Los Schmetterlinge (“Mariposas”) fueron un grupo de folk-politrock (género musical rock afín a la izquierda en los países de habla alemana que se originó a raíz del movimiento del 68 como vehículo de protesta política) fundado en 1969.  

La mayoría de los temas de Schmetterlinge eran de carácter satírico y reivindicativo y estaban compuestos por  Heinz Rudolf Unger. En un principio formó parte del grupo Brigitte Schuster (Voz y percusión), pero fue sustituida por Pippa “Galadriel” Armstrong en 1971, quien sería a su vez sustituida por Beatrix Neundlinger en 1976. El guitarra acústica de la banda, Günter Großlercher, se ocupó desde un principio de la gerencia, la administración y la búsqueda de conciertos. Su primer álbum, Schmetterlinge, apareció en 1973. En 1977 editaron Proletenpassion (Pasión proletaria), obra monumental, calificada de oratorio en 3 discos en los que cuestionan las estructuras de dominación y los asuntos sociales desde principios del siglo XVI hasta finales del siglo XX. Se había estrenado en 1976 en el Festival de Viena y causó una enorme polémica.

En 1977 representan a Austria en Eurovisión con Boom Boom Boomerang, crítica satírica de la industria discográfica que sólo alcanzó el penúltimo lugar. En 1979 publican Herbstreise (Viaje de otoño), sobre la actualidad política alemana del momento, con alusiones a la época nazi, lucha antinuclear y las 35 horas semanales. Muchos lo consideran la banda sonora del "Otoño alemán". También en 1979 interpretan el tema Die goldene Acht de la película Die Abfahrer de Adolf Winkelmann. En 1982 se incorpora el batería Helmut Grössing. En 1983 recibieron el premio Unterhaus en Maguncia en la especialidad de cabaret alemán. En 1987 realizan una gran gira por varias ciudades de la antigua Alemania Occidental, con una versión modificada de Proletenpassion, pero tras su último disco de 1986 Mit dem Kopf durch die Wende, aunque siguen estrenando espectáculos como Vorwärts – und vergessen? (¿Adelante y olvidamos?,1989) o Jahre wie Tränen (Años como lágrimas, 1995), la banda va distanciando sus actuaciones y tocando sólo en conciertos benéficos, siendo el último en 2001, hasta que en el verano de 2008 se reencontraron para volver a tocar esporádicamente con el programa Jura Soyfer, que habían estrenado en 1981, sobre el escritor judío austro-ucraniano. Grabaron hasta 8 discos de larga duración entre 1973 y 1986.

Los componentes se Schmetterlinge eran: Schurli Herrnstadt, (Piano, guitarra acústica), Wilhelm (Willi) Thomas Resetarits (Stinatz, 21 de diciembre de 1948. Voz, batería, armónica, congas), conocido activista pro-derechos humanos, croata de Burgenland, minoría étnica afincada en el sur de Austria. Georg Herrnstadt (Viena, 1948, Piano, guitarra, banjo, voz), director de teatro y locutor de radio. También hace teatro infantil y desde 1988 trabaja en el Volkstheater de Viena. Beatrix Neundlinger (Viena, 1947), había pertenecido a Milestones, grupo con el que fue a Eurovisión en 1972, quedando quintos con Falter im Wind. En 1983 formó parte de la Weltorchester hasta 1996. En 2004 fundó el grupo de música alternativa 9dlinger. Es fundadora del Schmetterlinge-Kindertheaters (Teatro de niños “Mariposas”) y de la casa de integración de Viena, donde trabaja, así como en educación para adultos. En abril de 2009 se le concedió la Medalla al merito del Estado de Viena. Günther Grosslercher también formó parte de Milestones y de la Weltorchester junto a Beatrix. Ya en ambos grupos se ocupaba de de la gerencia, la administración y la búsqueda de conciertos, actividad que realiza en la actualidad, siendo manager y productor de multitud de artistas, incluyendo muchos de sus antiguos compañeros.

Texto: Javier Velasco “Javiquico” Septiembre de 2013.