Eurovisión

Polonia elige al éxito del momento, My Slowianie de Donatan & Cleo

La canción lleva más de 38 millones de visitas en Youtube y ha sido escogida internamente por la cadena. El dúo se plantea interpretar en Copenhague una versión que mezcle inglés y polaco
Manu Mahía · Fuente: eurovision-spain.com
Publicado el día 25 de febrero de 2014
2014_25022014_050546_cleo-0
Cleo en imagen promocional del single

Polonia elige al éxito del momento, My Slowianie de Donatan & Cleo

Polonia ya tiene canción para su vuelta a Eurovisión tras una breve pausa de dos años. Es el hit del momento en el país, My Slowianie, en castellano “Nosotros, eslavos”, capitaneada por el productor y músico Donatan y la voz femenina Cleo. El tema, que mezcla dance urbano y música tradicional polaca, lleva más de 38 millones de reproducciones en el portal de vídeos por excelencia, Youtube. La cadena pública del país, TVP, que ha dado a conocer la noticia en los últimos minutos, presentará esta tarde oficialmente la candidatura.

El dúo estudia con la televisión pública grabar una versión donde se mezcle el inglés y el polaco, aprovechando que el tema será adaptado a los tres minutos de duración. El tema y el clip oficial intentan parodiar la cultura del país. El éxito de dicha autocrítica ha sido incluso comentado por canales como la BBC, las alemanas ZDF, MTV y VIVA, entre otras, según informa TVP en su comunicado.

La decisión ha venido de la mano de diferetes periodistas, expertos musicales, las presiones de los seguidores del grupo y los fans del festival en Polonia. Según TVP, éstos incidieron en que “el representante deberá tener una canción moderna y fresca, que refleje la nacionalidad y raíces de Polonia”. La cadena realizó así diferentes comunicaciones con el dúo en las últimas semanas hasta cerrar el acuerdo a finales de la pasada, como ya informó eurovision-spain.com.

El canal parece volver a interesarse de manera activa por el festival europeo ahora que se cumplen 20 años de su debut. Además de emitir las tres galas de Copenhague 2014, ha anunciado que realizará cinco especiales en abril recordando todas las estrellas que han pasado por la superproducción. El país competirá este año en la segunda semifinal.


Donatan & Cleo – Slavic girls (Versión en ingés)

Conversación

10
TOP
01/03/2014

no se que decir.... para empezar la canción gana mucho si la oyes sin mirar el vídeo. La canción, versión polaca por supuesto, lo tiene todo para que dijera que me gusta mucho, pero la frontera entre lo original, "folk moderno", lo divertido, etc. y lo hortera y chabacano a veces es tan fina...

4
TOP
27/02/2014

Madre mia con las eslavas, pues que sepais que el top 10 lo van a tener. Muy buena produccion de musica tradicional y actual. Gustara mucho en Eurovision, de momento destacan Italia,Hungria,Polonia y España en las encuestan. Y se uniran Rumania, Noruega y Estonia sin duda.

4
TOP
26/02/2014

No paro de escuchar la canción!! Si deciden presentarse con una propuesta bilingüe creo que el coro lo deberían dejar en polaco

1
TOP
26/02/2014

vaya canción más hortera, fea, nada pegadiza y cansina. No entiendo su éxito.

0
TOP
27/02/2014

Lo mejor, el coro de gallinas del final. Con eso está dicho todo.

1
TOP
27/02/2014

me parece una pasada de tema, en serio... me encanta. Creo que la más moderna de todas las que han salido.... porque tanto dance y mierdas así es lo que todos los días se hace y nos creemos que es la hostia, pero lo que está en auge ahora en Europa y cada vez con más fuerza es el r'andb' y este sonido del este, como la música balcánica que comienzan a mezclar con todo hasta en las canciones producidas en Londres.

0
TOP
27/02/2014

Pues a mi me encanta el ritmito que tiene...no soy yo mucho de canciones con inventos raros y tal, pero esta reconozco que en cuanto la he oido me ha gustado y me la he descargado para ponerla en el ipod! jaja

4
TOP
27/02/2014

a mi el tema en sí no me ha gustado nada, y el clip me parece bastante sexista

0
TOP
27/02/2014

Si van ellas van a quedar top 5 seguro, ya vereis, A mi me recuerda a las ancianas de Rusia pero mil veces mejor, original, llama la atencion, cancion fresca, mezcla tradicion con actualidad, Enorabuena Polonia, en cambio nosotros llevamos algo desfasado no me gusta ni Ruth ni Brequette copias baratas. Pero doy todo mi apoyo a Ruth por tener muy buena voz, apostaba por ella con un tema como love is Dead, moderno, actual, original

0
TOP
27/02/2014

El tema me encanta pero creo que esta canción en directo sobre el escenario perderá muchísimo. Y no veo nada sexista...es un vídeo humorístico. Si aparecieran 10 hombres con la misma intención erótica nadie usaría la palabra "sexista" para describirlo.

0
TOP
01/03/2014

!Que no os enteráis! ¡el vídeo es una PARODIA!

10
TOP
27/02/2014

Pues no sé, pero a mí no me gusta nada de nada. No sé que se le ve a esta canción. Es demasiado cansina. Y en directo puede llegar a aburrir. En cuanto al vídeo, me parece que sobran tantos primeros planos de senos prominentes.

3
TOP
27/02/2014

jajaja pues a mi es de lo poco que me encanta, mi top5 de momento 1 hungria 2 polonia 3 españa 4 suiza 5 italia

0
TOP
27/02/2014

Pues a mí me gusta buen retorno de Polonia. Y podrían haber puesto algún músculo masculino también en el vídeo.

3
TOP
28/02/2014

Aquí todo lo que no sea DIVA no gusta no? Madre mía.....así le va a España.

0
TOP
28/02/2014

Estoy flipando un poco con las opiniones que estoy leyendo; sobre todo porque no acabo de entender que guste así con tanto ímpetu una canción que no dejo de pensar que es fea de coj...es. Claramente nos encontramos ante algo que se suele repetir en el cine de Woody Allen o Almodóvar. O te gusta o directamente esque lo evitas.

0
TOP
28/02/2014

Por aquí gusta esto.... pues nada...que Ruth salga vestida de sevillana con peineta y un coro flamenco a lo DENSING IN DE REIN... gritando ole ole jaja eso seria mezcla de tradición con actualidad no? jajaja... en fin....una canción así en España nos daría vergüenza ajena...pero la lleva otro país y hay que innovar y es muy buena... Seguro que alguien las vota por los escotes nada más, la canción no se pega ni en polaco.

4
TOP
28/02/2014

Me parece de lo más machista y ofensivo para las mujeres del siglo XXI. El que quiera casc.... que vea una video porno. Lamentable.

1
TOP
28/02/2014

Criticáis esta canción y después ponéis por los cielos a Bulgaria 2007 que a mi parecer estuvo sobrevaloradísima con un esperpento de canción y era también de estilo étnico y esa sí que era horrible... A mí la apuesta polaca para su vuelta me encanta y a mí, personalmente, me ha enganchado mucho más que Dancing in the rain...

0
TOP
26/02/2014

Suena horrible en inglés...el ejemplo de que ese idioma vulgar,(aunque eficaz en número se sílabas) asesina las canciones.

Ver más comentarios