Eurovisión 2012
flag-for-hungary_1f1ed-1f1fa
Hungría

Compact Disco

Sound of our hearts

Semifinal 1

Puesto 10

52 pts.

Actuación 15

Gran Final

Puesto 24

19 pts.

Actuación 2

Intérprete

Compact Disco es una banda húngara de rock electrónico y un trío de producción musical radicado en Budapest, fundado en 2008 por tres músico de distintos orígenes. Behnam LotfiGábor PálCsaba Walkó. Lotfi, Pál y Walko se conocieron en 2005, cuando el duo de productores de techno Collins and Behnam planearon producir una versión de la canción Killer de Adamski and Seal y se fueron en busca de un vocalista. Vieron a Walkó en una versión del concurso de talentos de Americal Idol y le animaron a cantar la letra de la versión. Por aquel entonces, Walkó cantaba en un grupo de funk-pop llamado Brownfield, y preguntó a dos de sus integrantes si querían acompañarle a la grabación de la canción. Uno de ellos era Pál, que a su vez había sido uno de los fundadores del grupo de nu-jazz Toy Division. Y así se conocieron.

No sería, sin embargo, hasta el verano de 2008 cuando Lofti le propuso la idea a Walkó de crear un grupo de pop electrónico junto a Pál. Tuvieron su primera reunión y al instante se pusieron a trabajar en su primera canción Fly or Drive. Empezaron a componer, producir y grabar sus primeras canciones y firmaron con el sello discográfico CLS Music hasta que en diciembre de 2009 se decidieron por el nombre de Compact Disco y salió a la venta su álbum debut: Steroid. En julio de 2010 empezaron los conciertos mayormente en Hungría y en la región rumana de Transilvania. El primer videoclip de la canción I'm in Love obtuvo una considerable popularidad y consiguió como mínimo el top 10 en diversas listas de éxitos.

Este primer CD les sirvió para ser nominados a los Premios Fonogram de 2010 en la categoría de Mejor Actuación de Música Electrónica. Lanzaron Without You como nuevo sencillo y la revista Bravo los nominó en la categoría de Mejor Artista Novel en los Otto Awards. Con ello vinieron grabaciones en acústico y apariciones en la mayoría de festivales de música húngaros. Fueron invitados a ser los teloneros del cantante Ákos en la cadena MTV Icon. Para esto, le pidieron al bajista Attila Sándor que se uniera con ellos y, ocasionalmente, un batería se unía a ellos. El grupo empezó a acaparar todas las listas de éxitos húngaras e incluso llegaron a algunas internacionales, como las británicas. 

Ya en diciembre de 2010 empezaron a trabajar en su segundo álbum, titulado II, que salió a la venta en mayo de 2011 junto al primer single: Feel the Rain. A partir de entonces empezaron a ganar muchos de los premios a los que eran nominados, como los Fonogram o los Antropos. Su último trabajo antes de 2012 fue la grabación de un remix de unas canciones en conmemoración de bicentenario del famoso compositor Franz Liszt.

A finales de 2011, Compact Disco decidieron a presentarse a la nueva preselección húngara para Eurovisión 2012, el nuevo A Dal. Su canción Sound of Our Hearts triunfó en la final nacional y supuso un éxito instantáneo del tema en las listas de ventas nacionales y, ya en Bakú, pasaron el corte de la primera semifinal al límite obteniendo la 10ª posición y en la gran gala tuvieron que conformarse con el 24º y antepenúltimo puesto con 19 puntos. Su carrera continuó y lanzaron un álbum recopilatorio nombrado 2.5.

A partir del verano de 2012, las discrepancias entre Attila y el resto de miembros empezaron a notarse y el primero decidió dejar el grupo; el resto de integrantes continuaron con la banda y con su gira de conciertos. Decidieron reclutar a dos miembros más: Emese Tôrôk y András Áldott, aunque este último solo duró un par de meses. A finales de 2012, fueron invitados al Festival i Kënges de Albania que decidía al candidato del país para Eurovision 2013. Entrado este año, empezaron a trabajar en su nuevo álbum, The Storm, y con otra compañía discográfica: Tom Tom Records. We Will Not Go Down y The Storm fueron los primeros sencillos de este álbum. Krisztina Lahucsky se unía de vez en cuando a tocar junto al grupo, aunque no era un miembro completamente activo de Compact Disco. Su contrato con Tom Tom Records expiró y decidieron no sacar ningún álbum más, solo EPs que más tarde se pudieran compilar en un solo CD. Para ello firmaron con Magneton. Sus conciertos y sesiones acústicas se fueron sucediendo y tuvieron una gira repleta de éxitos. En junio de 2014 sacaron la canción Mrs. Right

