Eurovisión

Aurela Gaçe será la voz de Albania en Düsseldorf con Kënga ime

La decisión ha sido tomada por el jurado seleccionado por la cadena, que ha escogido casi en unanimidad
Manu Mahía · Fuente: eurovision-spain.com
Publicado el día 25 de diciembre de 2010
2011_25122010_105430_aurela_gace
Aurela Gaçe

Aurela Gaçe será la voz de Albania en Düsseldorf con Kënga ime

Aurela Gaçe se ha alzado con el triunfo del 49º Festivali i Këngës con Kënga ime (Mi canción). La famosa artista defenderá los colores de Albania en el Festival de la UER en Düsseldorf 2011. Aurela ha conseguido seis máximas puntuaciones de los siete miembros del jurado, alcanzando los 82 puntos, ante los 66 del segundo puesto de Miriam Cani & Alban Skenderaj. Ganadora del histórico festival albanés en 1999 y 2001, este año decidió volver nueve años después, llevándose de nuevo el primer premio.

La gala, que ha durado poco más de 2 horas, comenzó a las 20:45 desde el Palacio de Congresos de la capital, Tirana. Han sido 18 los artistas finalistas que se han medido en esta gala tras las dos semifinales celebradas los días 23 y 24.

La última repesentante albanesa, Juliana Pasha, ha interpretado en el intermedio del programa su canción en Oslo, It's all about you, además de un tema dedicado a Europa, junto con algunos de los candidatos de la RTSH en el festival europeo, Anjeza Shahini, Luiz Ejlli, Frederik Ndoci y Olta Boka. Otros famosos artistas del país han intervenido también cantando diversas canciones conocidas internacionalmente, como Too much love will kill you de Queen o Lacrymosa de Evanescence.

El jurado encomendado por el canal ha estado compuesto por: Aleksandër Peçi (compositor), Edison Miso (compositor), David Tukiçi (compositor y cantante), Robert Radoja (pianista y compositor), Artan Minarolli (productor y director cinematográfico), Edmond Tullumani (productor de música) y Manjola Nallbani (artista ganadora de tres ediciones del Festivali i Kënges).

Finalistas del Festivali i këngës 2010:

– Selami Kolonja – Ëndërr Kosove
– Miriam Cani & Alban Skenderaj – Ende Ka Shpresë
– Orges Toçe – Mari
– Kamela Islami – Jetova Për Të Dy

– Dorian Nini – Mirësevini Ne Shqipëri

– Dorina Garuci – Mirëmbrëma Ëngjëlli Im

– Herciana Matmuja – Me Cilin Rri Ti Dashuri
Marsida Saraçi – Vetëm S'Jemi Në Botë
– Maria Prifti – Pasuri E Pasurive

– Besa Kokëdhima – E Bukura Dhe Bisha

– Denis Hasa – Mbi Xhaketën Time

– Goldi Halili – Në Krahët E Tua
– Françesk Radi – Kemi Dasëm'o

– Aurela Gaçe – Kënga Ime

– Xhejsi Jorgaqi – Rastësi

– Enkeleda Arifi – Një Dashuri

– Saimir Braho – Shtegëtar I Jetës Sime

– Albi Xhepa & Semi Jaupaj – Dritë

Conversación

1
TOP
0
31/12/2010

Tengo la misma sensación del año pasado, canción pésima y espero que hagan los arreglos que hicieron el año pasado, que paso de una canción pésima a un GRAN tema que fue uno de los que más me gusto.

0
TOP
0
30/12/2010

Un vez mas tengo que decir que os quejais de vicio. Albania siempre hace lo mismo coge una cnaicon mala y la cambia y la deja en un temazo que no llegara ni al top 10 lo ha hecho con la canciond e Kejsi para mi gusto al traducirla perdio mucha fuerza pero aun asi me gustaba y me gusta y con la PAsha que hizo la cambiaron por fuera el pelo y todo y la cancion parecia otra y que consiguieron temazo esta chica tiene un vozarron y la canicon no es mala quedara muy bien

2
TOP
0
29/12/2010

A mi me gusta, habrá que esperar a ver los cambios que le hacen a la canción

0
TOP
0
29/12/2010

pero este vídeo no es el de la final es de la semifinal, el de la final es: http://www.youtube.com/watch?v=3r5cWoZFIw0

1
TOP
0
29/12/2010

Ojo, que de Pasha no me esperab mucho cuando escuché su canción el año pasado y después entre arreglo y arreglo quedó muy pero muy buena eh!... Ojo...

