Eurovisión

Chema Purón: “Acercaremos Que me quiten lo bailao al terreno del folk étnico”

Otro de los cambios que se pretenden pasa por introducir algunas frases en gallego
José García Hernández · Fuente: eurovision-spain.com / El Progreso
Publicado el día 21 de febrero de 2011
sin_ano_21022011_124137_lucia_perez
Lucía Pérez, tras ganar Destino Eurovisión (Foto: TVE)

Chema Purón: “Acercaremos Que me quiten lo bailao al terreno del folk étnico”

TVE y el equipo que dirige a Lucía Pérez realizarán cambios a Que me quiten lo bailao para adaptarla al estilo de la representante española en Düsseldorf y acercarla más a la concepción musical gallega. El compositor Chema Purón, director de la carrera artística de Lucía Pérez, tiene claro que “por las venas de Lucía no corre sangre rumbera, por lo que vamos a acercar más la canción al terreno del folk étnico, aprovechando las percusiones”.

Un segundo giro que buscarán será traducir unas frases para que las cante en gallego. “Nos encantaría pero tenemos que hablar con el compositor y con TVE”, reconoce Purón. “El tema es el tema, y si participas en un concurso con unas normas, tienes que aceptarlas”, dijo al periódico gallego El Progreso.

De todos modos, Purón remarcó la visión “positiva” que comparten la cantante y él, que les llevó a buscarle elementos que pueden favorecer “como las posibilidades rítmicas o la frase musical, con la que todo el mundo se queda inmediatamente”. Aún consciente de que Que me quiten lo bailao “no es una canción que permita a Lucía mostrar su gama de voz, puede ser una llave para abrir puertas en lugares en las que no se le abrían”.

POSIBLE PROMOCIÓN EUROPEA

El calendario de la lucense como representante española en el festival de Eurovisión tendrá que adaptarse a las reuniones para acomodar el tema de Rafael Artesero y para preparar la coreografía, el vestuario y la gira promocional, en la que podrían incluirse varios centros gallegos en Europa.

 

Conversación

0
TOP
21/02/2011

Veo demasiada polemica por eso de que no le gusta la cancion,en 1º que no le guste no es cierto del todo,lo que ha dicho es que no se acerca a su estilo donde se desenvuelve mejor,y en 2º ha dicho que la defendera con ilusion,no de mala gana ni a disgusto.En su momento critique a Beth por lo mismo,pero Beth la rechazaba casi de pleno,no es el caso que ahora nos ocupa.

0
TOP
21/02/2011

Y si la retocan pues perfecto:al fin y al cabo esta cancion se le impuso a Lucia,no la eligio ella,y si con arreglos se siente mas a gusto con ella y la vive mas intensamente mejor para ella y para todos.Por cierto,cada vez me gusta mas cuanto mas la escucho,y lo interesante es que guste a oidos europeos,que siempre la escucharan con otro criterio.Yo no descarto que nos de una alegria en Dusseldorf

0
TOP
21/02/2011

odio que mezclen idiomas...

0
TOP
21/02/2011

Yo con que mejoren la canción, que hagan lo que quieran^^ Eso sí, que tampoco la cambien mucho, que España ha votado lo que ha votado. A ver si ahora nos vienen con algo completamente diferente.

0
TOP
21/02/2011

Por mucho que la mona se vista de seda....Está claro que la canción necesita una nueva instrumentalización pero adecuada a lo que es: una pachanguita de verbena. No metamos gaitas gallegas ni rollos raros que será peor.

0
TOP
21/02/2011

En primer lugar para los que dicen que votaron esta canción, QUE?? Pero si tve no dejo votar ninguna canción, eligío 1 para cada uno asique nosotros no tuvimos oportunidad de elegir nada, mas bien la gente apoyo a Lucia fuera con lo que fuera. Segundo Arteseros no creo que esté en condiciones de negarse a hacer arreglos en la canción porque, vamos la 5ª sinfonia de Beethoven tampoco es y tercero despues del juego sucio que le hicieron a Lucia en la gala está en pleno derecho de hacer lo que crea

0
TOP
21/02/2011

Me da la impresión de que algunos piensan que darle un toque "folk" gallego sería así como la "negra sombra" super melancólica, lenta, tirando a fado más que a otra cosa. Pero el "folk" gallego es mucho más que "negra sombra" o "Lela" que cantaba Dulce Pontes. El "folk" gallego es muy variado y existen piezas muy movidas, alegres y hasta endiabladamente frenéticas y festivaleras. Se pretende además basar ese toque "folk" en la percusión, con lo cual no veo mucho campo para la melancolía.

