carrera por delante. Es cuarta en mi top pero podría ser primera perfectamente y cuarta en Eurovisión y también podía haber ganado perfecta y merecidamente. Genial. Felicitaciones a Gbs1976 y Frajabarca, geniales también, un abrazo.

2
TOP
0
09/12/2015

Mi ganadora del 2015. Un 10 para una propuesta fresca, innovadora, artística y con ganas de marcar la diferencia. Obtuvo un magnífico puesto. Por cierto, la canción ha sido un éxito soterrado a nivel internacional. Muy curioso, el nivel de experimentación de Loïc con todas las variantes que está realizando de la canción y del videoclip.

9
TOP
0
09/12/2015

Un tema magnífico, diferente, original e innovador. Mi 3º puesto del ESC 2015, para mi la mejor edición en lo que llevamos de siglo. Un 10./ Felicidades a Gbs1976 y Frajabarca. Un abrazo.

4
TOP
0
09/12/2015

Me gustó mucho desde el principio y en directo fue impresionante. Sin duda una de las mejores del año, un 9.

8
TOP
0
09/12/2015

Me hacía especial ilusión poner este 10. Rythm inside me fue ganando poco a poco hasta convertirse en mi favorita de este gran 2015 y Loïc me gusta mucho. Eso sí, creo que estuvo un poco histriónico en su actuación, llegué a temer que se quedara en semis...

2
TOP
0
09/12/2015

Realmente marcó la diferencia y aunque no es una canción que personalmente me encante, se reconocer cuando una candidatura es buena en cuánto a todo. (LECCIÓN JUVENIL BUEN GUSTO) Jejeje....Un 7

4
TOP
0
09/12/2015

Un 5... paso de estar en mi top 10 a bajar demasiado ya que con el paso de los meses me acabó aburriendo y al igual que con heroes que me parecio la hermana gemela de lovers on the sun del gran david guetta, esta es la hermana gemela de royals de lorde.

0
TOP
0
09/12/2015

Seria bueno que hubieran mas canciones en el festival de este tipo, está bien pero no es lo mejor del mundo. 7

7
TOP
0
09/12/2015

Muchos artistas deberían aprender de Loïc antes de creerse modernísimos. Eso sí, el magnetismo que tiene el muchacho no es algo que se aprenda. Un 9.

4
TOP
0
09/12/2015

La innovación en el festival. .. tenía todo para triunfar. Felicidades chicos

0
TOP
0
09/12/2015

Aire fresco en un festival en el que, por desgracia, la mayoría de canciones se parecen mucho y todo suena a repetido... Merecido 4º puesto, y un gran ejemplo de que el trabajo duro, la ilusión y las ganas de innovar y ofrecer "otra cosa" son las bases para acumular puntos.

0
TOP
0
09/12/2015

felicidades al homenajeado y al homenajeador. A mí la canción no me dice nada, pero no quiero suspender a Loic porque tiene mucho mérito llevar algo distinto e innovador, cantar, componer y realizar la coreografia y todo con solo 19 añitos. Un 5.

0
TOP
0
09/12/2015

Buena. Muy buena. Diferente y eso gusta. El chico tiene un vozarrón y la coreografía y escenografía son delicadas y acertadas. Es un arte. De 10!

8
TOP
0
09/12/2015

6. Yo en el mp3 me la salto, reconozco que es una canción visual, y dice mucho en el directo, como bien dice gbs es una cancion novedosa y original, felicidades a los dos, tal vez mis gustos sean algo más clásicos y no termine de engancharme.

0
TOP
0
09/12/2015

Un 10, desde que salio el tema fue mi ganador,y sobre el escenario consiguió que seguiría siéndolo, tema moderno alejado de los estereotipos del ESC, representa un tema moderno, juvenil, con sonidos diferentes y un cantante con presencia sobre el escenario... Creo que esta canción será un antes y un después en la historia del ESC, y a partir de ahora oiremos temas mas modernos y acordes con los tiempos, huyendo de las típicas baladas de divas de ventilador.

1
TOP
0
09/12/2015

Me alegro mucho por Bélgica y su 4º puesto. No es de mis favoritas, pero valoro que es actual, rompedora y la puesta en escena está lograda. Felicidades a Gbs1976 y a Frajabarca!. Un 4.