7
TOP
0
28/12/2010

pues llamadme raro pero me gusta. No me vuelve loco pero me gusta

3
TOP
0
28/12/2010

Que esta mujer es una artistaza en albania y tiene gran voz no hay duda, pero el tema tal y como esta no me gusta.

0
TOP
0
27/12/2010

no está mal, por cierto la mtv acaba de anunciar que hungria vuelve a eurovision viva!!! el milagro se ha producido!!! ya son 42 países a falta de confirmar eslovaquia que será que no, bueno 3 mas que el año pasado...

0
TOP
0
27/12/2010

A mi lo que me vale es la primera escucha y he de decir que no me gusta. Albania creo que no pasa este año de semis.

0
TOP
0
27/12/2010

a la primera que la he escuchado no gusta, despues un poco mas, asíhasta q la veo simplemente en top 20

0
TOP
0
27/12/2010

me parece espantosa. albania tiende luego a hacer versiones mucho mejores, por eso confio en que la cambien al 100 por cien ajajajajaj que no me gusta na de na.

2
TOP
0
27/12/2010

me encanta y espero que la dejen en labanes si la pasan al ingles creo que perdera fuerza, pero yo creo que si pasara a la final, es etnica y tiene mucha fuerza

5
TOP
0
27/12/2010

como dice colmenero .pero esto que essssssssss. es peor que el intento de reggae suizo ,bastante mal de momento, suiza no me gusta , albania menos

0
TOP
0
26/12/2010

Me hacen gracia los comentarios que dicen: A mi no me gusta pero cuando le cambien la letra, la música, el pelo, y tal...va a estar mejor y me va a gustar. Vamos a ver, entonces...a mi también me va a gustar U2 dentro de poco, porque ahora van a incorporar un Dj, van a tocar flamenco-dance a lo Camela, y se van a llamar Z3. ¿no?, si.

1
TOP
0
26/12/2010

Pues a mi me ha gustado bastante!! Y seguro que la modifican un monton y dejan un TEMAZO

1
TOP
0
26/12/2010

Puaj que canción tan horrible no me gusta nada espero que Albania no pase a la final.

4
TOP
0
26/12/2010

por ahora no me gusta nada. Pero cuando la pongan en ingles y le cambien la musica, igual hasta me gusta...

9
TOP
0
26/12/2010

Desde ayer estoy escuchando la cancion y me facina.La deben de dejar en albanes.Como nota curiosa ella se partece a Salome con el peinado y traje azul.jajajaja

0
TOP
0
26/12/2010

Muy buena opción, la chica tiene garra con esa voz nodulosa que tiene y la canción es intensa. Espero que la mantengan en albanés. De momento, Suiza-12, Albania 10

6
TOP
0
26/12/2010

El año pasado no me gustaba Juliana en albanes solo un poco, cuando se hizo en ingles wow ame el tema era genial y conforme la arreglaban les quedaba genial yal final "It´s all about you" encanto creo pasara lo mismo aqui, Albania siempre arregla sus temas y quedan en temazos, por cierto la 4° mujer al hilo por Albania

0
TOP
0
26/12/2010

Con Albania me abstengo de comentarios, ya llevan varios años en los que el tema gana cuando se prepara para el Festival. De momento, destacar que Albania ha orientado bien su participación ya que a la cantante se le notan las tablas, se la ve segura y conecta bien con la cámara, yo siempre digo lo mismo, pero es que estoy convencido que estos tres factores son fundamentales para tener de posibilidades de quedar bien. Me enrollo con esto por lo que nos espera con nuestra selección.

