X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, ver los vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

avatar
MENÚ
Helen & Joseph
L`imhabba
18º
48 pts
9


Helen & Joseph
L`imhabba
Creada por Charles Camilleri - Albert Cassola



Otros datos
Orquesta dirigida por Charles Camilleri


Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

33%
67%
CANCIÓN
1
DIRECTO
1
ESCENOGRAFÍA
0.67
VESTUARIO
0.67
ORQUESTA
2
Intérprete

Joe Cutajar nació el 27 de Enero de 1941 en La Valetta. Su primera experiencia musical la tiene a los doce años recorriendo bares y pubs de las islas maltesas. En 1969 se presenta al Malta Song Festival ganando el premio a Mejor vocalista.

El éxito no le vendría hasta 1972 cuando, junto a Mary Rose Mallia, gana el Malta Song Festival con L'imħabba. Su victoria los convierte en los representantes de Malta en el Festival de Eurovisión celebrado en Edimburgo. No obstante, la PBS (el ente público maltés) escoge a Helen Micallef para que acompañe a Joe porque Mary Rose era todavía menor de edad.

Aunque en el Festival quedan últimos con 48 puntos, la fama de Joe crece y es invitado a numerosos programas de radio y televisión que tienen importantes éxitos de audiencia. Aprovechando su nueva fama, comenzará su carrera discográfica que abandonará al poco tiempo. De este momento, destaca el álbum This is Joe Cutajar de 1977. A finales de los 70 y a lo largo de los 80 es invitado a varios espectáculos musicales como el concierto The Voiceel Tribute to Frank Sinatra acompañado por la Paul Abela B16 Band, un concierto multitudinario en el centro de conferencias de La Valetta acompañando a la Joe Brown Band, o en el Festival de la Luna organizado por la embajada china en Malta. También ha realizado numerosas actuaciones en Australia, Italia, Londres o Las Vegas.

En 1997 participa en solitario en el Malta Jazz Festival. En 2003 vuelve a este festival con la Paul Abela B16 Band. Joe Cutajar está considerado como una de las mejores voces de cabaret de toda Malta. Actualmente sigue en activo, realizando numerosas actuaciones recorriendo los mejores hoteles, bares y pubs de toda Malta. Además, los miércoles se le puede encontrar en el Simon's The Elvis Tribute Bar, situado en la localidad turística de Il-Qawra. Sus influencias musicales son Frank Sinatra, Tony Benneth, Nat King Cole o el eurovisivo Matt Monro. Está casado y tiene tres hijos.


Helen Micallef nació el 8 de Mayo de 1950 en la localidad maltesa de Birkirkara. Es la cuarta de ocho hermanos, siendo el más destacado el también cantante y eurovisivo Renato.

Empieza su andadura musical a los diez años, cuando participa junto a su hermana en un festival organizado por la sección maltesa de la Young Christian Workers. A los catorce años, animada por su madre, se une al grupo The Four Links junto a Joe Muscat, John B. Gove y Edwin Vella. Aunque tienen cierto éxito participando en diferentes programas de televisión, el grupo se disuelve. No obstante, Edwin y Helen forman otro grupo junto a Elio Calleja llamado The Links. Esta banda sigue la estela del anterior participando en programas musicales pero participa, en 1966, con éxito en un festival musical en Sicilia. Sin embargo, a finales de año, Helen abandona el grupo para comenzar su carrera en solitario. En 1967 representa a Malta en el Festival de Sopot con Gipsy, Gipsy. En 1968 gana el Malta Song Festival con Tu Ora Capirai. En 1969 se vuelve a presentar, pero esta vez acompañada por su antiguo grupo, y queda segunda con Il-Qawsalla.

En 1972, la televisión maltesa escoge a Helen para que sustituya a Mary Rose Mallia y acompañe a Joe Cutajar al Festival de Eurovisión, así Helen se convierte en la primera mujer en representar al país mediterráneo. En Edimburgo la suerte no estará de su parte y quedan últimos con 48 puntos con L'imħabba.

Poco después de su participación en el Festival, se retirará para formar una familia. En 1991 vuelve a los escenarios de la mano de su hermano Renato participando en European Lottery que se retransmitió desde Turquía para todo el continente y participa en la selección maltesa para Eurovision con Ahna ghal kontra r-rih. En 1992 participa de nuevo en el Malta Song for Europe, la preselección maltesa para Eurovisión, con Mat-Tneħid tal-Mewġ. Ese mismo año participa en el programa musical Mediterranean Nights.

Actualmente Helen complementa su trabajo como entrenadora vocal con actuaciones en su ciudad natal. Está casada y tiene tres hijos, siendo la más famosa la cantante Gloriana Arpa Belli.

Texto: Rubén Fabelo, "International93". Abril de 2014.

LEER +



Malta Song for Europe



LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  

5

 Joe Cutajar

  L'Imhabba

X

 
               

1

 Helen Micallef

  Ghasfur tac-comb

 
               

2

 Carmen Sherry

  Din hi l-verita

 
               

3

 Joe Bugeja

  Illum

 
               

4

 Maryrose Mallia

  Fejn tistrieh il-qalb

 
               

6

 Renato

  Imhabba u paci

 
               


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.
13 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web