10
TOP
0
09/12/2015

Todo un número freak que destacó entre tanta canción mediocre y baladas insulsas. Diferente, de un estilo nunca visto en el festival, vamos, igualito que la nuestra, atractivo visualmente y divertida, con una puesta en escena que me recordó mucho a la de Portugal 81'. Qué según algunos era más un tema de eurojunior... Es posible, pero Loïc se encargó de demostrar que la música no tiene edad y que cualquier eatilo , por bizarro que sea, tiene cabida en el certamen. Lástima que el inglés le hiciese bajar algún escalón, pero aún así, por su innovación, por su frescura y su frikismo, merece un 9. Un aplauso para los países que como Bélgica, Finlandia, Suecia o Armenia, apostaron por la diferencia este anodino 2015'.

5
TOP
0
09/12/2015

Alguno se cansará de oírlo, pero es super innovadora. No a todo el mundo le gustaba, para mi de mis favoritas y se llevó un 4° y merecido puesto. Puncuavion de 8

4
TOP
0
09/12/2015

Cuando las ganas por quedar bien hacen que innoves y busques todas las fórmulas posibles para el Festival,al final dan fruto,se muestran en esta candidatura perfectamente.Podía gustar mucho o no gustar nada y claramente fue la primera opción.Una actuación magistral,con una voz excelente en directo,unos coros que mejoran la canción y una escenografía que no te deja apartados vista de la pantalla.Ojala Bélgica siga por esta senda y nosotros la imitemos.Le doy un 10 a una de mis fsvoritas de 2015.

0
TOP
0
09/12/2015

@La Eurodicatoria de Navidad de Gbs1976: "Una canción novedosa y original para el espíritu navideño más joven de la sección, deseando que pases las mejores fiestas en compañía de los tuyos", a @frajabarca.

1
TOP
0
28/05/2015

cuando prefieres mil veces la actuacion en directo sobre la grabada aun pareciendote esta excelente....es donde se contempla un verdadero artista. Mi ganador y a años luz de pollinas y divos

8
TOP
0
21/05/2015

Mi ganador. Representa la modernidad, la originalidad, la buena calidad vocal, la puesta en escena del siglo XXI y un videoclip currado. Además, Loïc es de lo más achuchable existente en este planeta. ¡Vamos, vamos!

2
TOP
0
09/05/2015

La canción es distinta, podría tener un efecto tipo Dima Bilan o Alexander Ribak, quienes me parecen telegénicos, elementos vitales para generar simpatía en la votación, me parece de top 10, de ahi en mas depende de su directo

0
TOP
0
03/05/2015

Muy buena

0
TOP
0
02/05/2015

Bueno bueno...tampoco nos emocionemos

9
TOP
0
18/04/2015

Me recuerda muchisimo a Lorde. Es una mezcla de royal y de yellow flicker beat, ambas dos de Lorde. Pero, aún así me gusta.

0
TOP
0
10/04/2015

Me quedo con la canción "royal" de Lorde que es del mismo estilo pero tiene mas chispa

0
TOP
0
06/04/2015

Pedazo de canción y de voz en directo del cantante. Me gusta muchísimo. Debería ganar el festival o quedar en el top 3.

9
TOP
0
29/03/2015

Bélgica debería estar perfectamente en el topa 10. Y otra cosa... ¡joya de vídeo!

5
TOP
0
27/03/2015

No he llegado a acabar de escucharla... no digo más.

1
TOP
0
24/03/2015

Genial...en mi top 3

3
TOP
0
24/03/2015

Buena , buenísima, me encanta, ya lo dije, moderna, diferente, si este año votan algo innovador gana, claro, el directo hace mucho y a ver que tal, pero yo apuesto por esta canción....aunque tengo la sombra de Suecia pululando por ahí..de hecho está primera en mi TOP .porque también me gusta, y ya se que es mejor la belga...pero la sueca...o será el sueco? ja,ja, no bromas aparte, me gusta mucho la canción sueca también.

0
TOP
0
24/03/2015

top6

8
TOP
0
23/03/2015

Una joya. Al igual que el Kvezem húngaro, el Suus albanés, el Kuula estonio o el Calm after the storm neerlandés, estas son las maravillaa de canciones por la que me gusta seguir el ESC cada año. Supongo que encanta o se detesta por lo que veo, pero para mi puede llevar bien lejos. Se lo merece ya que sin tener que utilizar la tecnologia para llamar la atención, la propuesta belga no te deja indiferente. Simplemente genial.