8
TOP
0
26/12/2010

No está mal siempre que la mantengan en albanés. Como la traduzcan al inglés o al catalán, perderá bastante... Es lo que tienen los temas en albanés, que ganan fuerza por la lengua, pero que al traducirlos quedan en nada.

0
TOP
0
26/12/2010

Sí coincido con varias cosas que lei en algunos comentarios, como que los primeros segundos de la cancion me recuerdan a "Everyway that I can", que el escenario del FiK crecio a pasos agigantados en pocos años (!), y que cuando la vi a Aurela me recordo muuucho a Salome (y esto no es nada malo, eh!), aunque a los que no les guste eso, mirenla en la foto que pusieron aca, un cambio de look cualquiera la transforma totalmente. Es una mujer hermosa de cualquier forma!

0
TOP
0
26/12/2010

En cierto modo me encanta disentir con la mayoria jaja a mi me encanta esta cancion! y con los arreglos que le van a hacer (por empezar sacar la oquesta, que ya es un gran cambio, no digo que sea algo bueno o malo), la version final va a ser una bomba! Ademas Aurela es una gran cantante, como dijo alguien por ahi, la veo tb yo como una estrella, a lo Dulce Pontes o Patricia Kaas! Bravo Albania!

5
TOP
0
26/12/2010

Buena eleccion la de Albania, auqnue yo no le haria ningun retoque, creo que la cancion y sobre todo la voz de AURELA GAÇE superan cualquier arreglo y esta lejos de cualquier convencionalismo visto año tras año en Eurovision. Pero claro arriesgar con algo asi puede salir bien o mal. Mi pregunta es- cuando España se atrevera a arriesgar saliendose de los convencionalismos? -BRAVO- Albania otra buena eleccion.

3
TOP
0
26/12/2010

voz no le falta. La canción rara del copón pero luego la transforman de tal forma que no parece la misma. De momento no se si me gusta o no xD

1
TOP
0
26/12/2010

Juandi1993, el festival i Kenges del 2007 lo ganó Olta Boka porque fue entonces elegida para representar a su pais en mayo de 2008. Es igual que esta vez, este festivla i Kenges 2010 es para elegir el representante del 2011..

3
TOP
0
26/12/2010

Me gusta la canción, cuando lleguemos a mayo seguro que queda espectacular. El año pasado cuando eligieron a Juliana no me gustaba nada su canción, y luego con el cambio ganó muchísimo. Esta canción seguro que queda espectacular. Pero en serio ¿qué estilistas tienen ahí? Juliana parecía una vieja y esta me recuerda bastante a Salomé, espero que no vaya así al festival.

5
TOP
0
26/12/2010

Por el momento la canción no es un temazo, pero habrá que esperar los arreglos, la traducción al inglés, puesta en escena... y a lo mejor no está tan mal.

1
TOP
0
26/12/2010

Pues por Europa gusta bastante y preparaos con los arreglos que seguro le van a hacer la cancion ganara bastante, cuidadito con Albania, a mi me gusta tiene una fuerza increíble.

0
TOP
0
26/12/2010

No me gusta

11
TOP
0
26/12/2010

Por ahora no me gusta, pero en 2009 y en 2010 tampoco me gustaron y en ESC no me desagradaron, así k ha mejorar

0
TOP
0
26/12/2010

No me gusta esta canción. ¡¡Es aburrididísima!!!. Por cierto, la realización también mala

5
TOP
0
26/12/2010

La cantante tiene muy buena voz pero la canción no me gusta, mucho tendrá que cambiar para que llame mi atención

7
TOP
0
26/12/2010

albania siempre suele parecer menos en la preseleccion pero en cuanto arregla la canción y la traducve en ingles y le ponen una puesta en escena cambia mucho, yo creo que no está mal elegida.

2
TOP
0
26/12/2010

ESTA CANCION LE FALTAN MUCHOS ARREGLOS... CUANDO LOS TENGA CUIDADO CN ALBANIA LA TIA TIENE VOZ! Y LES QUEDA TRADUCIR AL INGLES...ESTA CANCION VA A DAR MUCHAS VUELTAS...