En octubre de 2018 Gábor Pál y Csaba Walkó  anunciaron que Compact Disco se convertiría oficialmente en un dúo, ya que Behnam Lotfi deseaba continuar con su carrera en solitario. En noviembre publicaron un nuevo título, Forog (Cerrado), con videoclip incluído, para celebrar su décimo aniversario como grupo musical, que culminaría en un concierto en Budapest el día 29, en el que hicieron un repaso de sus grandes éxitos, y que fue el inicio de una gira que realizaron durante el año 2019. Durante su tour no publicaron nuevas canciones, pero sí dieron a conocer en el mes de setiembre el vídeo de uno de sus grandes éxitos, Világom (Mi mundo). Su último tema hasta la fecha se llama StayHome y se lanzó el 2 de abril de 2020 para concienciar sobre la necesidad de quedarse en casa durante la pandemia. 


Texto: Daniel Adell, "Dannyquelo". Mayo de 2015.
Actualizado: Carles Batlle, "Charlie", Octubre de 2020. 

Curiosidades


Guitarrista:
- Krisztián Szakos
Corista:
- Helga Weber

Actuación Gran Final

A Dal

11/02/2012

El 11 de febrero se celebró la gran final del A Dal presentada por Gábor Gundel-Takács y Zsóka Kapócs desde los estudios del canal MTV en Budapest.

La gala estuvo formada por ocho participantes. Un sistema de votación mixto de jurado y televoto fue el encargado de decidir el ganador en dos rondas de votación, la primera a través de televoto para elegir a cuatro súper finalistas: Compact Disco, Caramel, Gabor Heincz y The Kiralys, y la segunda mediante jurado para seleccionar el vencedor, Sound of our hearts.

Previamente a la gran final se realizaron dos semifinales mediante jurado y televoto con un total de 20 concursantes.

Durante las clasificatorias fue eliminado András Kállay-Saunders (Hungría 2014).

Compact Disco con Sound of our Hearts, con un 30.9% de los votos, era la favorita para el triunfo de los lectores de eurovision-spain.com.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
The Kiraly's
Untried
0
4
2
Tibor Gyurcsík
Back in place
3
Gabi Tóth
Don't save me
4
Compact Disco
Sound of our hearts
2
1
5
Juli Fábián & Zoohacker
Like a child
6
Caramel
Vertigo
1
2
7
Nika
This love
8
Gábor Heincz
Learning to let go
1
2

Videoclip

Compact Disco

Sound of our hearts

Behnam Lotfi, Gábor Pál, Attila Sándor, Csaba Walkó

Carátula

Álbum que incluye el tema

24112020_114116_sooh_original-2

Letra de la canción

Versión original

The whole big world is just one place
You can say, “Is all the same”
You may feel, “Hatred is sown”
We can show you it’s no way to go

This is the sound of our hearts
If you listen
This is a zeal from above
And it can say it all
This is a fever they can't take away
This is the sound of…
The sound of…
The sound of our hearts

Harmony can be achieved
Just find some way to get connected
Differences may not be wrong
They enrich things that we know
Different faiths, different views
All we can do
Is to turn them in key

This is the sound of our hearts
If you listen
This is a zeal from above
And it can say it all
This a fever they can't take away
This is the sound of…
The sound of…
The sound of our hearts

This is the sound of our hearts
If you listen
This is a zeal from above
And it can say it all
This a fever they can't take away
This is the sound of…
The sound of…
The sound of our hearts
The sound of our hearts
The sound of our hearts

Letra de la canción

Versión traducida

EL SONIDO DE NUESTROS CORAZONES

Todo el gran mundo es solo un lugar
Puedes decir: “Es todo lo mismo”
Puedes sentir: “El odio se siembra”
Podemos enseñarte que no hay otra forma de hacerlo

