Ucrania

Jamala con 1944 será la abanderada de Ucrania en su regreso a Eurovisión

El país regresa al festival un año después de su retirada forzosa debido a la Guerra de Crimea. La canción contiene una enorme carga emocional y política en relación a dicha región en disputa. El idioma tártaro sonará por primera vez en Eurovisión
Vicente Rico · Fuente: eurovision-spain.com
Publicado el día 21 de febrero de 2016
21022016_090257_JAMALA_03
Jamala (Jamala)

Jamala con 1944 será la abanderada de Ucrania en su regreso a Eurovisión

No pudo ser con Smile en 2011, pero Jamala cumple los pronósticos este 2016, y representará a Ucrania en Estocolmo en su regreso a Eurovisión tras un año de retirada forzosa debido a la Guerra de Crimea. Precisamente, la canción con la que el país vuelve a la competición europea, 1944, contiene una enorme carga emocional y política en relación a dicha región, sobre la deportación de los tártaros de Crimea en la fecha que da título al tema, y la reciente ocupación rusa de este territorio reconocido internacionalmente como ucraniano. El idioma tártaro, asimismo, sonará por primera vez en Eurovisión.

LA DINÁMICA

Un sistema mixto de votación de televoto y jurado, en el que se encontraban la ganadora Ruslana (2004) y el subcampeón Andrei Danilko aka. Verka Serduchka (2007), ha sido el encargado de decidir la vencedora. The Hardkiss con Helpless ha sido la favorita de los expertos, mientras que la audiencia se ha decantado mayoritariamente por 1944 de Jamala.

La gala ha estado formada por un total de seis candidaturas. La televisión pública UA:Pershyi, en colaboración con el canal privado STB, han unido sus fuerzas para producir la final nacional de Ucrania para Eurovisión 2016 convirtiéndose en una de las preselecciones europeas que más halagos ha recibido esta temporada.

LA GALA

La gran final del Nacіonalnij Vіdbіr 2016 ha sido presentada por Aleksander Pedani y Dimitri Tankovich, con la actuación especial de Nicky Byrne (Irlanda 2016), desde el STB Pavilion en Gostomel, Kiev, a partir de las 18:00 CET. Jamala con 1944, con un 42.1% de los votos, era la candidatura favorita para el triunfo de nuestros lectores. Ucrania competirá en la segunda gala de Eurovisión 2016 el próximo jueves 12 de mayo en el Globen Arena de Estocolmo, Suecia.

UCRANIA EN EUROVISIÓN

Ucrania es una de las superpotencias de Eurovisión. Debutante en Riga 2003, acumula a lo largo de sus 12 participaciones una victoria, con Ruslana y Wild dances en el año 2004, dos subcampeonatos, con Verka Serduchka y Ani Lorak, y una tercera posición, con Zlata Ognevich. Ucrania es uno de los siete países que siempre ha superado las semifinales, un éxito que pretende retomar después de su año sabático debido a la Guerra de Crimea, y para el que ha organizado la que ya es una de las mejores finales nacionales europeas.

NACIONALNIJ VIDBIR 2016: Clasificación (Jurado + Televoto)

1º. Jamala – 1944: 5 + 6 (37.8%) = 11 puntos
2º. The Hardkiss – Helpless: 6 + 5 (21.1%) = 11 puntos
3º. SunSay – Love manifest: 4 + 4 (18.2%) = 8 puntos
4º. Pur:Pur – We do change: 2 + 3 (13.6%) = 5 puntos
5º. NuAngels – Higher: 3 + 2 (5.9%) = 5 puntos
6º. Brunettes Shoot Blondes – Every monday: 1 + 1 (3.4%) = 2 puntos

Conversación

0
TOP
0
21/03/2016

Me equivocaba la de Smile es un 0 a la izquierda o sea mala, la acabo de oír.

0
TOP
0
21/03/2016

A Jamala le deseo lo peor en Eurovision, ni se os ocurra votarla la canción es fea, mala y horrible a rabiar y la que gano para mi es la del grupo The Hardkiss con Helpless eso si que es una canción y no esta tía pega gritos y es insufrible, pero la que envió en 2011 la supera por un millón si la cambiara por algo pareció a eso mis comentario hacia ella serian mas positivos y mejores y hasta ganaría eurovision.

