Eurovisión 2019
flag-for-lithuania_1f1f1-1f1f9
Lituania

Jurij Veklenko

Run with the Lions

Semifinal 2

Puesto 11

93 pts.

Actuación 12

Intérprete

Jurijus ‘Jurij’ Veklenko nació el 6 de julio de 1990 en la ciudad portuaria de Klaipėda. Desde muy pequeño estuvo rodeado de música gracias a su madre que cantaba y tocaba el acordeón como aficionada. Ella fue quien lo animó a estudiar en la escuela musical local y, aunque él se negó en un primer momento, sus profesores lo convencieron al detectar su talento vocal y musical. Así comenzó a estudiar guitarra y a cantar en los coros de su escuela e iglesia.

Después de graduarse en Turismo por la Universidad de Klaipėda, se trasladó a Vilna, donde trabajó como teleoperador. Más adelante se especializó en Tecnologías de la Información. Durante varios años fue responsable del mantenimiento informático en una empresa de arquitectura.

A lo largo de su carrera ha probado suerte en numerosos concursos de televisión como La batalla de los coros con el Coro de Klaipėda en 2010, Got Talent en 2012, La voz en 2013 y Celebrity Duets y Dainuoju Lietuvą en 2016. En 2018 ganó Mes – vieno kraujo, reforzando su decisión de focalizarse en su sueño. Paralelamente, comenzó un proceso de transformación personal con rutinas de bienestar físico y deportivo.

Jurijus también tiene una amplia trayectoria eurovisiva pues, hasta la fecha, ha participado en cinco ediciones de la preselección lituana. En 2012 fue eliminado en las semifinales con Tu ne viena. En 2014 y 2015 tampoco superó la primera eliminatoria, ni en solitario ni con Rollikai, respectivamente. En 2017 se clasificó en cuarta posición con Get Fighten de la drag queen Lolita Zero a la que puso voz. Por fin, en 2019, ganó la final nacional con la canción Run With The Lions de la que es coautor. Durante su gira promocional visitó Madrid para actuar en la tercera edición de la PrePartyES de Eurovision-Spain.

Ya en el festival se quedó a las puertas de la final en el puesto 11 de la semifinal con 93 puntos, a solo 1 del corte. El resultado fue muy polémico porque días después del certamen se descubrió un error en el televoto italiano por el que la delegación lituana habría obtenido el pase a la gran gala del sábado noche en lugar de la danesa Leonora. La LRT presentó una protesta formal, pero la UER ratificó el marcador original. Jurijus, por su parte, se mantuvo al margen declarando que los finalistas eran los merecidos y no quería arrebatarles su lugar. Además de su aventura como solista, ya había pisado dos veces el escenario eurovisivo a los coros de Andrius Pojavis en 2013 y Monika y Vaidas en 2015, haciéndose viral el beso entre el dúo y los coristas.

Alrededor del certamen publicó su primer álbum Mano sapnouse que alcanzó el número 11 en la lista de ventas, dio de sí varios singles como Kartais y Skirtingui pasauliai con Inga Jankauskaitė y se presentó en directo con una gira estival de 10 fechas. Pronto entró en el estudio para preparar su segundo disco Randai que vio la luz en 2020 con sencillos como Bright Lights, Apie ją y el título homónimo. A pesar de las restricciones por la pandemia actuó en los premios M.A.M.A 2020, los festivales de Klaipėda y Raseiniai en 2021 y en la programación del Akmenės smuikelis en el Palacio de la Cultura de Naujoji Akmenė en 2022.

En 2024 lanzó su tercer álbum Pabaigos pradžia acompañado de los singles Saulė pakyla, Gyventi, mylėti y Falling in Love. En el último año ha publicado los sencillos Hold Me, Dviese y Laikyk arčiau con los que abre un nuevo capítulo.

A título personal, en varias entrevistas ha declarado que su mayor objetivo es emocionar al público con sinceridad y mostrar una evolución musical que refleje su propio crecimiento interior. En redes sociales no solo comparte su música, sino también reflexiones personales, colaboraciones y estilo de vida saludable.

Texto: Vicente Rico. Mayo de 2020

Actualización: Carles Batlle, "Enat993". Julio 2025

Actuación Gran Final

Eurovizijos

23/02/2019

El 23 de febrero se celebró la gran final del Eurovizijos 2019 presentada por Gabriele Martirosianaite y Giedrius Masalskis desde los estudios de la LRT en Vilna.

La gala estuvo formada por ocho participantes. Un sistema mixto de votación de jurado y televoto fue el encargado de decidir el ganador. Jurijus fue el favorito tanto de los jueces como de la audiencia.

Previamente se realizaron cuatro eliminatorias y dos semifinales a través de jurado y televoto con un total de 49 concursantes.

La gran final estuvo integrada entre otros artistas por: Erica Jennings de Skamp (2001) y Jurgis Did de inCulto (2010). Jurijus había participado previamente en el Eurovizijos 2012, 2014, 2015 y 2017.

