07052015_085306_mg_0322_white_bg_square
Eurovisión 2014
flag-for-malta_1f1f2-1f1f9
Malta

Firelight

Coming home

Semifinal 2

Puesto 9

63 pts.

Actuación 1

Gran Final

Puesto 23

32 pts.

Actuación 22

Intérprete

Firelight es un grupo maltés que mezcla la música country, el folk y el pop para producir un estilo muy particular en sus canciones. Esta banda consiste en cinco componentes: Richard Edward Micallef (vocalista principal, guitarra acústica, dulcémele, percusión y, además, compositor de la canción eurovisiva) Michelle Mifsud (vocalista, piano y percusión), Tony Polidano (vocalista, bajo, contrabajo, bajo acústico y percusión), Matthew Ellul (guitarra acústica y eléctrica) y Leslie Decesare (batería, percusión y harmónica).

El grupo se formó en junio de 2013 y su primera aparición importante fue precisamente en la preselección maltesa, en la que se dieron a conocer. Participaron con la canción Coming home, consiguiendo ganarla y obteniendo el derecho de representar a Malta en Copenhague. Actuaron en la 2ª semifinal consiguiendo un 9º puesto con 63 puntos y obteniendo el pase para la gran final, en la que obtuvieron una 23ª posición con 32 puntos.

En octubre de 2014 lanzaron su primer álbum Backdrop of Life en el que se encuentra su tema eurovisivo.


Texto: Daniel Adell, "Dannyquelo". Febrero de 2014. 
Actualizado: José Mª Soto, "Taray". Mayo de 2015.

Actuación Gran Final

MESC

08/02/2014

El 8 de febrero se celebró la gran final del MESC 2014 presentada por Gianluca Bezzina (Malta 2012), Ira Losco (2002) y Moira Delia desde el Malta Fairs & Convention Centre de Ta’ Qali con la participación especial de Emmelie de Forest (Dinamarca 2013) y SEBalter (Suiza 2014)

La gala estuvo formada por 14 participantes. Un sistema mixto de votación de jurado (6/7) y televoto (1/7) fue el encargado de decidir el ganador. Hypnotica de Jessika fue la candidatura favorita de la audiencia mientras que la propuesta preferida de los expertos y la vencedora fue Coming home de Firelight.

Previamente a la gran final se realizó una semifinal mediante jurado (6/7) y televoto (1/7) con un total de 20 candidaturas.

Durante las semifinales y repesca fueron eliminados Miriam Christine (Malta 1996) y Fabrizio Faniello (Malta 2001 y 2006). Michelle Mifsud y Richard Edwards, actuales miembros de Firelight y ex componentes de The Mics, habían participado previamente en la final nacional de los años 2003 y 2005. Richard Edwards, por su parte, compitió en las ediciones 2010, 2011, 2012 y 2013 de la preselección.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosicion
1
Christabelle
Lovetricity
18
8
2
Wayne William
Some kind of wonderful
09
12
3
Davinia
Brand new day
07
13
4
Ryan Paul Abela
City lady
16
10
5
Franklin
Love will take me home
25
7
6
Daniel Testa
One last ride
41
3
7
Sophie
Let the sunshine in
11
11
8
Chris Grech
Oblivion
07
13
9
Deborah C
Until we meet again
28
5
10
Jessika
Hipnotica
18
8
11
Pamela
Take me
27
6
12
Firelight
Coming home
63
1
13
Amber
Because I have you
32
4
14
Da Bee
Pin the middle
46
2

Videoclip

Firelight

Coming home

Richard Micallef

Carátula

Álbum que incluye el tema

07052015_085139_ch-2

Letra de la canción

Versión original

Freedom of life, I will express my soul.
Look me in the eye and electrify my bones.
I ain't gonna leave until you know my name.
Stepping out of the shell,
now don't you step in my way.

Roaming through the fields,
I'm trying to find this new land.
It's only 'cause I'm here
I'm finding gold in my hands.
Oh, I'm coming home.

I'm not holding back, no I ain't wasting time.
If you want me near then you must come
for the ride.
If your sky will fall, I'll shelter you from the rain.
Oh, there's not a cloud in the sky that can come
in the way.

Oh, I'm coming home.
Yeah, I'm coming home.

Trying to build up the words to say
what you mean to me.
(Yeah, yeah, yeah…)
Gonna open your eyes and let you know
what I mean.

Ohh, ahhh… Ohh, ahhh… Ohh, ahhh…

Gonna take on this journey,
feel the light getting warm,
find the strength I've been searching,
keep the beat going strong.

Keep the gloves on for fighting,
don't you knock on my door.
Yeah, the spirits alive,
I'm on the road…

Oh, I'm coming home.
Yeah, I'm coming home.