4
TOP
0
25/02/2016

Tras unas 50 escuchas, las primeras 20 veces no me gustaba nada y las otras 30 me han enamorado de la canción (La llevo escuchando todo el día, estoy obsesionado, lo se) xd

9
TOP
0
24/02/2016

Buena propuesta.

0
TOP
0
23/02/2016

No es una canción que vaya a agradar a todo el mundo, eso está claro, pero sí un tema de esos que, por positivo o negativo, llama muchísimo la atención. A mí, a primera escucha, no me gustó nada... pero cada vez que lo oigo de nuevo, me mola más. Tiene algo, y Jamala canta muy bien. Le auguro una buena posición, posiblemente top-10.

0
TOP
0
23/02/2016

Alucino la gente... respetad los gustos, yo encantado de tener los míos. Y menos mal que diferentes a los de tantos entendidos de este foro. Esto es un foro donde cada uno dice lo que quiere. En serio el perfil tan sumamente negativo de algunos fans destructores y totalitaristas me ponte los pelos de gallina, como me los pone la canción de Jamala en el buen sentido. No se me ocurriría decirle a alguien que le guste una canción que a mi no me gusta si está sordo. Qué poca educación tienen algunos

0
TOP
0
23/02/2016

Madre mia y que le veis a esta canción? Menudo coñazo mas sobrevalorado y espero que se la pegue...

11
TOP
0
23/02/2016

Ucrania me cae mal en Eurovisión, la mayoría de sus temas están muy sobrevalorados y sus posiciones me parecen injustísimas. Sin embargo esta canción me parece enorme, y es de esos estilos "raros" que ya nadie lleva al Festival tras haber sucumbido a la dichosa radiofórmula americana. Es cierto que el principio de la canción no engancha, pero la segunda mitad es tan buena y Jamala lo hace tan bien que lo eclipsan todo. Ojalá lleváramos nosotros algo así.

0
TOP
0
23/02/2016

si bien es cierto que la canción no engancha del todo, la que si engancha es ella, Jamala no es solo una simple cantante, ella es una interprete, una tremenda interprete, ella siente,sufre, transmite la cancion, el tema de la cancion es una tragedia y aun sin entender la letra ella hace saber que es asi, por eso me encanta Jamala, es muy pronto para afirmar que sera ganadora pero vaya que esta haciendo méritos, suerte en Estocolmo Jamala :)

0
TOP
0
23/02/2016

la canción musicalmente hablando me encanta... En el trasfondo politico no me voy a meter

1
TOP
0
22/02/2016

Me gusta la voz de Jamala, la canción no está mal, me gusta bastante pero no llega a encantarme. Me hubiese gustado mas que ganara Pur:pur. Me gustó mucho.

5
TOP
0
22/02/2016

Quieren hacer un Serbia 2007. Pero esta canción no llega tanto como la de Serbia. Todo dependerá de como enfoquen la actuación y sobre todo, de la competencia que aún faltan muchos países por saber.

0
TOP
0
22/02/2016

GRAN HISTORIA, súper emotiva y étnica

0
TOP
0
22/02/2016

Yo aún no entiendo que le ven, mil veces mejor the hard kiss como para que envíen a gritar a esta mujer con una canción genocida......

0
TOP
0
22/02/2016

El rollo y estilo en la canción y en la puesta en escena de Aminata el año pasado. El tema es algo flojo a mi gusto pero claro ahora viene mi reflexión: Ucrania su regreso tras un grave problema político y encima con un tema en ese sentido. Entonces se va a valorar a este país musicalmente?Y Rusia se va a quedar con las manos quietas?

8
TOP
0
22/02/2016

Absurdos me parecen los comentarios que dicen que nos gusta porque es Ucrania y que si lo llevara otro pais nos pareceria una mie***. O esos otros que dicen que si fuese España la odiariamos. A mi me encanta 1944 y no me paga Ucrania por ello y aun menos me gusta por ser Ucrania...y si esto lo llevase España estaria encantadisiimo. Conclusion: si no os gusta no la escuchéis pero no intenteis imponer vuestras teorias absurdas y patéticas porque es muy cutre.

