X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, ver los vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

avatar
MENÚ
Conny Froboess
Zwei kleiner Italiener
9 pts
7


Conny Froboess
Zwei kleiner Italiener
Creada por Christian Bruhn - Georg Buschor



Otros datos
Orquesta dirigida por Rolf-Hans Müller


Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

100%
0%
CANCIÓN
4
DIRECTO
4.6
ESCENOGRAFÍA
4
VESTUARIO
4.6
ORQUESTA
5
Intérprete

Cornelia Froboess nació el 28 de octubre de 1943 en Wriezen, localidad junto a la actual frontera polaca, debido a que su madre, Margaretha, había huido allí de los bombardeos de Berlín. Su padre, Gerhard Froboess, sería con el tiempo un famoso compositor de Schlager y su tío, Harry Arias Froboess, era actor doble especialista de riesgo. Así pues, La Pequeña Cornelia, como fue conocida en su etapa infantil, llevaba en la sangre los genes artísticos cuando debutó en mayo de 1951, con sólo 8 años de edad, con la canción de su padre Pack die Badehose ein, que este había compuesto para el famoso coro infantil Schöneberger Sängerknaben y cuyos directores habían rechazado. Conny se convirtió así en estrella infantil, haciéndose muy popular por sus intervenciones en la radio, la incipiente televisión y, sobre todo, su trabajo como actriz que comienza ese mismo año de 1951 con su debut en la película Sündige Grenze. Rodará 12 películas más a lo largo de los años 50, normalmente haciendo de sí misma (su personaje se suele llamar Conny), destacando los filmes Große Starparade (1955), Der lachende Vagabund (1958), Wenn die Conny mit dem Peter (1958) o Hula-Hopp, Conny (1959). Este último año comienza sus clases de interpretación en Berlín con Marlise Ludwig, edita su primer single, Mister Music, que llega al puesto 16 de las listas alemanas, y es premiada con el León de oro de Radio Luxemburgo por la canción I Love You Baby.

Conny edita la friolera de 15 singles entre 1959 y 1961, llegando todos ellos a las listas de éxitos de su país, hasta que en diciembre de este mismo año graba Zwei kleine Italiener, tema que presenta al Deutschen Schlager-Festspiele en 1962 en Baden-Baden, en el que consigue el triunfo y determina su designación como representante alemana en Eurovisión 1962 con ese mismo tema. Aunque en Luxemburgo sólo quedó en sexta posición, Zwei kleine Italiener fue un éxito internacional que se tradujo a varios idiomas y fue interpretado por artistas consagrados de la época, como Connie Francis.

Mientras continúa su trabajo como actriz, evolucionando hacia el cine adolescente junto a su pareja artística, Peter Kraus(“Peter”), en películas como Conny und Peter machen Musik (1960) o Schlagerraketen – Festival der Herzen (1960), así como otras “en solitario” como Mariandl (1961), Der Vogelhändler (1962), Der Musterknabe (1963) o Hilfe, meine Braut klaut (1964). Musicalmente evoluciona hacia el rock and roll reinante y se apunta éxitos como Lady Sunshine und Mr. Moon, Drei Musketiere, o Lippenstift am Jacket, muchos de ellos a dúo con Peter Alexander, Rex Gildo, Will Brandes o el mencionado Peter Kraus. No obstante a lo largo de los sesenta Conny va abandonando cada vez más su faceta como cantante para centrarse en la de actriz, y así Schreib es in den Sand será su último single, editado en 1967. Posteriormente las reediciones de sus singles en recopilatorios han sido muy numerosas, siendo la última hasta el momento Made in Germany, de 2007.
 
Así, desde entonces, ya reconvertida en Cornelia Froboess, se convierte a lo largo de los años en una de las actrices fundamentales del cine, el teatro y la televisión alemanes. En cine protagoniza decenas de películas, como Rheinsberg (1967), Kaltes Fiever (1984), Der Sommer des Samurai (1986) y se hará especialmente popular por su papel de Pia Michelis en la serie de televisión Praxis Bülowbogen (1987-1996). Durante nada menos que treinta años participa en otra serie, Der Alte, de 1980 a 2010 y recibió varios premios, entre ellos el Telstar, por su participación en otra famosa serie, Angst hat eine kalte Hand (1996). En 1999 presta su voz a la leona Zira en la película de Disney El Rey León 2. Su último trabajo hasta el momento ha sido en la recién estrenada Ostwind, de 2013. En 2010 estuvo en el jurado del 60º Festival Internacional de Cine de Berlín. Su labor en teatro no ha desmerecido en absoluto, abordando incluso papeles dramáticos como la Maria Estuardo de Schiller, Lulu de Wedekind o la protagonista de Die Frau vom Meer de Ibsen, papel por la que recibió el galardón Gertrud-Eysoldt-Ring (Anillo de Gertrude e Isolda). También ha interpretado musicales como My fair lady. De 1972 a 2001 fue miembro permanente del Münchner Kammerspiele. (Teatro estudio de Munich) y desde 1985 es miembro de la Academia de las Artes de Berlín.

Por todos estos años de trabajo los premios recibidos por Conny han sido inumerables e incluyen además de los mencionados el premio Hersfeld en 1973, la Cruz del Mérito de la República Federal de Alemania (1987), el Pro meritis scientiae et litterarum (2004), la Bayerischer Maximiliansorden para las ciencias y las artes (2005) y el Premio especial de cultura del estado de Baviera (2010).

Cornelia se casó en 1967 con Hellmuth Matiasek, antiguo director del Teatro Estatal de Braunschweig y del Gärtnerplatztheater de Munich. Tienen dos hijos, Agnes y Kaspar y viven en Wendelstein en los Alpes Bávaros.


Texto: Javier Velasco “Javiquico” © Septiembre de 2013.

LEER +



Deutschen Schlager-Festspiele 17/02/1962

El 17 de febrero se celebró la gran final del Deutschen Schlager-Festspiele 1962 presentada por Klaus Havenstein desde el Kurhaus de Baden-Baden.

La gala estuvo formada por 12 participantes. Un jurado fue el encargado de decidir el ganador.

Previamente a la gran final se realizaron cuatro semifinales mediante jurado con un total de 24 temas para 12 intérpretes.

La gran final estuvo integrada, entre otros artistas, por: Siw Malmkvist (Suecia 1960 y Alemania 1969), Win Hoop (Alemania 1960), Jimmy Malukis (Austria 1961), Carmela Corren (Austria 1963) y Margot Eskens (Alemania 1966).

LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  

1

 Conny Froboess

  Zwei kleine Italiener

19

 
               

6

 Siw Malmkvist

  Die wege der liebe (sind wunderbar)

18

 
               

9

 Margot Eskens

  Ein herz das kann man nicht kaufen

8

 
               

8

 Ralf Bendix

  Spanische hochzeit (1000 liter taragona)

5

 
               

7

 Pirkko Mannola & Wyn Hoop

  Mama will dich sehen

4

 
               

5

 Peggy Brown

  Das lexikon d'amour

2

 
               

2

 Rita Paul

  La luna romantica

2

 
               

10

 Carmela Corren

  Eine rose aus Santa Monica

1

 
               

11

 Bill Ramsey

  Hilly Billy Banjo Bill

1

 
               

12

 Ann-Louise Hanson

  Sing kleiner vogel

1

 
               

4

 Peter Beil

  Ein verliebter Italiener

0

11º

 
               

3

 Jimmy Makulis

  Ich habe im leben nur dich

0

11º

 
               


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.
14 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web

Revisar politica de publicidad