Letra de la canción

Versión traducida

REGRESAR A CASA

La libertad de la vida, voy a expresar mi alma.
Mírame a los ojos y electriza mis huesos.
No me voy a rendir hasta que sepas mi nombre.
Saliendo de la cáscara,
ahora no te interpongas en mi camino.

Vagando por los campos,
trato de encontrar esta nueva tierra.
Es solo porque estoy aquí
que encuentro oro en mis manos.
Oh, regreso a casa.

No me estoy echando atrás, no pierdo el tiempo.
Si me quieres cerca entonces
tienes que venir a pasear.
Si tu cielo cayera, te guarecería de la lluvia.
Oh, no hay nube en el cielo que pueda
interponerse en nuestro camino.

Oh, regreso a casa.
Sí, regreso a casa.

Tratando de construir las palabras para decir
lo que significas para mi.
(Sí, sí, sí…)
Voy a abrirte los ojos y hacerte saber
a lo que me refiero.

Ohh, ahhh… Ohh, ahhh… Ohh, ahhh…

Voy a emprender este viaje,
sentir la luz entrando en calor,
encontrar la fuerza que he estado buscando,
mantener el ritmo fuerte.

Mantener los guantes para la lucha,
no golpees en mi puerta.
Sí, los espíritus vivos,
voy de camino…

Oh, regreso a casa.
Sí, regreso a casa.

Traducción: Daniel Adell, “Dannyquelo“.

Eurocanción

RANKING 994º / 1696

6.23 / 10

07052015_085139_ch-2

CANCIÓN

4

DIRECTO

4

ESCENOGRAFÍA

4

VESTUARIO

4

Conversación

0
TOP
0
28/08/2015

Canción fresca, buena puesta en escena y buenas voces. De mis favoritas el año pasado.

7
TOP
0
09/05/2015

Pues a mí me gustó bastante esta canción y me alegré que pasara a la final. Lograron hacer una buena actuación y sus voces estuvieron muy bien empastadas. Desde la preselección maltesa hasta el Festival la pianista adelgazó varios kilos porque se la veía más guapa y esbelta. Le doy un 7.

10
TOP
0
09/05/2015

Una canción muy, muy similar a la de Países Bajos, que sin embargo quedó mejor. No aportaron nada nuevo al festival, siendo una canción repetitiva y con poca personalidad. Ni la recordaba... Un 1.

4
TOP
0
09/05/2015

No los tenía como finalistas, no quería verlos en la final, pero sabía que pasarían. A mi no me gusta. Es una canción que mezcla muchos sonidos y se me hace ruidosa, demasiada mezcla. Eso Si, ellos cantan muy bien! Pero lo que es la cancio ... NADA! Les doy un 2 y ya tienen bastante.

2
TOP
0
08/05/2015

Pues que quieres que te diga, no se por que, pero no me gusta. El directo fue algo mejor, y eso hizo que no se me quedara el último. Aun así, me resulta poco digerible y encima quedan delante de Valentina. Yo en la semifinal de Malta (La 2 si no recuerdo mal) Preferia bastante mas a Irlanda,Israel,Lituania,Macedonia o incluso Georgia, pero no esa cosa. Pena que no pueda votar.

5
TOP
0
08/05/2015

Me fue enganchando poco a poco, me encanta el mensaje que transmiten, un 8

4
TOP
0
08/05/2015

Totalmente de acuerdo con muse18 a mi también Lituania me recuerda a una mezcla entre estos y los Common pero ya no resulta tan fresco. Otra canción con el estilo Flok o Country...Anotemos

0
TOP
0
08/05/2015

Ni me gustan ellos ni me gusta la canción, me parece una cosa toa rara y desmadejada. Un 2.

9
TOP
0
08/05/2015

Bonita composición y agradables armonías vocales. Rítmicamente Lituania 2015 se ha inspirado en ellos. Un 7.

4
TOP
0
08/05/2015

Pues esta bien claro arriba, esta bien definido su estilo al igual en la wiki y lo q es musica country, que utiliza banjos, guitarras acusticas, armonicas, violines o chelos y hasta la estetica, no se yo que es para ti pues musica country o folk...

4
TOP
0
08/05/2015

8. Canción agradable de escuchar con una buena puesta en escena de un estilo que a mí particularmente sí que me gusta y que quizás mereció quedar algo mejor en loa final, pero que a su vez tiene "algo" que no termina de convencerme.

0
TOP
0
08/05/2015

Ya me vas a decir donde ves tú aquí el country...die18

8
TOP
0
08/05/2015

Es un tema agradable, bien cantado y con una puesta en escena resultona. 7

3
TOP
0
08/05/2015

Fuera Firelight!