0
TOP
0
22/02/2016

Espectacular, esta va a quedar muy bien...

7
TOP
0
22/02/2016

Buena voz pero no me gusta nada la canción.

0
TOP
0
22/02/2016

No me gustó esta cancion cuando salió y hoy tras una segunda escucha sigue sin gustarme. Yo no la veo ganadora pero nunca se sabe.

0
TOP
0
22/02/2016

Muy buena y arriesgada apuesta la de Ucrania. No me hubiesen importado SunSay o incluso Pur:Pur, pero Jamala tiene un algo que atrapa.

6
TOP
0
22/02/2016

Me sangran los ojos al ver que tratais a Jamala de 'gritona'... Por favor! Es una cancion genial, nos quejamos de que etiquetan a Eurovision de cutre y antigua; y de las pocas canciones que son innovadoras y con una GRAN cantante la poneis a parir. Me parece bien que no fuera vuestra favorita, pero decir que canta mal o que la cancion no es de calidad es mentir!

0
TOP
0
22/02/2016

Me encantaaa!! Que bien que fuera la elegida!!

0
TOP
0
22/02/2016

Horrorosa la canción, de eurovisiva nada, al menos le hará compañía a la otra balada de Albania

4
TOP
0
22/02/2016

Y a ver, yo es que no suelo escuchar las canciones de las pre, sólo la ganadora para evitar enfadarme cuando no eligen una que me guste, y la gente tenía una ilusión con esta canción increíble, y ahora que la escucho...pues no sé: Jamala canta como si se estuviese ahogando, con peor voz que en 2011 y la canción es como plana. Sigo prefiriendo a Barei, incluso a otros países. Pero bueno, veremos qué tal acaba

0
TOP
0
22/02/2016

Sobre gusto no hay nada escrito pero esta canción es para mí simplemente inaudible. Ucrania pasara a la final o no por razones puramente políticas y por la misma razón tendrá o no un buen puesto.Pero no creo que esta canción les guste a los países del noroeste de Europa. A mí por lo menos cuando salga en la pre bajare el sonido.

0
TOP
0
22/02/2016

La canción no es mala pero sí creo que el hecho de que Ucrania sea Ucrania es lo que a muchos os la hace gustar de forma sobre valorada.Cada año que pasa mi opinión sobre esto es más contundente. Muchos os dejáis influenciar por el país en sí más que por la canción.

4
TOP
0
22/02/2016

No podéis incluir en la noticia o en alguna nueva qué pasó en la gala? Que leí un poco de que hubo disputas sobre algunas canciones

0
TOP
0
22/02/2016

Acabo de escuchar la de Ucrania otra vez , y pelos de punta ni na ,esto de temazo tiene muy poco , temazo el del Paco el Chocolatero que la ponen por todos los pueblos y todos la bailan

0
TOP
0
22/02/2016

No era que la política no entraba en Eurovision??

8
TOP
0
22/02/2016

A mi me E N C A N T A !! Italia, España y Ucrania mis favoritas por el momento

1
TOP
0
22/02/2016

Para nada veo esta canción como gran favorita o ganadora como dicen algunos.La veo normalita, por ser Ucrania como de costumbre va a quedar bien. Esta canción la envía Georgia o Bielorrusia por decir dos países y todos estaríamos diciendo que es una gran mi****. jajajaj

0
TOP
0
22/02/2016

Pedazo de canción, hasta ahora la mejor!!! top 5 asegurado

0
TOP
0
22/02/2016

jamala es Amy winehouse más sonidos balaban o duduk!

