Eurovisión 2014
flag-for-denmark_1f1e9-1f1f0
Dinamarca

Basim

Cliché love song

Gran Final

Puesto 9

74 pts.

Actuación 23

Intérprete

Anis Basim Moujahid es un joven cantante de origen marroquí que nació el 4 de julio de 1992 y que vive en Høje Gladsaxe, un proyecto de viviendas públicas en las afueras de Copenhague. Es hijo de Abdel Moujahid, el cual ha sufrido cáncer, y su mujer Zohra. Ha superado con éxito sus estudios.

A los 15 años, se presentó a la edición de 2008 del programa Factor X y llegó a los cuartos de final (su hermano mayor Nabil Moujahid se presentó a la edición de 2010 siendo miembro de la formación In-Joy, eliminados a la segunda semana). Tras su paso por el concurso, Basim pudo lanzar su primer álbum en 2008 bajo el título Alt det jeg ville have sagt, dedicado a su padre ya que el título (El cielo tiene demasiados ángeles) es un homenaje a él y a su enfermedad. Para el disco, contó con la colaboración del juez de Factor X Remee y ambos realizaron una gira por todo el país. El álbum alcanzó el octavo lugar en las listas de éxitos daneses, convirtiéndose en disco de oro, y tres sencillos de éste lograron un tremendo éxito: Alt det jeg ville have sagt, Jeg vil y Baby, jeg savner dig.

En octubre de 2009 lanzó su segundo disco de estudio, Befri dig selv, el cual alcanzó el puesto 21 en las listas de ventas gracias a dos singles: Lad ikke solen gå ned (puesto 15 en la lista de ventas de sencillos) y la canción que daba título al álbum. También participó en la edición de 2009 del concurso Vild med dans –versión danesa de Bailando con las estrellas-, junto a Claudia Rex, con la que finalizó noveno. En 2013 ha lanzado un EP bajo el título 5.

En 2014 se presentó al Dansk Melodi Grand Prix por partida doble. Por un lado como compositor de la canción Vi finder hjem interpretada por Emilie Moldow, no clasificándose para la final, y por otro como intérprete del tema Cliché love song con el que obtuvo la victoria y ganó el derecho de representar como anfitrión a Dinamarca en el Festival de Eurovisión que se iba a celebrar en Copenhague. En la gran final consiguió un 9º puesto con 74 puntos.

Texto: Daniel Adell, "Dannyquelo". Marzo de 2014.
Actualizado: José Mª Soto, "Taray". Mayo de 2015.

Curiosidades


Coristas:

- Andy Roda
- Ayoe Angelica
- Ivan Spahi
- Marcel Gbekle
- Tobias Ellehammer

Actuación Gran Final

Dansk Melodi Grand Prix

08/03/2014

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
Bryan Rice
I choose u
2
Rebekka Thornbech
Your lies
15
2
3
Sonny
Feeling the you
4
Danni Elmo
She's the one
5
Emilie Moldow
Vi finder hjem
6
Glamboy P
Right by your side
7
Nadia Malm
Before you forget me
8
Basim
Cliche love song
30
1
9
Anna David
It hurts
10
Michael Rune & Natascha Bessez
Wanna be loved
15
2

Videoclip

Basim

Cliché love song

Lasse Lindorf, Kim Nowak-Zorde, Daniel Fält, Basim

Carátula

Álbum que incluye el tema

sin_ano_02042014_093237_basim-2

Letra de la canción

Versión original

Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die…
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die…
I love you…
Yeah, come on!

I met this lady,
she was lookin’ so damn fine,
but she was crazy,
it was all about party time.

And lately
I felt like something’s wrong,
so flaky
and shaky,
when the sun went down.

Yeah boom, boom, boom
when she walked the room
even girls they whistle.
I know it’s hard to get her,
she’s a special girl.
Oooohh…

It feels like
scooba-dooba-dap-dap-di-di-die…
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die…
I love you…
Another cliché baby.

Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die…
Baby I would do whatever you like,
I love you,
another cliché baby.

Whoa
Whoa
Whoa
Another cliché…

Like Katy Perry (So sexy)
she could kiss a lovely girl.
Taste likes cherry,
yes she could rock her world
on cloud seven.
I never felt like this before,
she took me closer to heaven.
Oh my god let’s go!

Yeah boom, boom, boom
when she walked the room
even girls they whistle.
I know it’s hard to get her,
you're a special girl.
Oooohh…

It feels like
scooba-dooba-dap-dap-di-di-die…
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die…
I love you…
Another cliché baby.

Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die…
Baby I would do whatever you like,
I love you,
another cliché baby, oh…

Tell me what I gotta do,
just give me that little clue.
Another cliché baby,
oh…

Now I’m just feeling blue,
I gotta break through,
to you.
You…

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Cliché baby
Yeah

It feels like
scooba-dooba-dap-dap-di-di-die…
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die…
I love you…
Another cliché baby.

Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die…
Baby I would do whatever you like,
I love you,
another cliché baby.