4
TOP
0
08/05/2015

Que el country acuda a Eurovisión no es nuevo aunque si es referescante por lo menos para mi. Ya lo intentó Alemania en 2006 con los Texas, una de mis favoritas, algo más purista pero más festivalero. Esta, más actual y no tan vistosa junto con el exito de los Common abren un nuevo estilo en el Festival que se agradece. Merecido pase y no tanto la posición de la Final, pero imprescindible. Un 7 casi 8...

3
TOP
0
08/05/2015

La mejor canción de Eurovisión 2014, y una de las mejores del siglo XXI.

6
TOP
0
08/05/2015

Genial ese buen rollo que desprende la canción, muy agradable de escuchar. Un 7.

9
TOP
0
08/05/2015

Hay temas que a pesar de parecerse a 5.000 más pueden ser atractivos o agradables. Este no es el caso ya que es una canción mediocre y sin sustancia, en definitiva, agua de grifo. Un 4.

2
TOP
0
08/05/2015

Un estilo que me gusta y que, sin ser de lo mejor, supo sacar todo el provecho al escenario de Copenhague. Un 8 y creo que debió escalar unos cuantos peldaños más en la clasificación final.

8
TOP
0
08/05/2015

Pasan 20 segundos y se me hace eterna. Estoy deseando que termine desde los primeros compases. No debería haber pasado a la Final. No aportó nada interesante. Un 2

0
TOP
0
08/05/2015

La canción no me gusta demasiado y no me gusta como está resuelta la parte final de la canción en cuanto a estructura se refiere, ellos cantan bastante bien sobre todo ella y la canción es alegre y positiva pero poco mas, en fin bajo mi puńto de vista no es una buena canción pero mejor que la que presentan este año seguro

7
TOP
0
08/05/2015

Un 7.

8
TOP
0
08/05/2015

8. La canción independientemente de muchos otros factores tiene un nivel alto, buena estructura, sonidos agradables y actuales, ellos cantan bien, hicieron un buen espectáculo, sencillo pero atractivo para el televidente.

4
TOP
0
08/05/2015

Este rollo positivo les iba funcionando últimamente a los malteses, a ver si este año con el cambio guerrero también les funciona. La propuesta a nivel general me parece espléndida, él es atractivo y me resulta muy curioso el instrumento que toca. Ella tiene tan buena voz que la primera vez que la oí en directo flipé. Un 6 que podría ser perfectamente un 7.

1
TOP
0
08/05/2015

Simpáticos, buen rollo, pero poco más. Me gustaría saber algo de la música tradicional de Malta. Un 4.

6
TOP
0
08/05/2015

lógico y mas menos merecido que pasara a la final ,ya que para mi fue la peor semifinal de la historia ( solo salvo a Suiza ) ,todo el tomate cayo en la primera y en los big ,pero quedo donde tenia que quedar , un 4 es que no la puedo ni aprobar ,aparte este estilo no va mucho conmigo

0
TOP
0
07/05/2014

Para country, la de los Países Bajos. No me llega, no me gusta. Sólo el estribillo repetido dos veces al final, parece que iba a remontar la canción, pero no.

10
TOP
0
29/03/2014

no me apetece La Valetta 2015, que pereza...

1
TOP
0
27/03/2014

Mantener los guantes para la lucha, no golpees en mi puerta. Sí, los espíritus vivos, voy de camino...

1
TOP
0
23/03/2014

Buen tema. Puede ser un top 7 perfectamente con permiso de los del Este y los Escandinavos.

2
TOP
0
22/03/2014

¿Soy el único que ve a esta canción luchando por el primer puesto? Sí que es verdad que las voces tienen que mejorar en directo, pero lleva una instrumentalización brutal, con una letra muy buena y un estilo muy original. Malta, este año me encantas, ojalá le ganes al bloque este y al nórdico, que para mí están por debajo de ti este año

7
TOP
0
02/03/2014

La canción está bien pero tienen que mejorar mucho su directo y compactar bien las voces

0
TOP
0
02/03/2014

Yo creo que pasa... suena muy bien.

0
TOP
0
24/02/2014

Me recuerda mucho a Mumford and sons. Espero que guste en Europa!

0
TOP
0
23/02/2014

bonita cancion no me disgustaria que pase a la final

4
TOP
0
17/02/2014

se me ha hecho eterna, eso es malo, no?

4
TOP
0
15/02/2014

A mí este rollo country me gusta, pero entiendo que no haga un papel destacable en el festival

3
TOP
0
14/02/2014

Es una canción divertida. El típico grupito como TAKASA y muchos otros que a tooodo el mundo le gustan. A mi me parece buena candidatura.

3
TOP
0
09/02/2014

llamativa, a mi me gusta