21032020_075810_dadi_grande
Eurovisión 2020
flag-for-iceland_1f1ee-1f1f8
Islandia

Dadi & Gagnamagnid

Think About Things

Semifinal 2

Puesto

pts.

Actuación 9

Intérprete

Daði Freyr Pétursson nació en el año 1992 en Reikiavik, Islandia, pero vivió en Dinamarca hasta los 9 años cuando su familia regresó a su país de origen. Allí estudió en la escuela musical Fjölbrautaskóla Suðurland, donde conoció a Guðmundur Einar Vilbergsson y, junto a Gunnlaug Bjarnason, fundó la banda ReRoBot. Nada más graduarse en 2012, participaron en la competición anual Músíktilraunir, en la que Dadi fue considerado Músico Electrónico del Año. Al siguiente publicaron su único álbum Blackout.

El músico se mudó en 2014 a Berlín para trabajar como gestor de grabación y procesamiento de audio en dBs Music. Un año después y bajo el nombre de Mixophrygian, lanzó su primer disco en solitario, Forever. Ya en 2017 se graduó en Gestión Musical y Producción de audio. Posteriormente sacó el EP Næsta Skref de 2018.

A su vuelta a Islandia, creó la banda Gagnamagnið junto a su mujer Árný Fjóla Ásmundsdóttir, su hermana Sigrún Birna Pétursdóttir, Hulda Kristín Kolbrúnardóttir, Jóhann Sigurður Jóhannsson y Stefán Hannesson. Juntos se presentaron al Söngvakeppnin 2017, la preselección de la isla para Eurovisión, clasificándose en segunda posición con el tema Hvað með það?. El grupo volvió a presentarse a la final nacional islandesa para el festival de 2020 consiguiendo el triunfo con Think About Things. La canción estaba dedicada al bebé de Daði y Árný nacido en 2019. Desgraciadamente, Daði y su banda no pudieron pisar el escenario europeo debido a la pandemia mundial de Covid-19, aunque fue todo un éxito en el norte de Europa. Tras la cancelación del festival la delegación islandesa los mantuvo con abanderados con el tema 10 years.

Mientras tanto Daði no ha parado de trabajar y publicar diferentes sencillos como Where we wanna be (2020), el villancico Every moment is Christmas with you (2020), y el dueto con Asidis Feel the love (2021).

Texto: Ruben Fabelo, “International93“. Marzo de 2020.

Texto: Ruben Fabelo, "International93". Marzo de 2021

Actuación Gran Final

Söngvakeppnin

14/03/2021

El 29 de febrero se celebró la gran final del Söngvakeppnin 2020 presentada por Benedikt Valsson, Björg Magnúsdóttir y Fannar Sveinsson desde el Laugardalshöll de Reikiavik.

La gala estuvo formada por cinco participantes. Un sistema mixto de puntuación de jurado y televoto fue el encargado de decidir el ganador en dos rondas de votación, la primera para elegir a través de jurado y televoto a dos superfinalistas, Dadi & Gagnamagnid y Dimma, y la segunda para seleccionar mediante televoto el vencedor, Think About Things.

Previamente a la gran final se celebraron dos semifinales a través de jurado y televoto con un total de 10 concursantes.

Durante las clasificatorias fue eliminado Matti Mat, exmiembro de Sjonni’s Friends (Islandia 2011). Dadi & Gagnamagnid, por su parte, habían participado previamente en el Söngvakeppnin 2017.

Oculis Videre era la candidatura favorita para el triunfo de los lectores de Eurovision-Spain.com, con un 43,0% de los votos, frente al 41,5% en segunda posición de Think About Things.

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosicion
1
Ísold & Helga
Meet Me Halfway
4
2
Dadi & Gagnamagnid
Think About Things
118643
1
3
Nína
Echo
5
4
Iva
Oculis Videre
3
5
Dimma
Almyrkvi
080183
2

Videoclip

Dadi & Gagnamagnid

Think About Things

Daði Freyr Pétursson

Carátula

Álbum que incluye el tema

10052020_082152_tab_original-2

Letra de la canción

Versión original

Baby, I can’t wait to know
Believe me, I’ll always be there, so

Though I know I love you
I find it hard to see how you feel about me
‘Cause I don’t understand you
Oh, you are yet to learn how to speak

When we first met
I will never forget
‘Cause even though I didn’t know you yet
We were bound together, then and forever
And I could never let you go

Baby, I can’t wait to know
What do you think about things
Believe me, I will always be there, so
You can tell me anything and I’ll listen

When we are together
There isn’t anywhere that I would rather be
Three birds of a feather
I just hope you enjoy our company

It’s been some time
And though hard to define
As if the stars have started to align
We are bound together, now and forever
And I will never let you go

Baby, I can’t wait to know
What do you think about things
Believe me, I will always be there, so
You can tell me anything and I’ll listen

I might even know what to say
But either way, at least I’ll be there

Baby, I can’t wait to know
What do you think about things
Believe me, I will always be there, so
You can tell me anything and I’ll listen

Letra de la canción

Versión traducida

PIENSA EN LAS COSAS

Cariño, no puedo esperar en saber
Créeme, estaré siempre aquí

Aunque sé que me quieres
Encuentro difícil ver lo que sientes por mi
Porque no te entiendo
Oh, todavía tienes que aprender a hablar

Cuando nos encontramos por primera vez
Nunca lo olvidaré
Porque, aunque todavía no te conozco
Estamos unidos, entonces y para siempre
Y nunca te dejaré marchar

Cariño, no puedo esperar saber
Lo que piensas de las cosas
Créeme, siempre estaré aquí
Me puedes hablar de todo y yo te escucharé

Cuando estamos juntos
No hay ningún lugar en el que no quiera estar
Somos tal para cual
Solo espero que disfrutes de nuestra compañía

Ha pasado un tiempo
Y aunque es difícil de definir
Como si las estrellas se hayan empezado a alinear
Estamos unidos, ahora y para siempre
Y nunca te dejaré marchar

Cariño, no puedo esperar saber
Lo que piensas de las cosas
Créeme, siempre estaré aquí
Me puedes hablar de todo y yo te escuchare

Puede que incluso sepa que decir
Pero, en cualquier caso, al menos estaré aquí

Cariño, no puedo esperar saber
Lo que piensas de las cosas
Créeme, siempre estaré aquí
Me puedes hablar de todo y yo te escucharé

Traducción: Rubén Fabelo, “International93

Eurocanción

RANKING 697º / 1654

6.78 / 10

10052020_082152_tab_original-2

Conversación

9
TOP
0
20/05/2021

Estilo más bien ochentero para un tema demasiado plano. 6.

8
TOP
1
19/05/2021

Canción y cantante que atraen y te hacen la vida un poco más agradable. Otro temazo del fallido 2020. 9

0
TOP
1
15/03/2020

Es super buena y el videoclip es GENIAL.