Monika Marija era la preferida para la victoria de los lectores de Eurovision-Spain.com con un 59,6% de los votos, frente al 25,5% en segundo lugar de Jurij Veklenko.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
Alen Chicco
Your cure
12
5
2
Justina Budaitė-Junà
Strenght of a woman
06
8
3
Henry & Tommy Modric
Neverpart
10
6
4
Jurgis Brūzga
CTRL ALT DELETE
08
7
5
Jurgis DID & Erica Jennings
Sign!
14
4
6
Monika Marija
Light on
20
2
7
Antikvariniai Kašpirovskio Dantys
Mažulė
16
3
8
Jurijus
Run with the lions
24
1

Jurij Veklenko

Run with the Lions

Ashley Hicklin, Eric Lumiere, Jurijus y Pele Loriano

Carátula

Álbum que incluye el tema

jurij

Letra de la canción

Versión original

If you wanna see, just open your eyes
If you wanna breathe, let’s go outside in the open
Out of the open

There’s no need to stay locked up inside
This kingdom is yours and this kingdom is mine
Let me show you
Just let me show you

There’s no need to be afraid
You don’t got to hide away
Cause we got a love that can’t be caged
We got love a that can’t be caged

C’mon, c’mon let your feelings out
C’mon, c’mon get your freedom now, run wild
Run with the lions

C’mon, c’mon let your feelings out
C’mon, c’mon get your freedom now, run wild
You run with the lions

If you wanna voice, just open your mouth
Don’t worry about words, we’ll figure it out
Just try it
Just try it

There’s no need to be afraid
You don’t got to hide away
Cause we got love that can’t be caged
We got love that can’t be caged

C’mon, c’mon let your feelings out
C’mon, c’mon get your freedom now, run wild
Run with the lions

C’mon, c’mon let your feelings out
C’mon, c’mon get your freedom now, run wild
You run with the lions

Cause we got a love that can’t be caged
So we got a love that can’t be caged
Run with the lions
Run with the lions

C’mon, c’mon let your feelings out
C’mon, c’mon get your freedom now, run wild
You run with the lions

Cause we got a love that can’t be caged
So we got a love that can’t be caged

Letra de la canción

Versión traducida

CORRE CON LOS LEONES

Sí quieres ver, sólo abre los ojos
Si quieres respirar, vayamos fuera
Al aire libre

No hay necesidad de encerrarse dentro
Este reino es tuyo y este reino es mío
Déjame enseñártelo
Sólo déjame enseñártelo

No hay necesidad de estar asustado
No tienes que esconderte
Porque nuestro amor no puede ser encerrado
Tenemos un amor que no puede ser encerrado

Ven, deja libres tus sentimientos
Ven, consigue tu libertad, corre salvaje
Corre con los leones

Ven, deja libres tus sentimientos
Ven, consigue tu libertad, corre salvaje
Corre con los leones

Si quieres una voz, tan sólo abre tu boca
No te preocupes por las palabras, yo las comprenderé
Sólo inténtalo
Sólo inténtalo

No hay necesidad de estar asustado
No tienes que esconderte
Porque nuestro amor no puede ser encerrado
Tenemos un amor que no puede ser encerrado

Ven, deja libres tus sentimientos
Ven, consigue tu libertad, corre salvaje
Corre con los leones

Ven, deja libres tus sentimientos
Ven, consigue tu libertad, corre salvaje
Corre con los leones

Porque tenemos un amorq ue no puede ser encerrado
Nuestro amor no puede ser encerrado
Corre con los leones
Corre con los leones

Ven, deja libres tus sentimientos
Ven, consigue tu libertad, corre salvaje
Corre con los leones

Porque tenemos un amor que no puede ser encerrado
Nuestro amor no puede ser encerrado

Traduccion: Carles Batlle, «Charlie«

Eurocanción

RANKING 1250º / 1806

5.63 / 10

jurij

CANCIÓN

2.94

DIRECTO

3.55

ESCENOGRAFÍA

2.44

VESTUARIO

3.19

Conversación

8
TOP
05/12/2019

Esta bien. Un 6.

11
TOP
03/12/2019

Jurij tuvo exactamente la misma escenografía que Alfred y Amaia, es decir, ninguna. El chico no lo hizo mal, pero la canción me aburre un poco y estoy deseando que termine. Para mí, justa semifinalista. Le doy un 4.

11
TOP
03/12/2019

Me gusta la canción aunque en el directo le faltó un poco de fuerza y no tampoco supieron hacer una puesta en escena brillante. 7

13
TOP
10/05/2025

8. Tengo debilidad por esta canción. La puesta de escena fue muy sobria, pero con esa sonrisa y mirada; la canción se mereció estar en la final.

0
TOP
04/12/2019

Para salir sin ninguna escenografía ni nada que llame la atención, debes llevar una canción espectacular y tener una voz sobresaliente. Ni una cosa ni la otra, asi que semis. Un 3.

11
TOP
24/03/2019

A mí me gusta mucho y creo que está infravalorada. Espero que, con una buena puesta en escena no tenga problemas para llegar a la final.

4
TOP
14/03/2019

A mi me flipa Jurijus es un pivon