0
TOP
0
26/12/2010

no la e podido escuxar entera como chirria la tia T_T

0
TOP
0
26/12/2010

Es horrible la canción...y ella no canta, berrea, es desagradable. No sé qué arreglos le pueden hacer, pero se lo tendrían que currar muxo...

0
TOP
0
26/12/2010

Bueno... este año Albania flojea....

2
TOP
0
26/12/2010

JEMINY, Olta Boka fue al ESC en 2008, no en 2007 jajaja.

0
TOP
0
26/12/2010

El primer minuto me pareció caótico, pero a medida que llegaba el final más me gustaba. Ella tiene unas tablas espectaculares y mucha fuerza. Estoy seguro que después del habitual maquillaje albanés ganará muchísimo.

0
TOP
0
26/12/2010

Uffff, bastante malilla!!!!!, es de las que ni fu ni fa..., espero que no pase; me quedo con suiza 1 millon de veces!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
TOP
0
26/12/2010

Ami personalmente me gusta mas esta que la canción de suiza y con la de arreglos que le haran de aqui al festival seguro que mejora muchisimo

3
TOP
0
26/12/2010

NO ME GUSTA... HORRIBLE EL GUION, LA REALIZACIÓN, EL SONIDO DEL PROGRAMA...PERO NO SE PUEDE CRITICAR PORQUE TVE LO HACE PEOR

0
TOP
0
26/12/2010

no me gusta la parte del minuto 0:58 hasta 1:08

5
TOP
0
26/12/2010

no me convece mucho. Por ahora me gusta más Suiza :D

7
TOP
0
26/12/2010

pues yo creo que con un poco mas de ritmo y un poco de coreografía puede mejorar bastante y dar un poquito de guerra, más que sea para quedar entre los 10-15 primeros. Ni me gusta del todo, ni me desagrada del todo, ya veremos como queda entre la traducción al inglés y los arreglos que le hacen...

0
TOP
0
26/12/2010

Me gusta más Kejsi Tola,realmenet más..Yo a esta no le pillo el ritmo, pero queda mucho y le pueden hacer arreglos los albaneses. Y el albanés de la pàgina oficial que nos lama racistas, que se lo mire porque no es normal..Cuantas veces se ríen ellos de nosotros en el festival. Y racistas ya se dice a cualquier cosa, mamma mía.

2
TOP
0
26/12/2010

A mi me gusta xD

1
TOP
0
26/12/2010

Qué canción más rara... con lo bien que habíamos empezado con Suiza... Albania, ponete las pilas en 2012

0
TOP
0
26/12/2010

No me gusta nada, además de molestar a los oidos su voz cuando chirría.

0
TOP
0
26/12/2010

La canción es rarita, se hace difícil oírla... ufff! De todas formas los albaneses son especialistas en mejorar los arreglos de sus canciones y en Eurovisión ofrecer algo mucho mejor de lo que eligieron. Seguro que esta chica da algo mas de sí, de voz no va mal y tiene una imagen poderosa.

0
TOP
0
26/12/2010

no esta mal ,tendremos que escuchar y ver la version definitiva ,pero podria pasar a la final . buena voz y con orquesta¡¡¡¡¡¡¡¡ nos vemos en DUSSELDORF.....

0
TOP
0
26/12/2010

La primera impresión es bastante mala. Me parece una canción demasiado escandalosa...no me gusta, prefiero a Anna Rossinelli.

9
TOP
0
26/12/2010

muy rara cancion,pero el ano pasado dije lo mismo de albania y llego a la final,no me sorprende que pase lo mismo.

4
TOP
0
26/12/2010

No me gusta mucho... pero la doblaran al ingles, la remastizaran 2 o 3 veces y saldrá algo completamente diferente. Por cierto, en los últimos 3 años el escenario de FIK se ha modernizado a pasos agigantados.

0
TOP
0
26/12/2010

Que cosa más rara por Dios! No me gusta nada

0
TOP
0
26/12/2010

akavo de escucharla, y la primera impresion no me ha sido tan mala, seguro que mejora de cara al festival.

5
TOP
0
26/12/2010

Hombre mal mal del todo no esta, aver q tal con los arreglos, xq los albanes luego las cambian y parecen otras.

