19032015_093627_Hun
Eurovisión 2015
flag-for-hungary_1f1ed-1f1fa
Hungría

Boggie

Wars for nothing

Semifinal 1

Puesto 8

67 pts.

Actuación 10

Gran Final

Puesto 20

19 pts.

Actuación 22

Intérprete

Csemer Boglárka nació en Budapest el 30 de Noviembre de 1986. Es una apasionada de la música desde muy pequeña pero no fue hasta los 13 años cuando comenzó sus estudios musicales. Dos años más tarde aprendió a tocar el piano y música clásica en el Fasang Árpád Zeneiskolában. En el 2004 se matricula en la escuela de arte Erkel Ferenc Alapfokú Művészetoktatási Intézmény. En el 2005 se traslada a París donde entra en contacto con el jazz y la música francesa. Entre 2006 y 2007 fue guía turística para los de habla francesa en Budapest.

En 2009 funda el grupo Csemer Boglárka Quartet y actúa por toda Hungría y Francia, el grupo cambiaría su nombre por el de Boggie para hacerlo más accesible. Boggie está formado por Csemer a la voz, Sebestyén Áron al piano, Simkó-Várnagy Mihály al bajo y Szabó Tamás a los tambores. Publicaron su primer disco, Boggie, en 2013. Es un disco trilingüe pues contiene canciones en francés, inglés y magyar. Su canción más exitosa fue Nouveu Parfum, esta canción iba en contra las imágenes retocadas y contra el poder de las grandes marcas de perfume y maquillaje, y su videoclip tiene cerca de 5 millones de visitas. Su canción Japanese Garden fue premiada por la Federación Húngara de Jazz. Ese mismo año, Csemer fue jurado en el Concours de la chanson Française del Institut français de Budapest. 

El éxito de su primer disco les hace actuar en el Festival Sziget, el Palacio de las Artes de Budapest o el club parisino de jazz Sunset Sunside, entre otros. En 2014 publicó su segundo disco: All is one is all, un disco también trilingüe. A lo largo de ese año han realizado conciertos en su país natal, en Francia, en Austria, en Eslovaquia, en Paises Bajos y en Estados Unidos. 

El 28 de Febrero Boggie venció el A Dal con la canción Wars for nothing por lo que representó a Hungría en el Festival de Eurovisión 2015. Subió al escenario de Viena en la 1ª semifinal y consiguió pasar el corte. Una vez en la final, tuvo que conformarse con la 20ª posición con 19 puntos. Tras el festival Boggie se ha enmarcado en una gira que la ha llevado por diferentes países de Europa y por Estados Unidos. Además, ha publicado dos nuevos singles: Camouflage, en francés, y Égbolt, en magiar. 


Texto: Rubén Fabelo "International93", Marzo 2015.

Curiosidades


Coristas:
-Domonkos Dely
-Krisztina Szeder-Szabó
-Orsolya Sapszon
-Milán Szakonyi

Actuación Gran Final

A Dal

28/02/2015

El 28 de febrero se celebró la gran final del A Dal 2015 presentada por Csilla Tatár desde los estudios de la MTV en Budapest a partir de las 20:25 CET

La gala estuvo formada por ocho participantes. Un sistema mixto de puntuación de jurado y televoto fue el encargado de decidir el ganador en dos rondas de votación, la primera para elegir a través de jurado a cuatro superfinalistas, Ádam Szabó, Boggie, Sppon y Zoltán Mujahih, y la segunda para seleccionar mediante televoto el vencedor. Give me your love fue la candidatura favorita de los expertos mientras que la propuesta preferida de la audiencia y la ganadora fue Wars for nothing.

Previamente a la gran final se realizaron tres eliminatorias y dos semifinales mediante jurado y televoto con un total de 30 candidaturas.

La gran final estuvo formada, entre otros artistas, por Kati Wolf (Hungría 2011). Durante las eliminatorias y semifinales fue eliminado Gergo Rácz, ex miembro de VIP (Hungría 1997).

Kati Wolf con Ne engedj el con un 38.6% de los votos frente al 15.9% de Wars for nothing de Boggie, la segunda opción, era la candidatura favorita para la victoria de los lectores de eurovision-spain.com.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosicion
1
Bálint Gájer
That's how it goes
7
2
Boggie
Wars for nothing
X
1
3
Spoon
Keep marching on
-
2
4
Katy Wolf
Ne engedj el
5
5
Ádám Szabó
Give me your love
-
2
6
Passed
Mesmerize
7
7
Ív
Fire
6
8
Zoltán Mujahid
Beside you
-
2

Videoclip

Boggie

Wars for nothing

Sebestyén Áron, Csemer Boglárka - Bori Sára Hélène

Carátula

Álbum que incluye el tema

16042020_065958_wfn1_original-2

Letra de la canción

Versión original

Do you know our earth is a mess?
All the wars for nothing,
It never ends
Everybody deserves a chance

All the souls,
All the souls,
Can you hear them cry?
That you live in peace does not mean
It’s okey to ignore all the pain

I see children joining the stars
Soldiers walk towards the dark, let me ask
Can you justify all the eyes
That will never see daylight?