0
TOP
21/02/2011

Por Dios!!! que solo están hablando de retocar algo la canción, lo mismo que se ha hehco siempre con el tema que va a Eurovisión. Si es por mejorarla bienvenidos sean los retoques.

0
TOP
21/02/2011

y reitero...a los que les gusta... con eso ni ultimos.. hasta italia con ese esperpento... es mejor que nosotros.ABRAN LOS OJOS , ES HORRIBLE CON ARREGLOS Y SIN ELLOS. Lo que me voy a reir el 14 de mayo... muchos de aqui llorando.. y yo riendome de los optimistas.

0
TOP
21/02/2011

Me gusta la idea de 'convertirla' al FOLK Gallego, muchos hemos siempre deseado ver a España representada por un tipo de música asi, por el folk étnico, por ahora me gusta y mucho la idea.

2
TOP
21/02/2011

Buena noticia.

0
TOP
21/02/2011

una cosa es retocar y otra cosa es adaptar una rumba al folk gallego ¬¬

0
TOP
21/02/2011

Que hemos elegido una rumba?? no perdona hemos elegido a Lucia y como si le ponían una chirigota. La rumba la ha elegido tve. Y siempre os estais quejando de que tve pasa de todo y cuando intentan investigar y ver otros sonidos para quedar mejor, nada tampoco os vale

0
TOP
21/02/2011

Desde luego hay gente que opina que no debe tener otra cosa que hacer más que descalificar. Un poco de cultura musical no vendría mal y más respeto por las culturas autóctonas, el toque "folk" no tiene que ser un ritmo melancólico. Ojalá se cambie y se adapte a Lucía y a su voz, lo hara DE PUTA MADRE, a ver si nos entendemos de una vez. Por otra parte, otros países han llevado canciones en sus idiomas regionales y NO PASA NADA, así que si hay ritmos y frases en gallego, MEJOR

4
TOP
21/02/2011

La cancion no está mal, quizás le deberian poner mas toque de guitarra o algun otro instumento para que suene mas "potente" asi que lo de aprovechar la percusión no está nada mal. Eso si, tampoco estaría mal quitarle tanto uo uo uo y parachu chu chu y cambiarlo por algun trocito en el que Lucia demuestre su chorro de voz, rollo a Daniel Diges cuando acababa su cación el año pasado.

4
TOP
21/02/2011

Por otro lado, que trabajen la puesta en escena que es algo que a España le cuesta tanto y tanto. Ya es hora de que España sorprenda y que se dejen de coreografías de fin de curso bailadas por 4 o 5 bailarines detras de la cantante (con todos mis respetos a los bailarines y coreografos claro) pero hay que SORPRENDER!

1
TOP
21/02/2011

Pues yo confío en Chema Purón. Ojalá la cambien un poco, a ver si quedamos mejor.

1
TOP
21/02/2011

Eso no suena muy bien... de igual forma no creo que España salga del hoyo con ese tema... con o sin retoques.

7
TOP
21/02/2011

Ahora quiero decir que apoyo totalmente la cancion con su toque folk etnico de verdad!

0
TOP
21/02/2011

Claro que se puede acercar la rumba al folk étnico. Bueno, de hecho la rumba ES folk étnico. ¿Cómo se hace? Bien, parece que han dicho que a través de la percusión. ¿Lucía no se siente a gusto? ¿Quién ha dicho eso? Porque ella ha dicho que defenderá la canción con toda su fuerza. Se centrará en la canción, en cantarla inmejorablemente y en llevarla a lo más alto que pueda en Eurovisión. Si no lo consigue no será por ella, desde luego.

Ver más comentarios