X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, ver los vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

Espera mientras cerramos tu sesión y borramos las cookies de nuestra web. Esperamos volver a verte pronto ;)
X
avatar
MENÚ
Martin Ďurinda & Tublatanka
Nekonečná pieseň
19º
15 pts
15


Martin Ďurinda & Tublatanka
Nekonečná pieseň
Creada por Martin Ďurinda - Martin Sarvaš



Otros datos
Orquesta dirigida por Vladimir Valović

Coristas:
- Kvetoslava Kmotorková
- Ingrid Vranovičová

Sitio web
Visita su página web oficial


Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

Intérprete

Nacido el 8 de noviembre de 1961 en Bratislava, Martin "Maťo“ Ďurinda es un cantante, guitarrista y compositor eslovaco. Desde muy joven sintió pasión por la música y fue autodidacta a la hora de tocar algunos instrumentos musicales, como la guitarra y el piano. Aprendió a cantar de manos de su madre, Margita Ďurindová, que era profesora de canto en una escuela secundaria.

Influenciado por Led Zeppelin, Deep Purple, Thin Lizzy, The Who Pink Floyd, entre 1977 y 1980 Maťo fue el guitarrista del grupo pop Nervy. El resto de integrantes de la banda eran J. Bodlák, Ján Fabrický, Marián Greksa y Andrej Šeban. Dos años más tarde, dejó aparcada temporalmente su carrera musical y se matriculó en la Universidad, donde cursó estudios de Farmacia. Fue allí donde conoció a Palo Horváth y a Juraj Černý (estudiante de Artes Escénicas), junto a los que formó en 1982 el grupo Tublat (nombre de un personaje de los libros de Tarzán).

La banda comenzó a presentarse en distintos bares de Bratislava y a ganar popularidad entre el público. Martin Sarvaš, uno de los compositores que apostó por el grupo, pasó a ser su manager y diseñó la imagen de marca. Mientras esto ocurría, los tres integrantes optaron por cambiar el nombre del grupo por el de Tublatanka (una combinación de los vocablos "Tublat" y "Moravanka", una antigua banda local que ellos admiraban).

Sus primeros trabajos llevaban por título Tublatanka (1985), Skúsime to cez vesmír (1987), Žeravé znamenie osudu (1988), Nebo – peklo – raj (1990) y Volanie divočiny (1992). Ese mismo año, Palo abandonó la formación. Los otros dos componentes grabaron entonces los álbumes Poďme bratia do Betlehema (1993) y Znovuzrodenie (1994). 

Eslovaquia debutaba en Eurovisión en 1994, tras haberlo intentado sin éxito el año anterior. El director de orquesta sería Vladimir Valović, que regresaría de nuevo al certamen en 1998 para dirigir Modlitba. Martin Ďurinda & Tublatanka interpretaron el tema Nekonečná pieseň (Canción sin final o Canción interminable). La propuesta no fue valorada por los jurados. Únicamente recibió 3 puntos de Grecia y los 12 puntos de Malta (cuyas votaciones fueron realmente dudosas, eliminando varios ceros del marcador en el momento de dar la puntuación). Quedaron clasificados en el puesto décimonoveno, con esos 15 puntos. En el momento de participar en el Festival, Tublatanka estaba formado por Jozef Dubán, Juraj Topor y los ya mencionados Juraj Černý y Martin Ďurinda.

Tras su paso por el Festival, el conjunto sufrió altas y bajas. Juraj Černý se retiró también en 1995 por sus problemas con las drogas. Desde su creación únicamente permanece el vocalista y fundador del grupo. Sus últimos trabajos discográficos fueron Pánska jazda (2001), Patriot (2005), Vianočný deň (2006) y Svet v ohrození (2010).

Desde 2009, Martin está casado con Mirka Ďurinda.


Texto: Guillermo Barcia, "gbs1976". Octubre de 2015

LEER +



Elección Interna

Martin Ďurinda & Tublatanka con Nekonečná pieseň fueron elegidos internamente por la STV para representar a Eslovaquia en el Festival de Eurovisión 1994.

LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.
15 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web