Give me one good reason to hurt
A helpless soul, break a heart, kill a mind.
Do you know how many innocents
Are hiding from punishment
For crimes they’d never commit?

All alone,
All alone,
do they deserve
To die for believing something else?,
For having a face someone can’t stand?

Do you know our earth is a mess?
All the wars for nothing, it never ends
All the souls, all alone, hold them tight
All the souls, deserve a chance at life

Letra de la canción

Versión traducida

GUERRAS PARA NADA

¿Sabes que nuestro planeta es un desastre?
Todas las guerras para nada,
Nunca acaban
Todo el mundo merece una oportunidad

Todas las almas,
Todas las almas
¿Puedes oírlas llorar?
Que vivas en paz no significa
Que este bien ignorar todo el dolor

Veo niños juntando estrellas
Soldados que caminan hacia la oscuridad, déjame preguntar
¿Puedes justificar todos los ojos
Que nunca van a ver la luz del día?

Dame una buena razón para hacer daño
A un alma desamparada, a romper un corazón, a matar una mente
¿Sabes cuantos inocentes
Se están escondiendo del castigo
Por crímenes que nunca cometieron?

Completamente solas,
Completamente solas,
¿Se merecen morir
por creer en algo distinto?
¿Por tener una cara que alguien no puede soportar?

¿Sabes que nuestro planeta esta hecho un desastre?
Todas las guerras para nada, nunca acaban
Todas las almas, completamente solas, sujétalas fuerte
Todas las almas, merecen una oportunidad en la vida

Traducción: Rubén Fabelo, “International93“

Eurocanción

RANKING 1388º / 1696

5.45 / 10

16042020_065958_wfn1_original-2

CANCIÓN

3

DIRECTO

3.73

ESCENOGRAFÍA

3.55

VESTUARIO

3.55

Conversación

0
TOP
0
12/01/2018

Una cancion preciosa, una voz preciosa una puesta preciosa y un significado real, me encanta y me transmite mucho un 9

8
TOP
0
30/12/2015

Hungría lo sabe hacer mejor. Un 2

4
TOP
0
30/12/2015

No entiendo ni entenderé como paso a la final. No veo por ni fun lado esa atmósfera que decís que creo en el escenario y en el estadio en general y no me gustaba nada la puesta en escena ni el vestuario. Respeto que os guste pero vamos, que para mi no merece más de un 2.

4
TOP
0
29/12/2015

Del 2015 me gustan todas las canciones, ésta me gusta unas veces más que otras, pero la puesta en escena me pareció de las mejores. 8.

8
TOP
0
29/12/2015

Aunque a priori no era de mis favoritas de la preselección húngara (es que vaya nivel se gastan los amigos) cuando ganó se metió automáticamente en mi top 5 y de momento ahí sigue. Un 10 para la canción y para ella.

7
TOP
0
29/12/2015

Felicidades Rubén!! y también a todos los que formamos esta gran sección!! Con Hungría me pasa igual que con Chipre, son bonitas canciones que tampoco tienen nada especialmente destacable. Ellos lo hicieron bastante bien y tuvieron el premio de estar en la final. Le doy un 6.

7
TOP
0
29/12/2015

Un 9.

10
TOP
0
29/12/2015

A parte de los planetas , la Tierra, las estrellas y los arbolitos, no le encuentro la gracia a la canción por ningún lado. Puede haber algo más soso, más anodino, más soporífero que esto? Y encima, ella más estática no puede estar. Muy desagradable en su conjunto. Madre mía! Cuanta moralla y cuantas candidaturas desperdiciadas este pasado 2015! Un 0.

9
TOP
0
29/12/2015

Un tema atractivo pero muy, muy infravalorado. Un 8./ Geor1970, mil gracias por tus palabras, eres encantador. Un fuerte abrazo./ Muchas felicidades a mis compañeros, os lo merecéis. Saludos, besos, abrazos...

2
TOP
0
29/12/2015

Un 10, no hay mas que hablar. Es muy bonita, relajante, con unas buenas voces, y con un mensaje muy potente.

8
TOP
0
29/12/2015

Pués a mi me gusta esta canción porque es muy bonita, ellos cantan muy bien y alguíen tiene que hablar y denunciar a este mundo loco que nos insensibiliza. Muchas gracias a Rubén y felicidades al resto de compaamigos. 8

0
TOP
0
29/12/2015

Aburrida, fea, simplona... No dudo del potencial de la chica, pero la canción no hay por donde cogerla. Un 0 y de largo

3
TOP
0
29/12/2015

Un 3. Me aburre notablemente. Todo muy soso y sin emotividad. Así que no me dice casi nada. Lo mejor, los fondos. Felicidades a los agraciados. Sois fantásticos.

