X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, ver los vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

avatar
MENÚ
Arlette Zola
Amour on t'aime
97 pts
7


Arlette Zola
Amour on t'aime
Creada por Alain Morisod - Pierre Alain



Otros datos
Orquesta dirigida por Alain Morisod

Sitio web
Visita su página web oficial


Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

88%
13%
CANCIÓN
3.44
DIRECTO
3.89
ESCENOGRAFÍA
3.22
VESTUARIO
3.11
ORQUESTA
4
Intérprete

Arlette Jaquet nació en Friburgo el 29 de abril de 1949. Tomo el apellido Zola de su padrastro, René Quazzolla, que le financió en sus primeros pasos musicales. Tocaba la guitarra y cantaba desde muy niña en el restaurante de su madre hasta presentarse a un concurso de la TV romande, Télé-Crochet, ganando el primer premio con la canción de Petula Clark L’enfant do, lo que le permite grabar su primer disco, Un peu d’amour, en 1965, aunque el éxito no le llegaría hasta el segundo, Elles sont coquines, al año siguiente. En 1967 edita su primer álbum, Arlette Zola, y se mantiene en las listas de éxitos francófonas de suiza con Deux garçons pour une fille, Le marin et la sirène y Je n'aime que vous. Comienza a aparecer en entrevistas de televisión, revistas y a actuar tanto en Suiza como en todo el mundo, llegando incluso a Brasil. En Bulgaria gana el Orfeo de Oro y graba en alemán e italiano en Alemania.

Se retira temporalmente tras casarse en 1972 y pasa a hacerse cargo de una explotación agrícola. En 1979 tiene una hija, Romy, y poco después se separa de su marido. Es entonces cuando, animada por su gran amigo el pianista y productor Alain Morisod, se presenta en 1982 a la preselección suiza para Eurovisión, triunfando y quedando en tercer puesto en Harrogate con Amour on t'aime, un tema de Morisod que había sido compuesto originalmente en 1979 para ser cantado en la Final suiza de ese año por el compositor y su grupo. Pero el conjunto se deshizo justo antes de la Final y el tema no se difundió y se guardó hasta 1982, en que lo interpretó Arlette. Sacó buen rédito de su éxito eurovisivo, teniendo posteriormente innumerables galas, entrevistas y apariciones en revistas y televisión. En 1984 quedó tercera en la final suiza con Emporte-moi. Y en 1985 hizo su tercer intento con Aime-moi, con el conjunto Helder and the Heldernauts, pero no se clasificó para la final.

Sigue grabando discos a un ritmo de casi uno anual hasta 1990 en que se retira de nuevo para fundar su restaurante en Friburgo, hasta que Alain Morisod, la vuelve a “rescatar”, invitándola en 1998 a su programa en la TV romande, Les coups de cœur, donde la ofrece un nuevo tema, Laissez moi encore chanter. Con el apoyo de sus fans edita un nuevo disco con ese título en 2003, en el que interpreta también Les amants d'un jour, en recuerdo de Edith Piaf. Le seguirán Amour, amitié (2005), Le bonheur ne coûte rien (2007) y Encore un tour, que es su último disco, editado en 2012. Sigue todavía actuando a día de hoy, aunque de forma más amateur, compaginándolo con su negocio de hostelería en su Friburgo natal. En 2005 Luzia Stettler realizó en Radio DRS 1, el programa de una hora Arlette Zola, una estrella de la música de los años sesenta, que fue galardonado con el premio Berner Radio.

Texto: Javier Velasco “Javiquico” © Septiembre de 2013.

LEER +



Concours Eurovision 28/01/1982

El 28 de enero se celebro la gran final del Concours Eurovision 1982 presentada por Serge Moisson desde los estudios de la SR en Ginebra.

La gala estuvo formada por nueve participantes. Un sistema mixto de votación de jurado regional, periodístico y experto fue el encargado de decidir el ganador. Ray & Corry Knobel con Johnny Saxophone fue favorita de los jueces expertos, mientras que la preferida del panel regional y periodístico, y la ganadora, fue Amour on t'aime de Arlette Zola. 

La gran final estuvo integrada, entre otros artistas, por: Rainy Day (Suiza 1984).

LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  

9

 Arlette Zola

  Amour on t'aime

45

 
               

7

 Lena

  Moi

35

 
               

3

 Rainy Day

  El dorado

33

 
               

5

 Ray & Corry Knobel

  Johnny Saxophone

26

 
               

8

 Ba'rock

  Ba'rock

26

 
               

6

 Salvo Ingrassia

  Tu resterai un sogno

25

 
               

1

 Marc Olivier

  L'enfant de Kairouan

15

 
               

4

 Ireen Indra

  Kinderlachen

15

 
               

2

 Sandro Caroli

  Tu sarai la mia croce

11

 
               


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.
13 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web