0
TOP
0
22/02/2016

Yo la veo una cancion interesante pero de ahi a ser ganadora.... Yo no se si la gente lo dice porque simplemente eS Ucrania o algo pero bueno a ver como llega a Estocolmo.... Y por favor que es eso de argumentar es que tiene buena voz.... Nos ha jodido... Es que ya si tiene mala voz apaga y vámonos :)

0
TOP
0
22/02/2016

1944 superior a Say Yay en que? No desvariemos

0
TOP
0
22/02/2016

De todas las partes que hacen un todo en una candidatura eurovisiva, creo que la letra es, precisamente, lo menos importante. Muchos europeos no tienen ni papa de inglés aunque sus países envíen canciones en esa lengua, asi que van a enterarse lo mismo en las estrofas en inglés que las que están en tártaro. Lo que me pregunto es si Rusia le dará su 12 a Ucrania este año, pero recordemos que en el 2005 los ucranianos ya jugaron la baza de la utilización política y les salió mal.

0
TOP
0
22/02/2016

Viva Jamala! BRAVO! mi favorita! le deseo MUCHA SUERTE en la gran final.Canción que me pone la piel de gallina. Ucrania 2017? Ojalá o Alemania 2017 con Jamie Lee Kriewitz Ghost. Maravillosas ambas. Faltan muchas por oír aunque estas dos son dos joyas.

1
TOP
0
22/02/2016

Madre mía, leer por aquí abajo que Jamala pega gritos... No sé vosotros, pero a mí los "gritos" que pega del 2:40 al 2:45 me fascinan... Por fin ha aparecido una canción diferente, original, con sentimiento... por ahora quiero que Ucrania gane Eurovisión 2016 (tranki, si no gana España claro).

0
TOP
0
22/02/2016

Este tema es bestial, la fuerza de su voz, de su garra e interpretación, más el mensaje es muy completo. No es un típica canción que guste a todo el mundo, pero eso no quita que sea UN TEMAZO. Espero tenga muy buena acogida.

0
TOP
0
22/02/2016

Al principio suena bien, pero al final acabas rezando que acabe ya. Canción totalmente plana.Viendo lo que envían otros países, Barei tampoco lo tiene tan complicado. Este año veremos si nos votan cuando llevamos un buen tema o si nos marginan como siempre. Si este año volvemos a quedar mal les volvemos a enviar a las Ketchup durante unos años para joder

1
TOP
0
22/02/2016

Algunos necesitáis abrir un pelín vuestros horizontes musicales porque están más cerraos que las patas de una monja.

4
TOP
0
22/02/2016

Me parece normalita,no me gusta ni me disgusta,pero ya sabemos como es Ukrania y que paso con el Tick tock que de ser una canción bottom la transformaron en un Top 6.Esta canción después de chapa y pintura y con la buena puesta en escena que le harán,quedara mejor de un top 10.

0
TOP
0
22/02/2016

Jamala me recuerda a Amy Winehouse a estilo azerí o armenio!

5
TOP
0
22/02/2016

No está mal, pero me gustaba mucho más Face the Shadow de Genealogy. Me da la sensación como que le cuesta romper a la canción y se hace un poco aburrida.

9
TOP
0
22/02/2016

Estoy contrariada, Jamala era mi segunda opción,me gustaba mas SunSay-Love manifest, pero reconozco que Ucrania lleva este año un temazo. Quizas es un poco diferente y no entra tan a la primera como una canción comercial al uso pero cuenta con una cantante con unas tablas increíbles y una voz tan personal y diferente que la hacen única.Ademas este tema cuenta con una ventaja tremenda que es el mensaje político y de las consecuencias de la guerra q tanta actualidad tiene hoy en día por desgracia.

0
TOP
0
22/02/2016

Sinceramente la cancion es verdad es rara rara, a mi personalmente no me gusta , respecto aque hay españoles que entran en otras web a hablar mal de otros competidores , debo decir que leo otras webs eurovisivas y por sistema siempre desde hace años llevemos lo que llevemos nos tratan de lo ultimo , asi que ...

2
TOP
0
22/02/2016

Aquí tenemos a la primera candidata seria a optar al triunfo. Me encanta. Elegancia, profundidad, magnífica voz y presencia escénica.

0
TOP
0
22/02/2016

Comparto lo dicho por einyelthatsall debemos tener respecto por cada una de las candidaturas del ESC, nos pueden gustar más o menos pero son igualmente válidas, hay que hacer una crítica constructiva y no destructiva. En cuanto a la candidatura que lleva Ucrania este año....lleva una GRANDISIMA ARTISTA y la letra es brutal...Espero verla en una buena posición porque tanto Jamala como Ucrania se lo merecen, así que todo mi apoyo y suerte para Ucrania.

