X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

avatar
avatar
MENÚ
Philipp Kirkorov
Kolybelnaya dlya vulkana
17º
17 pts
6


Philipp Kirkorov
Kolybelnaya dlya vulkana
Creada por Ilja Reznjik - Igor Bershadsky



Otros datos
Orquesta dirigida por Michael Finberg

Sitio web
Visita su página web oficial


Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

Intérprete

Philipp Kirkorov es un cantante, bailarín, coreógrafo, director, productor y una estrella en Rusia. Nació el 30 de abril de 1967 en Varna, Bulgaria. Su padre es un cantante búlgaro de origen armenio, Bedros Kirkorov y su madre, Victoria, es rusa. En 1984, ingresó en la Escuela Estatal de Música Gnesin y se graduó con honores en 1988. En 1990, Kirkorov ganó el Gran Premio en el concurso Shlyager-90 (Hit-90) en Leningrado con la canción Nebo i zemlya (Cielo y tierra). En 1992, su video musical para la canción Atlantida fue seleccionado como Video Musical del Año. Su popularidad comenzó a extenderse fuera de Rusia y estuvo de gira en Estados Unidos, Canadá, Alemania e Israel. En 1993, ganó el premio Ovation como Mejor Cantante del Año y también obtuvo la victoria en el concurso internacional de canto Orfeo de Oro. Al año siguiente, dio a conocer su nuevo programa de television,  titulado Ya ne Rafael (No soy Rafael), que incluía canciones de Engelbert Humperdink, Tom Jones, Frank Sinatra, Paul Anka y Elvis Presley. También grabó Ya Svoy podnimayu bokal (Levanto mi copa), y dijo que era una carta de amor a Alla Pugacheva con la que se casó en 1994.

Philipp Kirkorov fue elegido internamente por la televisión rusa para representar a su país en el festival de Eurovisión de 1995 con el tema Kolibelnaja dlya volkanu. Era la segunda ocasión en la que Rusia participaba en el festival y obtuvo un pobre 17º puesto (de 23 representantes) con 17 puntos, que le fueron otorgados por Noruega con 10, Croacia con 6 y Chipre con 1 punto. Kirkorov siempre se quejó de que la canción se compuso y arregló con muy poco tiempo ya que, de no acudir, Rusia hubiera perdido su plaza en el festival, y él había sacado pocas fechas antes un disco de larga duración lleno de éxitos, del que no pudo elegir ninguno por haberse publicado pocos días antes del plazo correspondiente.

En 2001 fue distinguido por el gobierno de Putin como el Mejor artista del año en Rusia. Kirkorov tiene una personalidad confictiva, lo que le ha supuesto varios conflictos y enfrentamientos con distintas personalidades de su país. El escándalo más notorio fue un incidente en Rostov, en mayo de 2004, donde en una conferencia de prensa insultó a Irina Aroyan, una periodista que le había preguntado por qué tantas de sus canciones eran versiones de éxitos estadounidenses y europeos. Durante el debate que siguió, Kirkorov dijo a la periodista que estaba "cansado de la blusa rosa, sus tetas y su micrófono" y le exigió que abandonase la sala inmediatamente. Cuando finalmente lo hizo, los guardaespaldas del cantante la atacaron y destruyeron la grabadora. El incidente dio lugar a un gran debate en los medios de comunicación. El 11 de agosto de 2004, Kirkorov fue declarado culpable de insultos y recibió una multa de 60.000 rublos. Tiene constantes enfrentamientos con otros cantantes rusos como Yuri Shevchuk, que también fue atacado por sus guardaespaldas.

En mayo de 2009, dimitió como miembro del jurado ruso del eurofestival cuando se hicieron públicas unas fotos del cantante con los representantes griego, Sakis Rouvas, y noruego, Alexander RybakOtro incidente estalló el 4 de diciembre de 2010, cuando presuntamente golpeó a una asistente femenina porque él no estaba contento con la iluminación en una sala de conciertos. La mujer fue identificada como Marina Yablokova, y amenazó con demandarle. Como resultado, Kirkorov huyó a Israel e ingresó en un hospital psiquiátrico. Poco después, el cantante, informaba en su página web de que admite su enfermedad y pide perdón públicamente a la víctima. Se llegó a un acuerdo extrajudicial con una indemnización de 5 millones de rublos, que la técnico de iluminación no quiso aceptar y los entregó a la organización benéfica Children's Fund "Dar la Vida".

Philipp coescribió el tema bielorruso del festival del 2007 Work your magic de Koldun, y escribió el tema de Ucrania 2008 Shady Lady, interpretada por Ani Lorak. Él también fue juez en la segunda temporada de Music Idol en Bulgaria e hizo un cameo en el video de  Verka Serduchka Do Re MiPhilipp ha grabado 16 discos de estudio, uno en directo y dos recopilaciones con sus éxitos, además de numerosos singles y de múltiples colaboraciones en bandas sonoras de películas. Ha sido reconocido con diversos galardones en Rusia y Ucrania y ha vendido más de 60 millones de discos en Rusia y los países de Europa Oriental. Sus giras son multitudinarias, con conciertos de 4 horas de duración. Además ha grabado duetos con artistas de la talla de Andrea Bocelli, Luciano Pavarotti y Rod Stewart entre otros.


Texto: Javier Barquero, "Frajabarca". Septiembre de 2014. 

LEER +



Elección Interna

Philipp Kirkorov con Kolybelnaya dlya vulkana fue elegido internamente por Channel 1 para representar a Rusia en el Festival de Eurovisión 1995.

LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
15 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web