Eurovisión

Chema Purón: “Acercaremos Que me quiten lo bailao al terreno del folk étnico”

Otro de los cambios que se pretenden pasa por introducir algunas frases en gallego
José García Hernández · Fuente: eurovision-spain.com / El Progreso
Publicado el día 21 de febrero de 2011
sin_ano_21022011_124137_lucia_perez
Lucía Pérez, tras ganar Destino Eurovisión (Foto: TVE)

Chema Purón: “Acercaremos Que me quiten lo bailao al terreno del folk étnico”

TVE y el equipo que dirige a Lucía Pérez realizarán cambios a Que me quiten lo bailao para adaptarla al estilo de la representante española en Düsseldorf y acercarla más a la concepción musical gallega. El compositor Chema Purón, director de la carrera artística de Lucía Pérez, tiene claro que “por las venas de Lucía no corre sangre rumbera, por lo que vamos a acercar más la canción al terreno del folk étnico, aprovechando las percusiones”.

Un segundo giro que buscarán será traducir unas frases para que las cante en gallego. “Nos encantaría pero tenemos que hablar con el compositor y con TVE”, reconoce Purón. “El tema es el tema, y si participas en un concurso con unas normas, tienes que aceptarlas”, dijo al periódico gallego El Progreso.

De todos modos, Purón remarcó la visión “positiva” que comparten la cantante y él, que les llevó a buscarle elementos que pueden favorecer “como las posibilidades rítmicas o la frase musical, con la que todo el mundo se queda inmediatamente”. Aún consciente de que Que me quiten lo bailao “no es una canción que permita a Lucía mostrar su gama de voz, puede ser una llave para abrir puertas en lugares en las que no se le abrían”.

POSIBLE PROMOCIÓN EUROPEA

El calendario de la lucense como representante española en el festival de Eurovisión tendrá que adaptarse a las reuniones para acomodar el tema de Rafael Artesero y para preparar la coreografía, el vestuario y la gira promocional, en la que podrían incluirse varios centros gallegos en Europa.

 

Conversación

0
TOP
22/02/2011

¿Y QUIEN LE MANDO OPINAR A URIBARRI? EN FIN...

0
TOP
22/02/2011

Reddish, te equiocas. Yo apuesto porque se utilice el gallego en la canción. Incluso que toda ella se cante en gallego. A mí particularmente no me gusta el flamenco, aunque si se elige una canción flamenca tampoco pasaría nada. Como no pasa nada porque se elija una canción con aires de folk gallego o en gallego o en catalán, o incluso un tango, o un vals como el año pasado. O que se cante en vasco, en inglés, en castellano o en chino. Siempre que eso mejore la canción o al menos no la perjudique

0
TOP
22/02/2011

Q pesaditos con compararlo con "Todas As Ruas Do Amor", de que se va buscando que se parezca a aquella candidatura de Portugal, pues quedo simplemente en 15º posición, eso es lo que queremos acaso? Ademas esto no consiste en copiar, para quedar peor aun o q suene a algo ya presentado anteriormente por otros paises, se trata de APOSTAR POR NOSOTROS MISMOS y de intentar ganar. España debería volver a la senda de candidaturas como las de David Civera, Beth y Ramón, pero acorde a los nuevos tiempos

0
TOP
22/02/2011

Al igual q Grecia y Turquía llevan ya un monton d años llevando practicamente lo mismo y mira,les va bien,q no salen del top10,y aunq se repitan año tras año diran q para q van a cambiar la formula si asi les va bien.Pues nosotros igual, cuando España deje d ser suecadas,baladas,spanglish,boybands,etc y apueste por ser + autentica y mas fiel a su estilo,sera cuando empezaremos a quedar bien,lo q pasa q no entiendo xq existe ese desprecio a apostar por lo nuestro x pensar en ser "internacionales"

1
TOP
22/02/2011

A ver si Purón consigue sacarle partido. Estoy contento por todo lo que dice. Que la arreglen para que Lucía esté cómoda cantándola y le den otro aire... Bien, bien, bien! Y lo de las frases en gallego me parece genial, es una lengua oficial de este nuestro país xd (soy valenciano) y me gusta la idea!

0
TOP
22/02/2011

Una canción folk gallega es igual de Española que una rumba, porque si lo qyue sequiere es representar a toda España, se cantaría una Jota, el uúnico estilo que abarca todas las comunidades con sus variantes.

2
TOP
22/02/2011

A VER el viernes resulto ganadora esta cancion pese a quien le pese.... los que voto el 68% fue esta cancion en ESPAÑOL y con ritmos RUMBEROS ¡¡¡ pero quien se ha creido este señor para hacer lo que a el le de la gana¡¡¡¡ la cancion es asi y si no le gusta a la cantante o al señor Puron(que no se quien le ha dado vela en este entierro) pues que renuncien y ya esta..pero que es eso de dotarla de ritmos Celtas¡¡y en gallego¡¡ LA CANCION ES LA VOTADA POR LA AUDIENCIA Y LO DEMAS ES UN FRAUDE¡¡

0
TOP
22/02/2011

YO intuyo que la adaptación que se quiere hacer quieren acercarla al estilo de música a lo Diego Torres y su color esperanza quizá soy demasiado bien ensado pero por ahí pueden ir los tiros...con la diferencia que en lugar de trompetas que dan el toque latino le meterán gaita o acordeón pero bueno aún así puede quedar bonita que ya es mucho!

