Andorra

Andorra volverá a cantar en catalán en Eurovisión

El director general de la cadena pública desvela en una entrevista publicada esta semana algunos detalles del proyecto de Andorra para Eurovisión 2009
Miguel Loredo · Fuente: oikotimes.com
Publicado el día 07 de diciembre de 2008
sin_ano_10082008_053043_ANDORRA-RTVA-3
RTVA - Andorra

Andorra volverá a cantar en catalán en Eurovisión

El director general de RTVA, Enric Castellet, ha manifestado que el mayor reto del proyecto andorrano para Eurovisión 2009 es conseguir atraer una vez más la atención del público. Estas manifestaciones pueden explicarse tras la experiencia del año pasado, cuando mucha gente criticó duramente la externalización del proyecto de Eurovisión en Andorra al ser la cantante española Gisela designada de forma interna para ir a Belgrado.

En esta ocasión, Enric Castellet quiere repetir algo parecido al año de Anonymous, la banda que representó al país en 2007 con gran apoyo de público tanto dentro de Andorra como dentro del festival. En aquella ocasión se creó un eslógan: “Tots som Anonymous”.

Castellet ha explicado todo esto en un extenso artículo publicado esta semana en Diari d'Andorra, en el que desveló que el proyecto de este año estará íntegramente producido por RTVA. Como dato importante, confirmó que la canción de este año será interpretada en catalán, volviendo así a la idea original de los años anteriores. En 2008, Gisela solamente pronunciaba una frase en esta lengua, siendo el resto de la letra en inglés.

Prosiguiendo con la cuestión del idioma, Castellet ha reconocido que muchas de las canciones que han sido enviadas a RTVA este año son en inglés, sobre lo que ha dicho que en caso de ser elegida una de ellas, sería traducida al catalán, aunque no se descarta completamente la posibilidad de mantener alguna parte en inglés si se diese el caso.

Además de explicar las lineas generales del proyecto de Andorra para Eurovisión 2009, Enric Castellet afirmó que entre las 107 propuesta recibidas, se encontraban algunas procedentes de cantantes muy conocidos tanto nacionales como extranjeros.

Sobre el presupuesto de Andorra para su participación en Moscú, ha desvelado que la cantidad que se baraja inicialmente es de 120.000 a 130.000 euros, aunque posibles patrocinadores podrían aumentar esta cifra.

Conversación

0
TOP
07/12/2008

Euro 79, "El sentido de la participación de España no es ganar, sino llevar el español a Eurovisión, obsesión menor, pero obsesión al fin y cabo, del españolismo. La intervención española en Eurovisión ha sido importante a lo largo de los años, tanto en cantantes,compositores, de otros paises extranjeros,incluso en los primeros años 60" Mejor asi? Por que no? Por cierto los votos de España se daban desde Barcelona porque la conexion con Eurovisión estaba allí cuando no habia satelites. En fin.

0
TOP
07/12/2008

me parece bien , pero komo no sea MUY PARECIDO a lo de anonymous del 2007 lo tienen muy dificil

0
TOP
07/12/2008

Me alegro, prefiero q canten en Català

0
TOP
07/12/2008

Me alegro, prefiero q canten en Català

0
TOP
07/12/2008

El sentido de la participación de Andorra no es ganar, sino llevar el catalán a Eurovisión, obsesión menor, pero obsesión al fin y cabo, del catalanismo, incluso dio lugar al libro "El català a Eurovisió" de Jordi Gil. La intervención catalana en Eurovisión ha sido importante a lo largo de los años, tanto en cantantes,compositores,preselecciones,incluso en los primeros años 60,los votos de España se daban desde,Barcelona, es decir, en todo menos en dejar que se oiga el catalán por España.

0
TOP
07/12/2008

El sentido de la participación de Andorra no es ganar, sino llevar el catalán a Eurovisión, obsesión menor, pero obsesión al fin y cabo, del catalanismo, incluso dio lugar al libro "El català a Eurovisió" de Jordi Gil. La intervención catalana en Eurovisión ha sido importante a lo largo de los años, tanto en cantantes,compositores,preselecciones,incluso en los primeros años 60,los votos de España se daban desde,Barcelona, es decir, en todo menos en dejar que se oiga el catalán por España.

4
TOP
07/12/2008

como debe ser,,,aunQ este año se le presto un poko mas de atencion al ser en ingles,,,pero las canciones en catalan Q a mandado andorra an sido buenas en general,anonymous canto en catalan e ingles y les fue bastante bien solo por 12 puntos no pasaron a la final,espero Q por fin lo logren y esten junto a los grandes xQ ya se lo van mereciendo!

4
TOP
07/12/2008

como debe ser,,,aunQ este año se le presto un poko mas de atencion al ser en ingles,,,pero las canciones en catalan Q a mandado andorra an sido buenas en general,anonymous canto en catalan e ingles y les fue bastante bien solo por 12 puntos no pasaron a la final,espero Q por fin lo logren y esten junto a los grandes xQ ya se lo van mereciendo!