6
TOP
0
29/12/2015

Para mi lo mejor del año; elegante, íntima, emotiva, con una melodía única y mucho sentimiento... Le doy un 10

0
TOP
0
29/12/2015

Una preciosidad. 9

0
TOP
0
29/12/2015

Un 5, un tema bonito sin mas, no aporta nada en especial.

4
TOP
0
29/12/2015

Está canción tan sublime debería haber sido dedicada a @ hermes4 porque a mi juicio se parece mucho a el y que conste que mi opinión sobre ella es muy distinta a la mayoría. Injustamente infravalorada y vuelvo al tema que el no gustarte no significa que sea de mala calidad.

4
TOP
0
29/12/2015

Me gustaría que me gustara más. Bello mensaje y bella Boggie, pero creo que tenían mejores propuestas en el maravilloso A Dal. Un 6. ¡Boldog Karácsonyt, en especial a Ruben por ser tan maravilloso, y al resto de integrantes de la sección, comentaristas y biógrafos! ¡Y que la sección no se acaba, coñe!

0
TOP
0
29/12/2015

Con lo bien que iba Hungría estos últimos años, y van y me traen esto... soporífera es poco. Un 2 y felicidades a International y los agraciados.

9
TOP
0
29/12/2015

Momento intimista y pacifista arropado por una bella melodía. Me gusta especialmente como en el fondo las armas van formando un árbol. 8.

0
TOP
0
29/12/2015

Un soserío de canción y de intérprete, vale que estaba cantando una balada, pero un poco de expresividad en la cara no hubiera estado de más. Bonito mensaje pero todo muy, muy descafeinado.

8
TOP
0
29/12/2015

6. La canción me parece de lo más flojo del festival, pero creo que el gran rafa lo ha dejado bien claro, los mensajes para que seamos mejores seres humanos con los de al lado a mi me ablandan, felicidades a los que toca hoy, y espero que ningún cabronazi más decida partipar en ninguna guerra en contra del no de todo un pueblo.

1
TOP
0
29/12/2015

Soy tan feliz cuando canciones de este tipo, con este mensaje, estas características tan poco comerciales se anteponen a las críticas que intentan hundirla...necesitamos más canciones así, no solo en el Festival, sino en nuestra vida para ser más humanos. Otra cosa bien distinta es que la melodía me atrape, pero siempre apuesto por el riesgo y lo diferente. Y de nuevo felicidades a todos, que yo quiero que termine la sección, pero por otra parte me da penica dejaros. Un 6.

5
TOP
0
29/12/2015

La canción momento baño. El intermedio obligatorio del festival. Lo siento, será bonita, pero es demasiado muerma. Un 3

0
TOP
0
29/12/2015

La Eurodedicatoria de Navidad de International93: "La sección, donde conocí a personas tan maravillosas como ustedes, llega a su fin, pero espero que la amistad que hemos forjado gracias a ella dure mucho más tiempo", a @Dannyquelo, @Gbs1976, @Frajabarca, @Taray y @Vicente_Rico.

0
TOP
0
25/08/2015

Me gusta mucho mucho, preciosa balada.

5
TOP
0
26/05/2015

No me puedo creer que este tostón de canción pasase a la final y quedase delante de España...

0
TOP
0
22/05/2015

Ewa Sonnet no era polaca? En serio, demasiado emotivita.

2
TOP
0
09/05/2015

Un poco sosa y lánguida aunque podría ser top 15 sin problemas

5
TOP
0
02/05/2015

A mi esta canción me llega mucho y realmente me parece muy bonita... No para ganar, pero si para llegar a la final y obtener un Top 10 o Top 15. Suerte, Hungría!

1
TOP
0
24/04/2015

una delicia de cancion.

10
TOP
0
25/03/2015

Sopor total.... una pena con lo cucky que canta.

1
TOP
0
24/03/2015

Que voz mas dulce pero vaya tostón de canción!!!

0
TOP
0
24/03/2015

Llega la navidad.

1
TOP
0
17/03/2015

Es imposible valorar esta canción con semejante video. Supongo que no tener niños con TDAH corriendo alrededor ayudará mucho sobre el escenario de Viena.

6
TOP
0
15/03/2015

Canción sin grandes pretensiones, que busca el voto por caridad: paz, amor y el plus pal salón... Hungría, con lo bien que ibas desde 2011... Semifinalista

4
TOP
0
12/03/2015

Preciosa nana

2
TOP
0
12/03/2015

Esto es otra cosa, aquí se ve algo más de calidad e intención. No está del todo mal. Sigue faltándome chispa.

9
TOP
0
02/03/2015

Buenas noches, hasta mañana, los lunnis y los niños nos vamos a la cama...