0
TOP
0
22/02/2016

Las canciones con ritmos "árabes" no suelen tener aceptación a no ser que seas de dicha zona. Mirad España 2009 o Noruega 2012...

1
TOP
0
22/02/2016

Ella tiene un aire misterioso que atrae, el problema es la canción que no me atrae nada.

0
TOP
0
22/02/2016

Pues me gusta! Y bastante. La verdad es que también me gustaba SunSay, pero este tema de Jamala me parece moderno y muy chillout. Sobre todo me ha convencido por el fondo musical, porque la melodía es un poco más clasicorra. Su voz sólo me gusta cuando le patina, algo más profunda (tipo 0:22, un pelín a lo Amy Winehouse). Y creo que en Estocolmo se va a escuchar todavía mejor, que aquí el sonido parece un poco "mono". Buena opción de Ucrania.

7
TOP
0
22/02/2016

Es super rara y super mística, ¡¡me encanta!! Y Jamala tiene un chorro de voz increíble.

1
TOP
0
22/02/2016

A mi ucrania siempre me gusta, pero este año lo siento pero no. Es un intento de imitación de aminata, sin llegarle a la altura de la suela. Y el contenido polí­tico sobra totalmente. Como se siga usando eurovisión para reivindicar todos los problemas que tenemos en cada paí­s, o nuestros problemas sociales, apaga y vámonos.

3
TOP
0
22/02/2016

He leído por ahí diva de ventilador? En serio? A este paso le vaís a llamar diva de ventilador hasta a El Sevilla!

12
TOP
0
22/02/2016

Pues a mi si me gusta, una canción diferente con un toque étnico y reivindicativa. Suerte Ucrania

4
TOP
0
22/02/2016

Barei se va a meter una hostia de campeonato y esta, aunque no me guste nada, va a ser top 10 asegurado.

0
TOP
0
22/02/2016

Me vais a perdonar...pero con grandes letras tampoco creo que se gane el festival. La verdad esque un mensaje hay que saber transmitirlo con un buen medio, y lo siento mucho, respeto al que le fascine, pero creo que es una cancion, que si la gente se quejaba de la produccion de say yay, esta pffff deja muchito que desear, el ritmo de caja de ritmos, de fondo y ya esta? No se, no es que la vea muy emotiva. Y me llama la atencion que la sigais viendo ganadora... De mans a esto...no lo creo.

10
TOP
0
22/02/2016

Mientras algunos países nos deleitan con letras tan profundas tipo Say Yay Hey Hey Hey, aportan originalidad 0 y además cantan en inglés, otros, como en este caso Ucrania apuestan por algo nunca visto en el festival, freak, bizarro y con contenido, y no sólo eso, sino que además, cantarán en tártaro de Crimea, algo inédito en el festival. Me recuerda mucho, mucho, al caso de las Buranovskye Babushkye, o esa es la sensación que tuve, que también presentaron un tema tremendamente original y cantaron en udmurtio, alzándose prácticamente ganadoras y siendo las intérpretes mediáticas y el centro de atención aquél 2012. El tema de Jamala, no será eurovisivo, será todo lo freak que queráis, y ella gritará lo que quiera, pero yo, entre un 1944 o un Say Yay Hey, este año al menos, me quedo con lo primero...

0
TOP
0
22/02/2016

Una letra preciosa, pero el ritmo y la música... La canción se hace eterna y aburrida, y hay que escucharla un par de veces para ver bien donde esta el estribillo y esas cosas.

0
TOP
0
22/02/2016

Poned la cancion a amigos y familiares (gente que no sabe nada de Jamala) y a ver que les parece.. que esta es la gente que vota a la final y a veces parece que se nos olvida. En mi caso no ha gustado nada, ni a mis padres ni a mis amigos que representan el publico joven del festival. El jurado no se que va hacer pero si sentenció a Il volo y valoró mas a propuestas comerciales no me estreñaria que a Jamala le pasara algo similar.