3
TOP
0
26/12/2010

Rarilla, pero con mucho encanto. A MI ME GUSTA!!!

0
TOP
0
26/12/2010

¿Os pasa lo que a mi? No se puede escuchar esta canción en Youtube, todos los vídeos están bloqueados :(

1
TOP
0
26/12/2010

con modificaciones puede salir algo chulo!!

5
TOP
0
26/12/2010

¡Qué canción tan horrible! y ¡Qué raritos son los albaneses! Mira que hacer la preselección los días de Nochebuena y Navidad...

2
TOP
0
26/12/2010

No sé, a mi tampoco me acaba de convencer demasiado...pero estoy seguro de que los albaneses acabarán arreglándola y pasará a la final por ser Albania como siempre.

3
TOP
0
26/12/2010

No es mala cancion, seguro que luego la arreglan para el festival aunque, es un tanto arriesgada, solo le deseo suerte y cuando ya este la cancion definitiva, dare mi ipinion.

0
TOP
0
26/12/2010

Muy sensual XD

1
TOP
0
26/12/2010

La cancion la encuentro malisima. No tiene ritmo ni es nada pegadiza. Estas canciones son las tipicas que salen a mitad de tabla y que pasan desapercibidad para el espectador. Pienso que aunque hayan arreglos a esta cancion, aunque la mona vista de seda, mona se queda.

0
TOP
0
26/12/2010

Menuda ha liado un albanés en la web oficial de Eurovisión, en la noticia esta de Albania. A los que no estaban de acuerdo con la elección de la canción nos ha empezado a insultar y llamar racistas por ello. Jeje menos mal que alguien le dejó en su sitio.

0
TOP
0
26/12/2010

La retocaran y creo que la traduciran al Inglés y marcarán muchísimo la percusión en el estribillo.... De momento Me gusta. El año pasado con Juliana, al principio la odiaba, después me encantó.... Espero lo mejor por parte de Albania :)

1
TOP
0
26/12/2010

Su voz es impresionante y por la voz ha sido muy buena elección. Pero es que no le encuentro melodía y es difícil de recordar. No sé sólo con la voz les sobrará para pasar la semi. :S

3
TOP
0
26/12/2010

No me gusta nada de nada. Espero que no pasen a la final.

1
TOP
0
25/12/2010

La canción esta no es ninguna joya. Supongo que la van a mejorar para Eurovisión... ojalá se pueda. Lo de Alban, pues sí es verdad: en FiK 2007 no votó a las chicas kosovares que iban ganando, por racismo. Y bueno, el karma se la devuelve. No se niega que Olta era muy buena, pero fue A TODAS LUCES una injusticia. Y qué coincidencia: al igual que él hoy, eran las favoritas del público y quedaron segundas. De cualquier manera, el FiK de este año no fue nada comparado con el del año pasado.

1
TOP
0
25/12/2010

Pues a mi me gusta es agresiva te deja pegado a la pantalla

1
TOP
0
25/12/2010

Es una canción muy arriesgada, pero dificilmente la veo en la final.

1
TOP
0
25/12/2010

Dicen que el jurado ha votado más bajo a Alban & Miriam como por la polémica del Festival i kenges 2007 cuando Alban (que era jurado) no votó con ningun punto a un duo femenino que iba ganando. Y supuestamente no lo hizo porque las chicas eran Kosovares...Y de nuevo supuestamente, le han devuelto la moneda. La realidad es que gracias a que Alban no les dió puntos, Olta Boka fue a ESC 2007 con un BALADON y un temazo por Albani. En cualquier caso, esta cancion es HORRIBLE! ALBAN & MIRIAM FOREVER!

2
TOP
0
25/12/2010

Últimamente iba bien encaminada Albania, este año se ha torcido...

0
TOP
0
25/12/2010

De voz muy bien, pero no hará nada con esa canción. Esperemos unos meses, porque el año pasado Albania retocó por completo la representación, y esta tendrá también retoques.

1
TOP
0
25/12/2010

No me desagrada la canción y Albania es totalmente diferente el dia de Eurovisión asi que habrá que esperar.