0
TOP
22/02/2011

BUeno más que color esperanza puede parecerse más a Sueños...si la escucháis os daréis cuenta

2
TOP
22/02/2011

De verdad que no entiendo tanto alboroto con esta notivia. TODOS LOS AÑOS las canciones con modificadas ligera o totalmente, no sería nada extraño. Además, TODOS debemos estar conscientes que aunque la canción no es ni mala ni buena, sino simplemente regular; tiene unos arreglos PÉSIMOS por lo tanto un "revamp" no le quedaría nada mal, porque así como está suena a MAQUETA POBRE... lo de los toques gallegos, pues bienvenidos sean

3
TOP
22/02/2011

Y una cosa, ¿por qué queréis os recuerda o queréis imitar a Portugal 2009? Yo no le encuentro parecido ninguno, vamos que me da mucha más alegría este soniquete que tiene nuestra canción que el de la portuguesa de 2009... en fin, que no se la carguen, por favor, lo que tienen que hacer a mi gusto es potenciar la guitarra española y la percusión, pero nada de flautas o gaitas. Creo yo, vamos... creo que Chema Purón flaco favor le ha hecho a Lucía con estas declaraciones...

2
TOP
22/02/2011

Todo cambio que sea para mejor es bienvenido. Tienen derecho a hacer lo que les de la santa real gana con la canción siempre que tve y el compositor lo autoricen. TVE, si quisiera, incluso podría suspender la pre, mandar la canción votada por la audiencia a tomar viento y hacer un dedazo de última hora, no sería el primer país en hacerlo ni sería el último, porque el reglamento lo permite. Y Chema Purón es el manager de Lucía, así que algo tiene que decir al respecto, digo yo.

4
TOP
22/02/2011

Pues yo soy de Granada y no tengo ningun problema en que incluyan algo de gallego en la canción! Entera en gallego quiza no, pero un trozo, pues me da igual, el gallego es bastante bonito jeje. Pero me da un poco de miedo como pueda quedar la cancion con los aires étnicos, porque a mi me gusta porque es alegre y te da buen rollo... habrá que esperar a ver que pasa!

0
TOP
22/02/2011

Pero vamos a ver tal y como esta ahora la canción de los últimos 5 puestos no no saca nadie, por mucho que os vaya la rumba y e guitarreo. Normal que la chica quiera llevar a su estilo y a algo que no manque los oídos. Que seguramente quede mal también pero por lo menos no sentira vergüenza cantandola. Tan difícil es de entender. Que harian Auryn con este marron de canción? y Melissa? pues ahorcarse y Lucia y Purón están intentando adecentarla para que guste mas es tan extraño?

6
TOP
22/02/2011

Llevo todo el día pensando, y todo lo que quiero decir no me cabe en un comentario, así que ira en dos partes. Por una parte creo que decir que quieren llevar QMQLB al terreno del folk étnico no quiere decir que la canción vaya a perder su esencia ni que vaya a ser toda a base de gaita, ni si quiera que vayan a haber gaitas. Yo he pensado que a lo mejor lo que hacen es acentuar un poco la base hacia musica del norte, y sustituir el parachuru por poner de relieve esa base durante ese trozo

6
TOP
22/02/2011

(sigo). Por otra parte, se dice de poner alguna frase en gallego. Yo soy de Alicante, mi lengua materna es el castellano, y por donde vivo he tenido que aprender y se hablar valenciano, y además de alicantino y valenciano soy español, y estoy muy orgulloso de ser las tres cosas. Y a mi no me importaría que alguna frase fuera en gallego, porque forma parte de una España plural donde todos cabemos. Y si han ido frases en inglés, ¿por qué no puede ir alguna frase en gallego, euskera o catalán?

3
TOP
22/02/2011

Yo espero que los cambios los hable Lucía con Rafael Artesero y que hagan lo que crean conveniente, no sé para que se mete en medio Chema Purón, si quiere que presente una canción otro año pero que se deje de cambiar canciones de otros, no tiene derecho. Por cierto, ya se conoce la canción de Bosnia, muy happy como la nuestra y la veo competencia directa por eso. Y se pueden escuchar las canciones de la final danesa que tiene muy buen nivel este año y hay un par de canciones que me encantan.

0
TOP
22/02/2011

A mí lo del gallego me parece bien, pero más vale que dejen de desmerecer a Artesero, que ya han hecho bastante daño con sus groseras declaraciones. La gama de voz de Lucía queda bien demostrada con esta canción: fuerza la voz en las notas altas, al igual que lo hizo en las otras dos canciones. Lo siento por Artesero, no tiene por qué aguantar estos comentarios.

10
TOP
22/02/2011

A mi el tema me gustó de priemra oida. Me gasté un dinero y la canción ganó, hasta akí todo genial. Pero ya empezamos con los "retoques"? A ver que pasa... pero como cambien su esencia no me parecerá bien. Exigiré a TVE ke me devuelva el dinero por no presentar lo que yo voté/pagué, jajaja... por cierto LUCIA ABANDONA ya! Yo voté por el tema pero no por la intérprete, ella no me gusta, lo siento. Lástima que fuese un pack. Ya empiezo a tener miedo, dentro de poco empezarán a hablar de la coreo..

5
TOP
21/02/2011

La rumba o el flamenco se puede fusionar, retocar y sorprender: Carlos Nuñez ha dado ejemplos magníficos y eurovisión es una constante muestra de fusiones, mas o menos acertadas; la canción y la intérprete esta justa y merecidamente escogida así que ahora deben trabajar y para eso esta la dedicación y el diálogo entre profesionales. ¡Va a quedar fenomenal y nos vamos a divertir y emocionar!

Ver más comentarios