Italia

Mahmood no añadirá inglés a la letra de Soldi, la propuesta italiana para Eurovisión 2019

Mahmood ha afirmado que la canción ya cuenta con dos idiomas, el italiano y el árabe, y que incluir un tercero sería excesivo, por lo que no lo ve necesario. También explica la historia personal que encierra Soldi, de cómo se enfrió la relación con su padre por culpa del dinero
Daniel Adell · Fuente: eurovision-spain.com
Publicado el día 16 de marzo de 2019
16032019_043134_MAHMOOD_grande
Mahmood

Mahmood no añadirá inglés a la letra de Soldi, la propuesta italiana para Eurovisión 2019

El representante italiano Mahmood ha decidido no incluir ninguna letra en inglés en su versión eurovisiva de Soldi, la canción con la que representará al país de la bota en Eurovisión 2019. Eso sí, el artista ha afirmado que es posible que Soldi vaya acompañado de algo gráfico en el escenario para ayudar a hacer llegar el mensaje.

En una entrevista a FanPage.it, el ganador de Sanremo explicó que se sentía seguro cantando en inglés pero que lo veía excesivo ya que la canción ya cuenta con letra en italiano y un verso en árabe. “Creo que Soldi ya es europea en sí misma, sin tener que cambiar demasiado o añadir otras lenguas”, relataba el cantante, por lo que el tema permanecerá tal y como está.

De hecho, volviendo la vista a su victoria en Sanremo, el abanderado italiano sugirió que la autenticidad fue uno de los factores clave de su victoria. La letra habla de cómo el dinero enfría las relaciones de una familia, más concretamente la que el intérprete tiene con su padre. Nacido en Milán de madre sarda y padre egipcio, Mahmood siempre ha explicado que su padre lo abandonó a los 6 años y se ha casado hasta en cuatro ocasiones más dejando más hijos por el mundo. “Cuando un mensaje es auténtico y verdadero, la canción llega sin necesitar nada. Con Soldi quise hacer llegar mi historia, y quizás eso es lo que más me impactó.”

Mahmood se encuentra actualmente en el estudio no solo preparando su apuesta eurovisiva, sino también su álbum debut que saldrá a finales de este año. El cantante espera plasmar en el álbum las razones por las que el público le hizo ganador de Sanremo. Italia participará directamente en la final de Tel Aviv 2019 el próximo 18 de mayo haciendo uso de su condición de Big 5.

Italia 2019: Mahmood – Soldi

Conversación