5
TOP
0
25/12/2010

me encanta!! pero presiento que este año si pasa a la final (de milagro) será bottom 5...me recuerda a polonia 2010 por varias cosas...jajaja XD

0
TOP
0
25/12/2010

Como dicen en otros foros, la canción es entre extravagante y agresiva. No me gustan l@s cantantes que parece que se han levantado ese dia con el pie izquierdo, sin razón. Por cierto, que al no ser una canción de estilo étnico, en Düsseldorf escucharemos "My song" en lugar de "Kënga ime", eso segurísimo.

0
TOP
0
25/12/2010

Si no las habia mejores....el tema es del monton a mas no poder,y para colmo esa estetica retro Ava Gardner no le favorece en absoluto.Un cambio de look ya!!!!

1
TOP
0
25/12/2010

Me imagino que será del montón. La verdad es que no dice demasiada cosa pero me gusta la fuerza que tiene. Ese estilismo tan hortero también sería interesante que desapareciera...

0
TOP
0
25/12/2010

¡Que canción más mala! Un rival menos... Ah y lo del ratón en la pantalla... pensaba que no había presupuesto... ¿pero llegar a esos extremos? La retransmisión ha estado fatal.

2
TOP
0
25/12/2010

cancion que directamente va para la final y con la version final mas todavia aunque hubiera preferido a miriam y alban pero buena eleccion albania. 1.ALBANIA 2.SUIZA

0
TOP
0
25/12/2010

La cancion ganadora no me convence mucho, deberían de haber ido Alban y Miriam... pero se que le hará algun que otro arreglo que podría mejorar, o sino... se quedarán en semifinales.

0
TOP
0
25/12/2010

Noooo... Otro año más Besa Kokëdhima se queda injustamente fuera de Eurovisión!

0
TOP
0
25/12/2010

NO me gusta

0
TOP
0
25/12/2010

no me gusta nada, así como la suiza me encantó esta la situo en semifinales...

0
TOP
0
25/12/2010

Yo espero que para mayo suavicen la canción, sobre todo el estribillo, porque si no... su actuación será momento para quitar el sonido de la Tv...

1
TOP
0
25/12/2010

No me gusta. Su voz no es muy agradable mas bien chillona y la cancion no destaca ni por su musica, ni por un buen ritmo, y no me emociona nada. Me gustaba Maria Prifti - Pasuri E Pasurive, y la votaron poquisimo, no entiendo...

0
TOP
0
25/12/2010

bueno un rival menos jajaja que mala es la cancion por dios

0
TOP
0
25/12/2010

ES MUY RARA ESTA CANCION?????????? PERO TIENE VOZ PARA ESTAR EN LA FINAL,..

1
TOP
0
25/12/2010

Aurela gana Miriam ^ Alban 2 posicion !

0
TOP
0
25/12/2010

Aurela Gaçe a Düsseldorf, estaba claro.

2
TOP
0
25/12/2010

AURELA!!!!!!

1
TOP
0
25/12/2010

ALBAN & MIRIAM VAN 2º A UN CACHO DE AURELA GAÇE que va 1ª!!!! Está claor que gana Aurela porque s eha llevado los 4 doces hasta ahora...y Alban & miriam tres 10 y un 5... DIOS OTRO AÑO MAS CON MI FAVORITA EN 2º PUETSO!!!!

0
TOP
0
25/12/2010

¿Que tal va Miriam Cani & Alban Skenderaj? Me acabo de conectar.

0
TOP
0
25/12/2010

De las que he visto... la canción de Dorina no está mal, no se si ya han actuado Miriam y Alban... Orges no creo que gane ni en broma y la cancion esta de Denis no me gusta mucho que digamos...

0
TOP
0
25/12/2010

Que mal retrasmite Albania xD

0
TOP
0
25/12/2010

Besa Kokëdhima me encanta. Me encantaría verla en Düsseldorf, aunque sé que no está entre las favoritas. Enkelejda Arifi también sería una buena representante. Alban & Miriam no están mal, pero me parecen sobrevalorados, al igual que la otra favorita, Aurela Gaçe. BESA KOKËDHIMA FTW!