TVE confirma que las canciones candidatas se podrán escuchar íntegras la próxima semana
TVE publicará la semana próxima las canciones íntegras de Xuso Jones, Barei, Electric Nana, Salva Beltrán, Maverick y María Isabel candidatas a representar a España en el próximo Festival de Eurovisión de Estocolmo, según han confirmado fuentes de la cadena pública a eurovision-spain.com. Pero lo que aún no se puede confirmar, al menos de manera oficial, son los días exactos de los teasers y los temas al completo.
La previsión inicial de TVE pasaba por publicar esta misma semana los avances de 30 segundos de las canciones candidatas, tal y como avanzó eurovision-spain.com y confirmaron los artistas a través de las redes sociales y los vídeodiarios que algunos están realizando para promocionar sus candidaturas y contar los pasos que están dando en su camino a Estocolmo. Finalmente, ese adelanto parece que verá la luz este lunes, 18 de enero, según informa formulatv.com, que también pone fecha exacta a la publicación de los temas íntegros: el miércoles, 20 de enero.
Federico Llano, jefe de la delegación española en Eurovisión y subdirector de Coproducciones de TVE, señalaba este miércoles en un vídeo-encuentro en rtve.es que esta semana los artistas han estado terminando sus temas y que TVE ha querido darles la oportunidad de que las canciones salieran de la mejor manera posible. Razón que justificaría el retraso en las previsiones iniciales.
Ahora bien, según publica ABC y ha podido confirmar también eurovision-spain.com, el verdadero motivo del retraso en la publicación de los teasers y los temas candidatos se debe a que TVE ha pedido a los artistas que han presentado temas íntegros en inglés (Xuso Jones, Barei y Electric Nana) que modifiquen sus composiciones originales para incluir al menos un mínimo de castellano, como ya le ocurriera en 2014 a Ruth Lorenzo con Dancing in the rain.
“Sí, hay que meter algo de español. Yo no tengo nada en contra de nuestro idioma, por supuesto, pero mi proyecto es en inglés. Aunque nos pese, es mucho más internacional que el castellano”, señala Barei. “Pablo Alborán o Pastora Soler cantan muy bonito en español y podrían ganar Eurovisión. Pero cuando haces música negra, pop americano o pop británico, no tiene sentido mezclar idiomas”.
Para Electric Nana, la decisión de TVE es más un deseo que una petición. “Yo presenté la canción sólo en inglés y les encantó. Es verdad que a posteriori me dijeron que les gustaría que hubiera algo en español. Pero no me lo tomé como una imposición, sino como algo que les hacía mucha ilusión. Es complicado mezclar idiomas porque puede quedar raro o feo, pero hay que intentarlo”.
Sin embargo, en el entorno de los artistas no se entiende que TVE aceptara previamente propuestas completamente en inglés para, después, obligar a los candidatos a modificarlas.
Conversación
11 Espero que de verdad se publiquen los teasers hoy y dejen de jugar con nosotros. O por lo menos pongan una fecha para cada cosa, porque siempre andan igual. Con la pre harán lo mismo: "Algún día del mes que viene haremos la preselección, en unos días 'muy poquitos'" ¿Que divertido eh, TVE?
8 Yo soy partidiario de un Eurovisión multilingüe, ya que en Europa hay cantidad de idiomas y creo que es parte de la esencia de Eurovisión. Ahora bien, si todos los que ganan es en inglés, al final los paises que quieren ganar o tener opciones, caen en el inglés. Respecto a las candidaturas de España, creo que si presentan temas en inglés tampaco tiene que ser RTVE quien les obligue a cambiarlas.
0 lo mas preocupante de todo,es la falta de planitificacion y el "chapucerismo" que tiene todo esto.desde un principio tve, deberia haber dicho como queria los temas;ya deberiamos saber el dia exacto de la gala,donde se va hacer,quien la presenta,quien es el jurado,y el jurado intern.(miedo me da del concepto de jurado internacional de tve)...vamos,deberia estar todo mas medido y cerrado..poca seriedad por el momento,luego salen las cutregalas que salen;y en eurovision quedamos como quedamos.
9 A mi me parece un poco fuera de lugar, que mas da que se lleve la canción en castellano o en ingles. Si algunos de los artistas llevan su canción en ingles para que narices le hacen de introducir una parte castellano, no se dan cuenta que probablemente quede muchísimo peor?Es que me parece una tontería lo del idioma de verdad. Una canción que sea buena lo será en el idioma que sea. Por lo tanto si Barei, xuso y electric nana, la tienen en ingles íntegra adelante y los otros 3 en castellano. GO
0 Pienso que debatir sobre el idioma es una auténtica pérdida de tiempo, igual que introducir cachitos de castellano o inglés según toque ... Lo ideal, y más sencillo, sería dejar la canción quieta y punto; aunque personalmente soy de los que piensa que TVE debería seleccionar siempre en castellano.
0 Hay que tener en cuenta qué tipo de canciones son, hay canciones en Inglés que con una estrofa en español puede ser lo más cateto y hortero del mundo. Gracias a Dios tenemos el ejemplo de lo contrario con Dancing in the Rain, que quedó sobria y elegante. Esperemos que así sea con estos 6 artistazos!!
0 Los de TVE tienen miedo a la crítica que ciertos politicos y miembros de la Real Academia de la Lengua Española. Sin embargo, el ESC es un festival de CANCIONES y no un foro para exhibir lo orgullosos que estamos del castellano. Sin ir más lejos, Francia y su consabido orgullo por el idioma francés, viene practicando uno de sus lemas que es la LIBERTAD, dando oportunidad a sus cantantes a que puedan hacer uso de otros idiomas como el bretón en 1996 o el corso en 2011.
0 [jky] totalmente de acuerdo con tu comentario. Está claro que en estas cosas es primordial la organización. Y nos lo venden como "sorpresas" pero creo que en realidad es que no lo saben ni ellos. Las fechas claras, nombres de jurado, gala como dios manda y que dejen a los artistas prepararse el tema y la escenografía. En cuanto al idioma, ya cansa el debate...
2 Yo soy ellos y en vez de incluir castellano, lo hacía en catalán, por devolver un poco el tocamiento de pelotas.
6 A ver si TVE aprende, Eurosong ha recibido votos de , Suecia, Latvia, Azerbajian, France, Holanda, Uk,Montenegro,Grecia,Irlanda,Hungria, ha estado bastante bien el show¡¡
0 Espero que el programa lo hagan en un plató de dimensiones adecuadas como el del Eurosong, para que además de las canciones podamos valorar la puesta en escena y disfrutar de un espectáculo decente.
0 No tiene sentido que la poca información de la que disponemos provenga de otros medios que no son TVE ¿Tanto les cuesta ser claros y transparentes? Creo que se complican la vida con chorradas. Agradezco al equipo de formulatv y de esta web por tenernos siempre informados. TVE, cada vez me caes peor...
13 Saldrán hoy los adelantos de las canciones? Qué nervios! Tened preparados los servidores chicos, porque se os puede caer la página con las visitas jaja.
0 Tenéis razón, este mareo misterioso da tanta pereza que al final no los haremos ni TT. Que pesados son con los misterios absurdos!
0 Como parte del eurodrama que nos tiene preparado TVE, nos harán esperar quizás hasta el miércoles para escuchar unos segundos de las 6 canciones. Y para aumentar el eurodrama, tendremos que esperar una semana mas para escucharlas completas. Que divertido les debe resultar a Llano y Prieto tenernos en vilo.
0 No creo q sea hoy ni mañana, por que ya lo hubieran anunciado con algo de antelación antes por la web, como hacen siempre.