It feels like
scooba-dooba-dap-dap-di-di-die…
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die…
I love you…
Another cliché baby.

Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die…
Baby I would do whatever you like,
I love you,
another cliché love song.

Letra de la canción

Versión traducida

TÍPICA CANCIÓN DE AMOR

Scoo-be-doo-be-dap-dap-de-be-di
Scoo-be-doo-be-dap-dap-de-be-di
Te quiero

Sí, vamos

Conocí a esta chica (Chica)
Estaba tan buena
Pero estaba loca (Loca)
Solo quería estar de fiesta
Y últimamente (Últimamente)
Notaba que algo iba mal
Tan rara e inestable
Cuando el sol se iba

Sí, boop-boop-boop
Cuando entra en una habitación
Hasta las chicas, silban (Silban)
Lo sé, es difícil de entender
Es una chica especial
Ooh

Se siente como…
Scoo-be-doo-be-dap-dap-de-be-di
Scoo-be-doo-be-dap-dap-de-be-di
Te quiero
Otro cliché, cariño

Scoo-be-doo-be-dap-dap-de-be-di
Cariño, voy a hacer lo que quieras
Te quiero
Otro cliché, cariño

Woah-oh-oh
¡Hey!
Woah-oh-oh
¡Ho!
Woah-oh-oh
Otro cliché

Como Katy Perry (Tan sexy)
Ella podría besar a una chica afortunada
Sabe a cereza (Cereza)
Sí, podría agitar tu mundo
Llevarte al séptimo cielo (Séptimo)
Nunca antes me había sentido así
Me hizo rozar el cielo
Oh Dios mío, vayámonos

Sí, boop-boop-boop
Cuando entra en una habitación
Hasta las chicas, silban (Silban)
Sé que podríamos estar juntos
Es una chica especial
Ooh

Se siente como…
Scoo-be-doo-be-dap-dap-de-be-di
Scoo-be-doo-be-dap-dap-de-be-di
Te quiero
Otro cliché, cariño

Scoo-be-doo-be-dap-dap-de-be-di
Cariño, voy a hacer lo que quieras
Te quiero
Otro cliché, cariño

¡Ay!
Pero dime qué es lo que tengo que hacer
Solo dame esa pequeña pista
Otro cliché, cariño, oh
Ahora solo me siento triste
Tengo que abrirme camino
Hacia ti
Ti

Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Cliché, cariño, ¡sí!

Se siente como…
Scoo-be-doo-be-dap-dap-de-be-di
Scoo-be-doo-be-dap-dap-de-be-di
Te quiero
Otro cliché, cariño

Scoo-be-doo-be-dap-dap-de-be-di
Cariño, voy a hacer lo que quieras
Te quiero
Otro cliché, cariño

Scoo-be-doo-be-dap-dap-de-be-di
Scoo-be-doo-be-dap-dap-de-be-di
Te quiero
Otro cliché, cariño

Scoo-be-doo-be-dap-dap-de-be-di
Cariño, voy a hacer lo que quieras
Te quiero
Otra típica canción de amor

Traducción: José Mª Soto, “Taray”

Eurocanción

RANKING 766º / 1769

6.42 / 10

sin_ano_02042014_093237_basim-2

CANCIÓN

2.25

DIRECTO

4

ESCENOGRAFÍA

2.75

VESTUARIO

3

Conversación

3
TOP
15/03/2014

top10 asegurado en mi top y espero que en copenague tambien, pegadiza diferente a las demás, grand dinamarca que parece que quieren volver a ganar en unos años otra vez

3
TOP
13/03/2014

Estilo de Bruno Mars, es decir, buen puesto asegurado. Es fresca y tiene ritmo... señores, estamos al frente de un merecidísimo y seguro top10.

4
TOP
10/03/2014

Las canciones de Eurovisión tienen que gustarte la primera vez que las escuchas. Esta canción cumple esta premisa, muy pegadiza y de muy buen rollo, mola mogollón!

0
TOP
10/03/2014

Está muy chula, pegadiza y como señalan por aqui, provoca muy buen rollo; me gusta bastante más que la que ganó el pasado año por Dinamarca

0
TOP
09/03/2014

Buena canción, pero sobre todo excelente puesta en escena. Puestos de arriba seguro.

0
TOP
09/03/2014

y lo mas importante!! es la primera vez que la ecucho y ya se me ha pegado con solo escucharla una vez!!!

0
TOP
09/03/2014

Mola mucho la verdad!! Buen rollo!! Buena voz! una apuesta diferente a todo lo que hay de momento que no vale na!

4
TOP
09/03/2014

Pegadiza y buen rollo... Ojo con esta canción!

0
TOP
09/03/2014

Canción sencilla y alegre que sin grandes alardes te saca una sonrisa, me recuerda un poco a la de Malta 2013

11
TOP
09/03/2014

WOW Dinamarca qué viene otra vez con un tema ganador!!! me recuerda a Mohombi mucho. Muy buena apuesta, estoy seguro de que será top10 e incluso top5 e incluso el ganador de la noche!