Este es el sonido de nuestros corazones
Si lo escuchas
Esto es el celo de arriba
Y ya lo dice todo
Es una fiebre que no pueden parar
Este es el sonido de…
El sonido de…
El sonido de nuestro corazones

La armonía se puede lograr
Solo encuentra la forma de conectarte
Las diferencias no pueden ser malas
Enriquecen las cosas que conocemos
Diferentes dogmas, diferentes puntos de vista
Todo lo que podemos hacer
Es convertirlo en la clave

Este es el sonido de nuestros corazones
Si lo escuchas
Esto es el celo de arriba
Y ya lo dice todo
Es una fiebre que no pueden parar
Este es el sonido de…
El sonido de…
El sonido de nuestro corazones

Este es el sonido de nuestros corazones
Si lo escuchas
Esto es el celo de arriba
Y ya lo dice todo
Es una fiebre que no pueden parar
Este es el sonido de…
El sonido de…
El sonido de nuestro corazones
El sonido de nuestro corazones
El sonido de nuestro corazones

Traducción: Daniel Adell, “Dannyquelo“.

Eurocanción

RANKING 1094º / 1769

5.85 / 10

24112020_114116_sooh_original-2

CANCIÓN

2.64

DIRECTO

3

ESCENOGRAFÍA

2.55

VESTUARIO

2.91

Conversación

4
TOP
04/06/2015

Pues un 6. Podría ser mejor pero podría ser mucho peor. Y no me merece un aprobado simplemente raspado.

10
TOP
04/06/2015

A mí tanto el look como la canción nunca me parecieron gran cosa. Entiendo que pasaran a la Final, pero también entiendo que no obtuvieran un puesto mejor. Hungría se lo curra cuando quiere, pero en 2012 no fue el caso. Un 5

6
TOP
09/04/2012

Este tio canta fatal en directo, es imposible que gane, aunque la versión de estudio no está tan mal

14
TOP
25/02/2012

menudo directo mas malo. el tema esta bien, pero con ese cantante se van a comer un bottom en su semifinal

0
TOP
27/02/2012

A mi... esque estas canciones no me molan :S Pasara a la final, eso esta seguro

5
TOP
07/03/2012

Una de las mejores sin duda, la canción está muy bien y él canta genial! No sé porqué no está gustando mucho, pero a mí me encanta!

1
TOP
10/03/2012

Si pasa, lo tiene fastidiado.

1
TOP
13/03/2012

la cancion es bonita espero que pasé a la final y ojala este en el top12.. el año pasado con kity me llevé la decepcion que quedó de las ultimas :(

3
TOP
19/03/2012

Solo el coro es medio interesante, la canción es normal... si pasa a la final... ultimos puestos seguro

1
TOP
26/03/2012

No me gustaría que pasase. No porque no sea buena, si no porque las hay mejores.

3
TOP
10/04/2012

Bueno, esta bien. Es normalita.

11
TOP
04/06/2015

5. Todo muy plano la canción a duras penas la recordaba y de la actuación tampoco. Un 5 a la chaqueta que me mola.

0
TOP
25/04/2012

No había escuchado el directo y de parecerme un tema no muy malo,ha bajado a horrible.Bueno remarco horrible la voz de él.Así veremos si pasan.

4
TOP
05/05/2012

Al principio no me gustaba, ahora ya me gusta. Espero que no le falle el directo, me parece un grupo muy bueno, y el videoclip me encanta.

3
TOP
23/05/2012

¿por qué levanta el bracito del micro como un pollito que echa el vuelo?

0
TOP
24/05/2012

No me gusta esta canción y no se qué hace en la final.

1
TOP
02/07/2012

Simplona, pero no está mal.

0
TOP
13/08/2012

Debo reconocer que me sorprendió para bien el directo del cantante que me temía que iba a hacer un mal directo.El tema es simplón aunque novedoso,pero lo simplón le gana.

10
TOP
04/06/2015

la música techno es una de mis debilidades ,aunque ahora se llama rock electrónico ok ,el tema es normalito pero me gusta y no lo hicieron nada mal ,para mi se merecieron algo mas ,los 4 últimos años de Hungría me han parecido geniales , en 2013 fueron mis favoritos ,a Compact Disco un 8

1
TOP
19/02/2012

Es una canción bastante bonita

Ver más comentarios